“平反”有出處

1976年10月，粉碎“四人幫”后，舉國上下，開始了政治上的撥亂反正，一大批冤假錯案得到澄清。當時“平反”一語，可說是老少皆知。

“平反”最早出現在《漢書·雋不疑傳》中：“每行縣錄囚徒還，其母輒問不疑：‘有所平反，活幾何人？”《辭海》說：“王先謙補注引《通鑒》胡注：‘平反，理正幽枉也。謂把冤屈誤判的案件糾正過來。”

雋不疑，西漢渤海人，字曼倩，對《春秋》頗有講究，且時時處處規范自己的行為舉止，在當時極受人尊重。漢武帝末年，雋不疑任青州刺史；漢昭帝初年，又榮升為京兆尹。

漢昭帝即位時，齊王之孫劉澤，結交州郡里的強梁豪杰，企圖叛亂奪位，而且計劃先除青州刺史雋不疑。雋不疑早有覺察，一舉將他們逮捕。于是，雋不疑被委任為京兆尹，賜錢百萬。他每次巡視各縣，即訊問獄中囚犯，使許多冤假錯案得到昭雪。每當他回到家里，賢良的母親必問：“有所平反，活幾何人？”在其母的敦促教誨下，他雖執法嚴厲，但卻公正公平，決不草菅人命。

在現代口語中，“平反”不僅指“理正幽枉”，還變成糾正某種錯誤評判、批評的借代。領導批評錯了下屬，會在一個適當的場合，誠懇地說：“我沒有調查研究，就胡亂批評你，我給你‘平反。”朋友之間，因誤會而錯誤地指責對方，深以為疚，也會笑著說：“我錯了，我給你道歉‘平反。”此處所用“平反”，因把小事嚴重化了，加強了自責的意味，使對方感受到一種親和力，既而矛盾消除，情篤如初。 （文/聶鑫森）