■吳敘勇
薛玫庭的人物形象隨想
■吳敘勇
《春草闖堂》是一出觀眾耳熟能詳的由花旦應工的京劇劇目,極具喜劇色彩并帶有諷刺意味,是國家京劇院經典保留劇目之一。該劇創演于1963年,歷經幾代傳承,久演不衰,至今仍保留在國家京劇院的舞臺上,它同劇院一批經典保留劇目一道,在劇院藝術畫廊中熠熠生輝。
眾所周知,《春草闖堂》是一部移植改編的劇目,但若追究起其改編淵源,遠遠沒有這么簡單。最早著手改編此劇的是柯如寬,其根源是莆仙戲傳統劇目《鄒雷霆》。他于1957年刪去了原劇中二女事一夫的團圓結局,把李用闖堂改為丫環春草闖堂,并編排了春草坐轎的情節,改編本當時取名《閣老問婿》。緊接著,1960年陳仁鑒先生著手改編此劇,他刪去枝蔓,寫成了證婿、改信、送婿、認婿等重場戲,并改名為《春草闖堂》。后才有在1963年由著名的劇作家范鈞宏攜鄒憶青共同執筆改編,將莆仙戲《春草闖堂》改編為京劇。并且,此劇還有一大特點便是“因人設戲”,根據劉長瑜、寇春華等幾位主演的特點大刀闊斧地進行了增、刪、改、易。
無可置疑,多次的修改使得《春草闖堂》的劇本更趨完美,這個劇目一改傳統戲疏于情節的面貌,劇情十分緊湊,引人入勝。不僅如此,在舞臺表現上它充分發揮了戲曲綜合、虛擬和程式的特性,使得整個劇目的舞臺呈現靈動且富有活力。在劇本、舞臺良性互動,集中力量地謳歌了小丫鬟春草的正義、善良、機智、果敢,有力地抨擊、諷刺了昏官胡進的趨炎附勢、一心高攀、老奸巨猾,以及當時的各種政治現象。……