陳石林
“一千個觀眾就有一千個哈姆萊特。”對這句名言,筆者有三個維度的理解:一是文學作品本身的意蘊、人物具有多向性、多元性;二是觀眾的欣賞、解讀具有多樣性、差異性;三是觀眾對文學作品的欣賞、解讀的過程,往往是一個再創作的過程,具有共鳴性、批判性和不確定性。
因此,教師在閱讀教學中指導學生欣賞文學作品時,應根據其意蘊、人物多向性、多元性的特點,尊重學生個性差異的多樣性欣賞,鼓勵學生參與文學作品的再創作,并由此科學地引導學生進行“作品視界”范圍內的創造性解讀。這對學生發展個性思維、培養獨立思想、鼓勵再續創作、促使創造發展、引導快速健康成長,都具有現實而深遠的意義。
鼓勵學生個性化的欣賞、解讀,是因社會人本身就具多樣性、差異性。
首先,體驗個體不同,欣賞、解讀自然不同。
眾所周知,學生個體之間因受性別、年齡、家庭背景、生活經歷、學習情況等影響而形成的識見、習慣、性格、情感、思想、觀念等等,都存在著或多或少或大或小的鮮明的多樣性,因而導致學生對同一文學作品產生欣賞、解讀方面的或多或少或大或小的鮮明的差異性。同樣欣賞一部關于“家”的文學作品,無家的同學會渴望得到家并珍惜它、守護它;有家的同學則會思考更好地建設它并對此“家”與自己心目中理想的“家”進行更多的想象與追求。與此同時,無論是無家者還是有家者,他們對“家”的聯想、想象和感悟,都會帶上鮮明的與自己家庭、地域、文化等的體驗、體認和體知相一致的烙印。
如對劉義慶《世說新語》的寓言《管寧割席》的欣賞、解讀吧。作品的大意是:管寧和華歆同坐在一張席上讀書,有個坐著華貴車輛的官員從門前經過,管寧還像原來一樣讀書,華歆卻放下書出去觀看。管寧割斷席子分開坐,說:“你不是我的朋友了。”如何欣賞、解讀文本中通過管寧、華歆見軒冕過門時的不同表現所反映出的主題與人物的個性呢?不同的主題可能有:①學習要專心致志。②朋友要志同道合。③道不同不相為謀。④要同壞友絕交。⑤近朱者赤,近墨者黑。交好友對進步有益,交損友對發展有害,擇友要謹慎。⑥既要做好自己,還要教育別人。……不同的個性可能有:①讀書用心的不同:管寧專心致志,華歆心猿意馬。②個人德行的不同:管寧不慕權貴,華歆羨慕權貴。③交友原則的不同:管寧因朋友品行不佳斷絕情意的脫“俗”和華歆的“俗”。④對“俗”的理解的不同:管寧似乎為脫俗而去脫俗因而少了生活的氣息,而華歆則有率直真實之美。……
其次,體認角度不同,欣賞、解讀自然不同。
同樣對“文學”的解讀,古往今來,正如蔡鎮楚在《中國古代文學批評史》中所述:從哲學的角度看,文學乃是克服異化,使人性暫時獲得復歸的一種藝術手段。從價值學的角度看,文學就是人學,是人的心靈學、性格學,是人的思想感情與人格精神的藝術表現。從心理學的角度看,文學是苦悶與歡樂的象征,是人的內心活動的升華。從歷史學的角度看,文學在特定的時代背景和社會環境中,乃是階級斗爭、民族斗爭、政治斗爭的工具。從審美學的角度看, 文學是真善美的藝術結晶,是有缺陷的現實世界中的一種理想之光。從民族學的角度看,文學是民族心靈的展示,是民族文化性格的歷史積淀,文學的民族化是文學的世界化的主要標志。
而文學本身因“言有盡而意無窮”“言在此而義在彼”“形象大于思想”等而具多向性、多元性,加上讀者體認角度的不同,人們對它欣賞與解讀的答案就更豐富多彩。不同的人從不同的角度,對同一作品會有不同的解讀。如《論語》,儒學家總結其核心就一個字“仁”;教育家則概括其核心是兩個字“教育”,因為它體現了儒家以人為本、以生為本的教育取向,有教無類的教育情懷,以教為政的教育追求,終身學習的教育思想,自由討論的教育模式,因材施教的教育方法,全面發展的課程建構,慎獨正己的修身方法,積善成德的德育路徑等。同一個人從不同的角度,對同一作品甚或其中的某一詞句也會有不同的解讀。如《江南逢李龜年》,有教師就其中的“落花時節”的意蘊進行著多角度的解讀——從時況角度:聯系“江南好風景”可以說杜甫遇到李龜年的時間當是春天,當時春光正好,百花早已盛開,有的已開始凋零。從比況角度:聯系第一、二句,可以認為李龜年過去是“岐王”“崔九”等王公大臣寵幸的歌手,如今流落江南,這說明他盛期已過,到了“落花時節”了。從自況角度:聯系杜甫少年時在文壇嶄露頭角,十四五歲就出入岐王宅里、崔九堂前,但滿懷抱負無法施展,輾轉漂泊垂垂老矣,“落花時節”是其自身不幸的感嘆。從世況角度:聯系時代社會背景,可以說唐室天下經過了安史之亂,開元時代的升平局面一去不復返了,所以“落花時節”還包含著對國破家亡、民生凋敝的慨嘆。
再次,體知資源不同,欣賞、解讀自然不同。
關于李商隱《錦瑟》的主題,歷來眾說紛紜,宋有劉頷“令狐青衣”說,清有朱彝尊“悼亡”說、何焯“自傷身世”說、程湘衡“自序詩集”說等;還宋有黃朝英等“詠瑟”說,清有杜詔等“政治影射”說、屈復等“寄托不明”說等等。
不同時期的不同的專家學者,之所以對同一首詩竟然有如此之多且不同的欣賞和解讀,就是因為至今我們還對作者是在何時、何地、何種境況下寫的這首詩不甚了了,對作者的生活、經歷、仕途等及其由此而形成的情感傾向、政治理想等也知之不多,也即關于欣賞、解讀這首詩的體知資源嚴重缺乏。還因作者現存的部分詩作往往過于隱晦迷離,難于索解。鑒賞詩歌“知人論世”“知世論詩”“知世論人”等“體知”方法,在此全然失去了它應有的效力。
但個性化欣賞不等于自由化欣賞,更不是學生化、隨意化欣賞。因此,教師必須發揮主導作用,防止學生欣賞的快餐化、娛樂化、動漫化,杜絕學生無依憑的曲解甚至誤解。作為被欣賞的文本盡管具有多向性、多元性和不確定性等的特征,但定然有許多顯性的、鮮明的、共識的價值導向性,有個“作品視界”的范圍。
在文學作品的閱讀教學中,教師不僅要根據學生多樣性、差異性的特點鼓勵他們的個性化欣賞,還要科學地引導學生的創造性解讀。教師應該如何科學地引導學生進行“作品視界”范圍內的創造性的解讀呢?
首先,不管個體、角度、資源等如何不同,解讀必須尊重文本的本身。創造性地解讀首先必須尊重文本本身。因為文本是教學的起點,是學習的載體,只有尊重文本、立足文本,才能準確有效地解讀文本。架空、脫離甚或拋棄文本的解讀,必然成為無源之水、無本之木,絲毫談不上創造性。
如持“自傷身世說”的何焯認為,《錦瑟》“乃自傷之詞,騷人所謂‘美人遲暮’也”。但作者傷的到底是什么,是否與愛情有關,僅靠一句“美人遲暮”是不能使反對者信服的。假定你認為作者傷的是懷才不遇,與愛情無關,那么你就應該尊重該詩文本的詞句,通過逐字逐句的解讀找到對應的持之有據、言之有理的證明,使自己的解讀與該詩詞句的意蘊渾然一體,并能自圓其說。解讀示例如下:首聯以錦瑟起興,引起對“華年”的追憶,有無限傷感之意。頷聯以莊周和杜宇的典故比喻自己道路坎坷,往事如夢幻一般。所遭遇的不幸無處傾訴,只好如望帝托杜鵑訴說春心,自己托詩篇訴說不幸。頸聯更以懷才見棄、理想破滅的切身感受,來抒發難言的隱痛。尾聯慨嘆一生遭遇,悵惘失意,心潮難平。
其次,因為個體、角度、資源等的不同,欣賞的結論自然可能有是非優劣深淺新舊的差異,所以必須進行“作品視界”范圍內創造性解讀的科學引導。創造性地解讀,要尊重作品文本的原意、契合作者當時的心跡,更要引導正確的價值取向。強調后者,能使學生在欣賞、解讀的過程中獲得實事求是地求異創造的熏陶,進而逐步形成創造的個性和健全的人格。
如對魯迅小說《祝福》主題的解讀,典型的有三種:一是揭露“四叔”對中國婦女的迫害。二是“揭露封建禮教吃人的本質”。三是感嘆“魯鎮社會”式的中國傳統腐朽倫理文化的堅固,表現喚醒愚昧進程中的彷徨,在強大的“魯鎮社會”式的倫理文化浸染下抒發對所有麻木的病態靈魂的絕望之情。針對上述三種解讀,教師必須引導分析并使學生明確:第一、二種解讀都以魯迅作為一個偉大的戰斗者和啟蒙者為前提,以政治學和社會學的目光來定向透視《祝福》的政治意義和社會意義,而不是將魯迅作為一個感情豐富的文學家,從文學創作動機和接受美學的角度把《祝福》當做一篇小說來解讀。如果反復研究《祝福》,認真審視《彷徨》創作前后作者思想情感的歷程,大家就會發現:《祝福》的主題不是側重于揭露和吶喊,不是側重于以啟蒙者的姿態去喚醒沉睡的人們,而是側重于抒發因為多次的吶喊不見回音,多次的奮力前行不見光明的焦慮和絕望情緒。這是一位成長中的偉大戰士在四處碰壁之后情感歷程的自然流露,也是一個偉大革命家在尋求療救社會良方的過程中“獨上高樓”“望斷天涯”“衣帶漸寬”時真實的迷惘和絕望。因而第三種是既尊重作品文本原意、契合作者當時心跡,還符合正確價值取向的創造性的解讀。
筆者認為個性化、創造性地欣賞和解讀文學作品,符合學生生理、心理和文本欣賞、解讀的規律,符合語文新課標閱讀個性化的主張,是一種有利、有效的培育學生個性化、創造性品質的閱讀教學法,無論是對教師還是學生,都應予以尊重與鼓勵;由此教師對學生進行“作品視界”范圍內創造性解讀的科學引導,也應予以關注與重視。
(作者單位:安仁縣一中)