玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎的效果

梁桂美 麥綺紅 趙桂先 歐陽永均

1.廣東省佛山市順德區第一人民醫院中藥房，廣東佛山 528300；2.廣東省佛山市順德區第一人民醫院中醫科，廣東佛山 528300；3.廣東省佛山市順德區第一人民醫院呼吸內科，廣東佛山 528300；4.廣東省佛山市順德區第一人民醫院外科，廣東佛山 528300

玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎的效果

梁桂美1麥綺紅2趙桂先3歐陽永均4

1.廣東省佛山市順德區第一人民醫院中藥房，廣東佛山 528300；2.廣東省佛山市順德區第一人民醫院中醫科，廣東佛山 528300；3.廣東省佛山市順德區第一人民醫院呼吸內科，廣東佛山 528300；4.廣東省佛山市順德區第一人民醫院外科，廣東佛山 528300

目的探討玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎的臨床效果。 方法選取2013年4月～2014年4月本院診治的120例慢性結腸炎患者作為研究對象，隨機分為兩組，各60例。對照組采用柳氮磺吡啶治療，實驗組在對照組的基礎上采用玉屏風顆粒治療，比較兩組的治療效果。 結果實驗組的總有效率為91.7%，顯著高于對照組的85.0%，差異有統計學意義（P＜0.01）。實驗組的滿意率為91.7%，顯著高于對照組的65.0%，差異有統計學意義（P＜0.05）。實驗組的腹痛、腹瀉、里急后重、黏液膿血便及結腸鏡下黏膜病變評分顯著低于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）。實驗組的大便次數、發作次數顯著低于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）。 結論玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎效果顯著，能夠改善患者的臨床癥狀、體征以及結腸鏡下黏膜病變，值得臨床推廣應用。

玉屏風顆粒；柳氮磺吡啶；慢性結腸炎；治療效果

慢性結腸炎又稱為慢性非特異性結腸炎，是臨床常見疾病，主要侵犯和損傷結腸黏膜。本病發病起初在左半結腸，逐漸向結腸近端甚至整個全結腸侵襲。臨床上主要表現為腹痛、腹瀉、黏液便等，嚴重者甚至出現膿血便、里急后重等，影響患者生活質量［1-2］。常規治療方法雖然能夠改善患者癥狀，但是長期療效欠佳，治療依從性較差。本研究選取本院診治的120例慢性結腸炎患者作為研究對象，探討玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎的臨床效果。

1 資料與方法

1.1 一般資料

選取2013年4月～2014年4月本院診治的120例慢性結腸炎患者作為研究對象，隨機分為兩組，各60例。實驗組中，男37例，女23例；年齡為27～62歲，平均（46.5±0.8）歲；病程為1～12年，平均（3.5±1.4）年。對照組中，男34例，女26例；年齡為28～66歲，平均（46.7±0.3）歲；病程為1.2～11.5年，平均（4.2±1.1）年。入選患者對其治療方案、護理方法等完全知情。兩組的年齡、病程等一般資料比較，差異無統計學意義（P＞0.05），具有可比性。

1.2 診斷及排除標準

參照《中藥（新藥）臨床研究指導原則》［3］中的慢性結腸炎臨床診斷標準判定，具體內容為：①伴有不同程度的持續或反復性腹痛、腹瀉等臨床癥狀；②腸鏡檢測顯示腸黏膜粗糙且表現出細顆粒狀，患者血管模糊，伴有膿血性分泌物，水腫；③腸黏膜活檢顯示腸黏膜內伴有炎性細胞浸潤，并且伴有潰瘍、潰爛等。排除標準：排除細菌性痢疾、阿米巴痢疾、腸結核者；排除精神疾病或伴有其他疾病者；排除嚴重肝、腎、心功能障礙者［4-6］。

1.3 方法

對照組采用柳氮磺吡啶（上海三維制藥有限公司，國藥準字H31020450）治療，口服，1 g/次，4次/d，連續服用8周。實驗組在對照組的基礎上采用玉屏風顆粒（廣東環球制藥有限公司，國藥準字 Z10930036）治療，開水沖服，5 g/次，3次/d，連續服用8周，根據患者恢復情況適當增減藥物劑量。

1.4 療效標準

參照《潰瘍性結腸炎臨床癥狀評分》［7］中的療效標準對患者治療效果進行判定，具體如下。①治愈：臨床癥狀消失，各項檢查化驗正常，大便鏡檢正常，腸鏡檢黏膜病變恢復正常，隨訪6個月無復發。②顯效：臨床癥狀基本消失，腸鏡檢僅有輕度炎癥性改變。③好轉：臨床癥狀明顯減輕，腸鏡檢病變程度有所減輕。④無效：臨床癥狀及腸鏡檢無改變。

1.5 統計學處理

采用SPSS 16.0統計學軟件對數據進行分析，計量資料以±s表示，采用t檢驗，計數資料采用χ2檢驗，以P＜0.05為差異有統計學意義。

2 結果

2.1 兩組總有效率及滿意度的比較

實驗組的總有效率為91.7%，顯著高于對照組的85.0%，差異有統計學意義（P＜0.01）。實驗組的滿意率為91.7%，顯著高于對照組的65.0%，差異有統計學意義（P＜0.05）（表1）。

表1 兩組總有效率及滿意率的比較［n（%）］

2.2 兩組癥狀體征及結腸鏡下黏膜病變評分的比較

實驗組的腹痛、腹瀉、里急后重、黏液膿血便及結腸鏡下黏膜病變評分顯著低于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）（表2）。

表2 兩組癥狀體征及結腸鏡下黏膜病變評分的比較（分，±s）

表2 兩組癥狀體征及結腸鏡下黏膜病變評分的比較（分，±s）

組別 n 腹痛 腹瀉 里急后重黏液膿血便結腸鏡下黏膜病變實驗組對照組t值P值60 60 0.82±0.43 1.12±0.41 15.78 ＜0.05 0.93±0.41 1.31±0.34 25.13 ＜0.05 0.59±0.33 1.01±0.41 24.67 ＜0.05 1.13±0.68 1.43±0.78 19.72 ＜0.05 1.14±0.27 1.17±0.59 23.04 ＜0.05

2.3 兩組治療后6個月大便次數及發作次數的比較

實驗組的大便次數、發作次數顯著低于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）（表3）。

表3 兩組治療后6個月大便次數及發作次數的比較±s）

表3 兩組治療后6個月大便次數及發作次數的比較±s）

組別 n 大便（次/d） 發作次數（次/年）實驗組對照組t值P值60 60 2.11±0.23 3.96±0.40 6.65 ＜0.05 1.07±0.16 4.32±0.44 3.84 ＜0.05

3 討論

慢性結腸炎是臨床上常見的慢性非特異性炎癥性腸道疾病，發病機制復雜，誘因也較多［8］。從中醫角度講［9］，慢性結腸炎屬于“腸澼”“腸風下血”“滯下”等范疇，主要是由于外邪內侵、飲食不潔等導致濕熱蘊結，進而機體出現失調、清濁不分等，影響患者生活質量。目前，醫學界對于慢性結腸炎缺乏理想的治療方法，常規方法雖然能夠改善癥狀，但長期效果欠佳，治療依從性較差。

近年來，玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶在慢性結腸炎患者中使用較多，并取得理想效果。本研究中，實驗組的總有效率為91.7%，顯著高于對照組的85.0%，差異有統計學意義（P＜0.01）；實驗組的滿意率為91.7%，顯著高于對照組的65.0%，差異有統計學意義（P＜0.05），這個結果和相關研究結果類似［10］。柳氮磺吡啶是臨床上使用較多的一線治療藥物，該藥物從大的角度來說屬于磺胺類藥物，患者用藥后，藥物能夠在腸道分解成磺胺吡啶和5-氨基水楊酸［11］，因此其具有抗菌、消炎等雙重作用；同時，磺胺吡啶還能夠有效阻止5-氨基水楊酸鹽在胃和十二指腸的吸收，分解產物5-氨基水楊酸能夠和腸壁結締組織結合，長時間停留在腸壁組織中，從而發揮抗菌、消炎以及調節機體免疫等功能［12-15］。此外，柳氮磺吡啶還能夠有效抑制前列腺素的合成以及其他炎癥介質白三烯合成，改善癥狀，緩解病情。本研究中，實驗組的腹痛、腹瀉、里急后重、黏液膿血便及結腸鏡下黏膜病變評分顯著低于對照組（P＜0.05）。

玉屏風顆粒也是臨床上使用較多的中成藥物，藥物成分：黃芪、白術（炒）、防風；輔料為糊精、甘露醇、矯味劑、黏合劑等。黃芪味甘、性微溫，具有益氣固表、斂汗固脫、利水消腫等功效；白術具有健脾益氣、燥濕利水、止汗等功效；防風則能夠發揮祛風解表、滲濕止痛以及解痙攣等功效，諸藥合用，能夠發揮益氣、固表、止汗等作用。臨床上，玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶通過發揮各自的功效而達到優勢互補，治療慢性結腸炎效果理想。本研究中，實驗組大便次數、發作次數顯著低于對照組（P＜0.05）。

綜上所述，玉屏風顆粒聯合柳氮磺吡啶治療慢性結腸炎效果顯著，能夠改善患者的臨床癥狀、體征以及結腸鏡下黏膜病變，值得臨床推廣應用。

［1］彭智勇，葉小英，張惠珍.中醫內外合治法治療慢性結腸炎40例療效觀察［J］.中醫藥導報，2011，17（2）：29-31.

［2］中華中醫藥學會脾胃病分會.潰瘍性結腸炎中醫診療共識（2009）［J］.中國中西醫結合雜志，2010，30（5）：527-532.

［3］王慧，楊勤.潰瘍性結腸炎炎癥活動性指標及臨床分級研究進展［J］.中國中西醫結合雜志，2011，31（2）：273-275.

［4］許欣，于成功.中醫藥治療潰瘍性結腸炎的實驗研究［J］.長春中醫藥大學學報，2012，28（1）：156-157.

［5］李金輝.柳氮磺吡啶（SASP）治療慢性結腸炎40例療效觀察［J］.中國醫藥指南，2012，10（32）：532-533.

［6］周世雄，夏德軍，朱華.云南白藥散、思密達散聯合5%甲硝唑注射液治療慢性結腸炎的體會［J］.中國社區醫師，2012，19（43）：209.

［7］徐陽，李偉光，劉海峰，等.三硝基苯磺酸誘導小鼠潰瘍性結腸炎模型制備的技術改良［J］.世界華人消化雜志，2012，20（2）：106-112.

［8］張秀靜，翟建國，高麗華，等.溫補止瀉湯治療脾腎陽虛型潰瘍性結腸炎臨床觀察［J］.河北醫學，2013，19（8）：1266-1267.

［9］柳汝明，吳斌，趙雨晉，等.硫唑嘌呤治療潰瘍性結腸炎有效性及安全性的系統評價［J］.華西醫學，2011，26（5）：730-734.

［10］彭紅瓊.半夏瀉心湯加減治療潰瘍性結腸炎64例［J］.檢驗醫學與臨床，2010，7（13）：1377-1378.

［11］Bouguen G，Chevaux JB，Peyrin-Biroulet L.Recent advances in cytokines：therapeutic implications for inflammatory bowel diseases［J］.World JGastroenterol，2011，17 （5）：547-556.

［12］Ioannou M，Alissafi T，Lazaridis I，et al.Crucial role of granulocyticmyeloid-derived suppressor cells in the regulation of central nervous system autoimmune disease［J］. J Immunol，2012，188（3）：1136-1146.

［13］Merger M，Viney JL，Borojevic R，et al.Defining the roles of perforin，Fas/FasL，and tumour necrosis factor alpha in T cell induced mucosal damage in themouse intestine［J］. Gut，2002，51（2）：155-163.

［14］Rivier JE，Rivier CL.Corticotropin-releasing factor peptide antagonists：design，characterization and potential clinical relevance［J］.Front Neuroendocrinol，2014，35（2）：161-170.

［15］Larmonier CB，Midura-Kiela MT，Ramalingam R，et al. Modulation of neutrophil m otility by curcumin：implications for inflammatory boweldisease［J］.Inflamm BowelDis，2011，17（2）：503-515.

Effect of Yupingfeng particles combined with sulfasalazine in the treat-ment of chronic colitis

LIANG Gui-mei1MAIqi-hong2ZHAO Gui-xian3OUYANG Yong-jun4
1.Dispensary of Traditional Chinese Medicine，the People's Hospital of Shunde District of Foshan City in Guangdong Province，Foshan 528300，China；2.Department of Traditional Chinese Medicine，the People's Hospital of Shunde District of Foshan City in Guangdong Province，Foshan 528300，China；3.Department of Respiratory Medicine，the People's Hospital of Shunde District of Foshan City in Guangdong Province，Foshan 528300，China；4.Department of Surgery，the People's Hospital of Shunde District of Foshan City in Guangdong Province，Foshan 528300，China

Objective To explore the effect of Yupingfeng particles combined with sulfasalazine in the treatment of chronic colitis.Methods 120 caseswith chronic colitis from April 2013 to April 2014 in our hospitalwere selected and randomly divided into two groups，60 cases in each group.The control group was treated with sulfasalazine，the experimental group was treated with Yupingfeng particles on the basis of the control group.The therapeutic effect of two groups was compared.Results The total effective rate of the experimental group was 91.7%，which was higher than 85.0%of the control group，with significant difference（P＜0.05）.The degree of satisfaction was 91.7%，which was higher than 65.0%of the control group，with significant difference（P＜0.05）.The score of abdominal pain，diarrhea，tenesmus，bloodymucopurulent stool in the experimental group was lower than that in the control group，with significant difference （P＜0.05）.Stool frequency，frequency of attack in the experimental group was lower than that in the control group，with significant difference（P＜0.05）.Conclusion The effect of Yupingfeng particles combined with sulfasalazine in the treatment of chronic colitis is significant，can improve clinical symptoms，signs and colonoscopy and lesions，it is worthy of clinical promotion and application.

Yupingfeng particles；Sulfasalazine；Chronic colitis；Treatment effect

R574.62

A

1674-4721（2015）02（c）-0157-03

2014-12-26本文編輯：祁海文）

廣東省佛山市醫學類科技攻關項目（201308315）