吳文化數據庫建設與社會公益性服務*

何繼紅　周建屏　羅時進

吳文化數據庫建設與社會公益性服務*

何繼紅周建屏羅時進

吳文化博大精深，要能根據吳文化的文化脈絡建立吳文化的學科分類體系，以有序管理與展示吳文化資源；系統平臺要能為讀者提供文化資源的自助服務、互動服務、預訂服務、知識地圖服務以及文化搭橋等服務；通過建立相應的管理機制保證吳文化數據庫的長期建設與服務，為文化強國做出貢獻。

吳文化數據庫公共文化社會公益性資源建設

吳文化是中華燦爛文化中的瑰寶，從泰伯奔吳至江南起，歷經三千多年的演變發展，成為長三角和江南地區經濟發達、社會穩定所不可或缺的精神動力和文化資源［1］。江蘇是吳文化的發祥地和研究核心區，吳地的經典園林之秀為中國世界物質遺產的典范，國粹昆曲之雅為世界非物質遺產的代表，江南古代風雅人物、山水景觀、風土人情到處都折射出吳文化的魅力，各種形態的吳文化遺存也相當豐富。建設吳文化數據庫，系統地收集、全面展示各類吳地文化資源和學術體系，充分展示吳文化精髓和成就；有效地搶救和保護在城市化與工業化進程中即將湮沒的吳地歷史文化遺跡、人文遺產與傳統工藝，使之在新時期煥發新生；有目的地整理、保存珍貴的吳文化遺產，豐富人們的精神文化生活，滿足地方經濟文化的建設和發展需求；為吳文化教育、科研和普及服務，加快地方文化產業的升級轉型。這對于弘揚中華優秀傳統文化，提升文化軟實力，促進區域社會經濟持續發展，構建和諧社會、文化強國，都具有十分重要的歷史價值和現實意義［2］。

吳文化數據庫的社會公益性服務就是要向社會提供一個完整、權威、數字化的吳文化資源網站，使之成為社會公共文化傳播的一個平臺，無償為社會大眾提供吳文化資源服務，為蘇南乃至全國的精神文明與物質文明建設服務。目前類似的吳文化數據庫已有多個，有官辦的，也有民間辦的，還有一些文化網站，開辟了吳文化專欄，這些網站對吳文化的傳播起到了一定的推動作用，但現在的這些網站大都沒有根據吳文化的文化脈絡全面梳理，展示的資源大都以通俗普及性為主，特別是一些民間吳文化網站，展示的吳文化資源有些欠考證，學術性不強，難以全面、準確、系統地展示精彩豐富的吳文化。因此，在當前文化強國的情勢下，有必要根據吳文化生長的文化脈絡，科學分類系統構建，并按照數字資源建設的規律建設權威可信的吳文化數據庫，向全社會開放，充分滿足老百姓精神文化消費的需求，進而在傳播純正吳文化的基礎上，應用吳文化、創新吳文化、發展吳文化。

1　理清吳文化的文化脈絡，制訂學科分類體系

吳文化歷經春秋爭霸、六朝演變、隋唐轉型等過程，逐步形成崇文尚雅、融合創新的文化特質，涉及到經濟、科技、教育、文學、藝術、學術、醫術等各個學科領域，是吳地人創造的一切物質文明和精神文明財富的文化形態表現［3］。為了有序收藏展示吳文化資源，根據吳文化的文化脈絡，從縱向與橫向理清吳文化的學科體系，橫向上將吳文化分為吳地春秋、文學藝術、文化遺跡、工藝美術、吳地科教、宗教信仰、吳中名勝、現代吳地、吳地研究九個大類，縱向上在每個大類之下再進行學科分類，如：吳地春秋大類下再分為歷史沿革、文物考古、歷史名人、世家望族，同樣文化藝術大類下再分為文學、書畫、演藝，以此類推，各大類下均設有子分類，從而使吳文化數據庫的建設有綱有目，系統有序［4］。

2　設計先進的吳文化數據庫平臺

吳文化數據庫的平臺要能根據數字資源建設的規律，使用先進的數據庫技術與網站技術進行開發，按照一切為了用戶的思想進行平臺的設計。網站平臺要能為讀者提供：（1）自助式服務：讀者根據需要與喜好選擇有關功能如統一檢索、資源導航等瀏覽資源。（2）提供互動式服務：通過網站的論壇等發表各自的心得，共同探討吳文化；也可通過填寫資源標簽，留下相關的知識，幫助網站建設，供別的讀者參考等。（3）提供預訂式推送服務：讀者通過訂購RSS，之后可直接瀏覽自己關注的內容。（4）提供吳文化知識地圖服務：方便讀者理清吳文化的分布與文化脈絡以提高學習與研究效率，或者推理分析出具有商業潛力的文化資源，創意發展文化產業。（5）提供文化搭橋服務：如通過留言板，或填寫有關表單等，吳文化數據庫可發揮中間人的作用，為讀者牽線搭橋，為科研單位、企事業單位、文化學者等聯系搭橋，以強強合作，及時將學者的研究成果轉化成文化產品。

3　建設權威可信的吳文化資源

資源是硬道理，吳文化數據庫要建成權威的吳文化數據庫，應系統收集各歷史時期珍貴的吳文化資源，包括各種紙質文獻（如刊物、地方志、公私文牘、私家藏書等）、圖片、拓片、古籍（包括各類典籍和家族文獻）、音像視頻等多種資源類型；采用多種數據采集方法廣泛收集吳文化資源，如：充分利用數據采集挖掘技術從已有數據庫中將已經數字化的吳文化文獻資料直接下載收集，提高網站數據建設效率；主動出擊，采訪、攝錄即將消失的古跡或失傳的民間藝術留下珍貴的文字與影像資料；對新中國成立后，特別是改革開放后在吳地涌現出的各種學術思想、文藝作品、文化產業資源等也要全面收集；還要及時采集發布最新吳文化方面的研究與活動信息。總之，吳文化的精華內容與重要研究成果都要得到收集展示。

設立資源收藏門檻，資源在加工入庫前，每個資源都要進行正確性、學術性、政治性審核，以保證資源的權威可信，讓讀者放心閱讀、使用吳文化數據庫的資源，如：設立資源入選與發布原則，以保證發布資源的合格。這些原則包括：收藏的資源應與吳文化有關，具有鮮明的吳文化特色；入選的吳文化論著應有較高的學術性，其學術性主要從論著的內容來判斷，再輔以刊物級別、出版社、學者級別等多個角度判斷，對無法判斷者可請求吳文化數據庫專家顧問組的專家；待入選的資源還應符合先進文化的理念，對有糟粕內容的資源一律不予收集；對讀者的評論或BBS中的發言要進行言論管控；妥善處理知識產權問題，吳文化資源中有大量的典籍因年代久遠，大都已不存在知識產權問題，一些現當代公開發行的報刊論文與作品，在注明出處來源后，特別是吳文化數據庫是公益性的社會公共文化傳播網站，無商業行為，除報刊有特別版權申明外，一般均可予以收藏發布，少有知識產權問題；但對一些新出版的圖書著作，如通過網絡發布后，會影響到紙本圖書的發行而影響到作者的經濟利益，這就需要得到著作者權人相應的授權才能發布［5］。

4　建立穩健可持續發展的管理機制

4.1確立政府委托、事業單位承建的文化數據庫建設機制

文化強國需要文化數據庫提供支撐，近現代屬于吳文化區域的江浙滬的崛起，一個重要因素就是地緣優勢與地方的區域文化，吳文化是江浙滬等地的特色區域傳統文化［6］，吳文化數據庫的建設是區域文化建設的文化依托，以宣傳正史、正面文化，培育正能量為定位，承擔向社會提供權威可信的傳統民族文化，延續區域發展內在精神的文化動力！因此吳文化數據庫的建設是社會公共文化建設的一部分，也是國家的一種文化基礎設施，政府應予以資助建設。

作為社會公共文化的吳文化數據庫，具有價值導向功能，其建設要能有利于全民文化素養的提高，要能根據區域文化本身的特質科學建設、傳承、發展區域傳統文化，幫助人們更好地建立社會主義核心價值，同時讓文化滋養人心，激發人們的創意，提升社會的文化創造力！因此吳文化數據庫的建設宜由文化事業單位建設，通過立項，由政府組織、指導、監督建設。受委托建設的文化事業單位要能根據政府的指導與讀者的需求，充分利用自身文化研究方面的優勢與技術特長，一方面要科學建設吳文化數據庫，另一方面要建立相應的管理機制保持吳文化數據庫的長期建設與公益性開放服務，實現網站的最大公益性與效益化。

4.2建立吳文化數據庫建設的組織體系

成立吳文化數據庫建設領導小組，以討論、決策、領導吳文化數據庫的建設，保證吳文化數據庫建設的正確方向與網站各項工作的正常開展；成立吳文化數據庫專家學術顧問組，以保證網站建設的學術權威性；成立吳文化數據庫建設組，具體從事吳文化資源的采集、加工、審核、發布、平臺設計、網站管理等各項工作。

4.3建立信息獲取機制

在重要的吳文化信息產生的重要部門如非遺管理部門、文化事業的宣傳部門、院校、研究所，設立通信員，并采取必要的激勵措施，及時獲取吳文化活動方面的信息，以保證吳文化活動信息能及時采集發布；建立吳文化專家庫，重點關注吳文化學者群的學術動向與學術成果；列出吳文化研究成果的主要刊物與發行渠道，及時獲取吳文化的最新研究成果，等等。

4.4建立資源遴選標準與發布機制

吳文化數據庫作為社會公共文化的平臺，向社會大眾傳播傳統文化，在文化娛樂的同時提升內在精神文化品味，是精神文明建設的重要內容，同時吳文化數據庫為文化產業、為地方經濟文化建設提供地域文化元素以及文化智慧等等，特別是吳文化數據庫作為官方建設的數據庫，是得到老百姓信認的，是可以放心學習使用，并拿來應用的。這就更加要求吳文化數據庫要具備較高的學術性、合法性、權威性，因此必須建立吳文化資源的遴選標準與發布機制，只有達到吳文化數據庫學術要求、無知識產權糾紛、審核通過的資源才能公開發布。

4.5建立信息管控機制

公益性網站，特別是帶有官方性質的吳文化數據庫，應承擔相應的社會責任，對可能會產生社會影響的資源與言論進行充分評估并予以管控，除了要對自身發布的資源進行審核外，特別是要對讀者的評論發言有相應的監控技術與處理措施，對不符合網站要求的言論要及時處理乃至封貼、封ID。

4.6建立評估機制

定期或不定期地評估網站的資源質量、評估網站受讀者歡迎的程度、評價網站的公益性及對社會產生的影響力，通過評估，不斷改進網站的公益性服務，使之真正成為社會大眾的精神文化氧吧、吳文化愛好者與研究者的俱樂部、政府發展文化事業的參謀。

5　開展公益性的吳文化數據庫服務

吳文化誕生于吳地人民長期的生產生活實踐，深受廣大人民群眾的喜愛，如：蘇州的古典園林、蘇幫菜、評彈、香山幫古建，吳地的山山水水等讓人們贊不絕口、流連忘返，也出現了如孫武、范仲淹、伍子胥、范蠡、顧炎武、俞樾、柳亞子、葉圣陶等一大批政治家、軍事家、思想家、文學家、教育家等，一些古老的傳統文化也深受年輕人的喜歡，如昆曲的青春版《牡丹亭》先后在蘇州大學、北京大學、浙江大學、清華大學、南京大學、山東大學、復旦大學、中山大學、臺灣成功大學的演出場場暴滿，受到了海內外年輕學子的空前歡迎。

吳文化作為我國的社會公共傳統文化，精美絕倫，典雅智慧，理應為社會大眾所共享。吳文化數據庫要以傳播傳統文化為出發點，以服務大眾、服務社會、文化強國為歸宿，讓吳文化的研究成果從大學、科研院所走向社會，更好地為社會大眾共同分享［7］，要始終堅守吳文化的公益性與讀者至上的原則，保持一方凈土，努力使網站成為精品公益性文化信息傳播平臺，保持網站的品味與水準。

公益性強調的是社會價值、社會效益，但又必須要合法使用吳文化資源，保護著作權人的利益［8］，這就可能會導致一些特別優秀的吳文化研究成果，如優秀的論著與作品，由于知識產權保護的問題，不能及時在互聯網上傳播，無法讓社會大眾所分享。因此，為了能盡快傳播優秀的吳文化研究成果，宜爭取各界支持，獲取資助，以有償或無償獲取一些特別優秀的論著與文化作品的網絡傳播權，第一時間在網站上發表、廣泛傳播，讓廣大讀者免費享用文化大餐這一社會公共文化福利，以提增社會正能量，讓傳統文化的最新研究成果盡快文化產業化，由此產生的社會效益與經濟效益將大大高于為知識產權買單的價值。

6　吳文化數據庫社會公益性服務的初步實踐

自2011年開始，江蘇省吳文化研究基地與蘇州大學圖書館合作建設吳文化數據庫，為了規范數字資源建設，保證吳文化數據庫的建設質量，先以“吳文化數據庫”項目成功申報教育部全國文獻資源保障系統（CALIS）建設專項并獲得資助，2012年以12萬條數據量超額完成項目建設任務，順利通過了特色數據庫項目專家組驗收，并在評審中榮獲CALIS專題特色數據庫建設一等獎，隨后吳文化數據庫以吳文化網站（http：//www.wuculture.net/）的形式在互聯網上公開發布，為社會大眾免費提供公益性服務。由于吳文化網站分類科學、資源豐富，圖文并茂地展示了吳文化，每個資源的發布都進行了嚴格審核，具有較高的學術含金量，開通當日訪問量即達到1000人次以上，隨后引起了國內外學界的廣泛關注與好評。目前，吳文化數據庫已成為我校本科生教學、研究生培養重要的吳文化資源網站，也已成為一些高校的文化教學示范與參考網站，以及中小學進行傳統文化與歷史教學的權威網站，一些學生文化社團也以吳文化數據庫為傳統文化教育、宣傳的陣地，蘇州一些重要的民生建設項目，如“蘇州中心廣場項目”“蘇州輕軌公共藝術設計項目”，他們對吳文化數據庫給他們免費提供的大量吳文化資源與信息表示贊賞與感謝；一些中小學通過吳文化數據庫發現有關著名學者而聘請吳文化學者擔任他們的文化顧問；當然還有一些公司想在吳文化數據庫上發廣告，并愿為吳文化數據庫提供贊助，但因我們堅守吳文化的公益性而婉言謝絕。

7　結語

傳統文化是人類的共同財富，歷史傳承下來的典籍已無償為后人留下了知識與智慧，吳文化數據庫的無償公益性服務的做法契合開放獲取的數字資源建設理念，順應文化強國實現中國夢的時代潮流，吳文化數據庫擔當傳遞文化的責任，傳遞文化典籍與現當今吳文化的研究成果。無論是傳統還是當下，無論是吳文化研究學者還是平民百姓，大家在這里相聚，分享吳文化、吸納吳文化、創意吳文化，在這里吳文化就能轉變成文化產業發展的生產力，實現文化強國的目標。

［1］吳恩培.吳文化概論［M］.南京：東南大學出版社，2006：15-358.

［2］周向群.吳文化與現代化論壇：蘇州現代進程中的吳文化研究［M］.南京：江蘇古籍出版社，2002：1-440.

［3］王衛平.吳文化與江南社會研究［M］.北京：群言出版社，2005：1-393.

［4］肖向東，孫周年.論吳越文化性征及其文化生成因素：兼論“泰伯奔吳”與古梅里文化之形成［J］.江南大學學報：人文社會科學版，2010（5）：66-70.

［5］羅時進.吳文化的典范建立與知識建構［J］.蘇州大學學報，2013（2）：155-161.

［6］劉正武.吳文化傳統及文化現代化［J］.江南論壇，2012（5）：14-16.

［7］李婷.延伸圖書館公益服務：構建社會公共文化服務體系［J］.圖書館，2007（5）：66-68.

［8］王文巖.國外社會公益研究狀況比較及其對中國的啟示［J］.中國科技論壇，2005（2）：137-141.

何繼紅蘇州大學圖書館數字化建設部主任、研究館員。江蘇蘇州，215006。

周建屏蘇州大學圖書館黨委書記兼副館長、研究館員。江蘇蘇州，215006。

羅時進蘇州大學敬文書院院長兼江蘇省吳文化研究基地首席專家、教授、博士生導師。江蘇蘇州，215006。

Wu Culture Characteristic Database Construction and Social Welfare Services

He Jihong，Zhou Jianping，Luo Shijing

Wu culture is profound.Wu Culture disciplines classification system should be established according to its cultural contexts，so as to be in a orderly management and presentation of cultural resources of Wu；The system platform should be able to provide readers with self-services，interactive services，reservation services，knowledge map services，etc of cultural resource.By establishing the appropriate organizational system and management mechanisms，we can ensure Wu culture database’s long-term construction and services which contribute to our powerful cultural country.

Wu culture characteristic database.Public culture.Social welfare.Resource development.

G250.74

*本文系江蘇省社科基金基地項目“吳文化的現代傳播對社會富強、文明、和諧發展的促進作用”（項目編號：14JD022）研究成果。

（2015-01-05編校：鄒婉芬）