“小公雞”斗敗美國政府

李方恩

1929年，美國爆發了迄今為止最為嚴重的經濟危機，人們甚至給了這個時期一個專門名詞：“大蕭條”。

1932年，富蘭克林·羅斯福當選總統。他一上臺就雷厲風行地頒布了多項措施，力圖緩解經濟危機。這些措施一方面起到了一定的作用，但是另一方面，也因對經濟干預過多引起社會的不滿。其最重要的法令《國家工業復興法》就是因為對經濟干預過多而招致了廣泛的詬病。1935年，一只不服氣的“小公雞”就對它提出了挑戰。

當時，在紐約州有一個舍希特爾家禽公司，經營該公司的兄弟三人：馬丁、艾利克斯、亞倫，是來自俄國的猶太人。他們的產品質優價廉，購買者絡繹不絕。

一天，幾個不速之客來到舍希特爾家禽公司，聲稱他們是聯邦政府的官員，要對公司進行檢查。兄弟三人連忙迎接，小心翼翼地陪同。此后，這些人就經常前來檢查，兄弟三人每次都笑臉相迎，同時對自己公司的狀況信心滿滿。因為他們是按照猶太教嚴苛的教規進行家禽加工的，這也是他們公司生意興隆的一個重要原因。

可是有一天，兄弟三人發現這些趾高氣揚的檢查員對顧客非常不禮貌。有個顧客對他們的行為頗有微詞，一個官員竟然很不客氣地說：“我們是奉命行事，你要是看不慣就趕緊走人！ ”視顧客為上帝的兄弟三人很氣憤，從此開始想方設法不讓這些檢查官進入公司進行調查。

但是不久，他們就被一紙傳票傳喚到了紐約布魯克林區法院。聯邦官員聲稱，按照《國家工業復興法》，他們的公司涉嫌違法經營。在今天看起來，起訴的理由有些好笑，主要有以下幾項：

一是該公司出售的家禽定價過低，這是不當競爭。對此，兄弟三人解釋說如果按照政府所規定的水平去定價，他們就得關門了。

二是該公司的經營者工資水平太低，這違反了關于最低工資的規定。三人覺得有些啼笑皆非：自己家的公司，有錢就任性地發，沒錢就不發！不過，他們還是解釋說作為一個家族企業，在正常納稅的情況下，沒必要再搞一個什么最低工資協定，作為自家成員，誰會在乎這個？

三是該公司允許客戶挑選家禽，這違反了政府規定的標準流程，同時還會造成客戶之間的不公。兄弟三人認為客戶挑選家禽，這是很自然的事情，會建立彼此的信任。如果按照政府的所謂標準流程行事，一定會影響到公司與客戶的關系。

最后一項罪名，讓兄弟三人覺得忍無可忍：該公司出售病雞。按照猶太教教規，是決不允許販賣死雞病雞的，這樣做就是違背上帝的意旨。如果接受這個罪名，那就意味著他們家族成了猶太教名譽的破壞者了。于是他們決定上訴。

很快，舍希特爾家禽公司在州一級法院勝訴了。

這下，輪到聯邦政府叫苦了：如果連這些雞都管不了，誰還會聽我的！最終，互不服氣的雙方將這場官司打到了最高法院。后來這個關于怎么殺雞、賣雞的案子被寫入了美國憲政史。

在法庭上，聯邦政府認為，國家目前處于危機時期，政府頒布《國家工業復興法》的目的是防止惡性競爭，維護經濟穩定。舍希特爾家禽公司的辯護人則認為，按照憲法規定，聯邦政府只能管轄州際貿易，而就本案而言，舍希特爾家禽公司的業務明顯是州內貿易，聯邦政府無權管轄，《國家工業復興法》涉嫌違憲。

在談到該公司“違反標準流程”這個罪名之時出現了“笑場”。辯護律師說，按照《國家工業復興法》的規定，顧客在買雞之時，應該把手放在貨架上，第一次碰到的那只就是他必須買的那一只。這時一位大法官提問：“那要是碰巧了，我的手放到了沒有雞的貨架上該怎么辦？” 據法庭記載，此言一出，下面立刻哄堂大笑。

最后，法庭進行合議。在這個案件上，經常爭吵不休的九名大法官的意見卻出奇的一致。他們以九比零的結果裁定：《國家工業復興法》違憲。這樣，根據這一法令制定的許多部門法規立即失效。