中阿國家技術轉移中心揭牌：中阿技術合作從寧夏出發

本刊記者 劉靜

中阿國家技術轉移中心揭牌：中阿技術合作從寧夏出發

本刊記者 劉靜

2015中阿博覽會開幕式上，中國—阿拉伯國家技術轉移中心正式揭牌，借助這一國家級技術平臺，中國高鐵、北斗衛星、航天通信、現代農業等先進技術及裝備將向阿拉伯國家轉移輸出，開啟中阿技術轉移與科技合作新紀元

當數十雙手按亮啟動手模的那一刻，中阿技術轉移與科技合作又邁向了新的一步。

2015中阿博覽會開幕式上，我國及埃及、阿聯酋、阿爾及利亞等多國科技部門官員集聚寧夏，全國政協副主席、科技部部長萬鋼，寧夏回族自治區黨委書記、人大常委會主任李建華，阿盟助理秘書長巴德爾·丁·阿拉里以及來自沙特、埃及、阿爾及利亞、阿曼、摩洛哥等國家的5位部長級官員按下啟動手模，共同為中阿國家技術轉移中心揭牌。借助這一國家及技術平臺，中國高鐵、北斗衛星、航天通信、現代農業等先進技術及裝備將向阿拉伯國家轉移輸出。

“中阿技術轉移中心落戶銀川， 成為中阿雙方開展技術轉移轉化和科技務實合作的重要平臺，將對寧夏建設內陸開放型經濟試驗區和融入 “一帶一路”建設產生重要影響。”全國政協副主席、科技部部長萬鋼在啟動儀式上說。

武曉瑜/攝

隨后，中阿國家技術轉移中心第一次聯席會議召開。來自國家科技部、阿盟秘書處及來自阿聯酋、阿爾及利亞、摩洛哥、阿曼、沙特等阿拉伯國家科技主管部門的官員齊聚一堂，就如何推進中阿技術轉移中心及分中心建設、共同建設中阿國家技術轉移協作網絡、共建若干產業研發平臺及科技示范園區等重大工作進行了討論并達成共識。

集成科技要素 搭建技術轉移平臺

在全球科技創新合作的大背景下，技術轉移已經成為科技熱點，中阿國家技術轉移中心的成立，正是順應了這一大趨勢。

據了解，中阿國家技術轉移中心于2015年年初經科技部批準，由寧夏集成全國科技創新要素和技術資源牽頭建設，旨在通過凝聚和培養一批專業化的技術轉移機構和人才，構建覆蓋中國和阿拉伯國家的技術轉移協作網絡，促進中阿雙方企業、科研機構、高等學校之間深入合作，促進區域創新合作與發展。推動中國與阿拉伯各國先進適用技術轉移轉化和產業化，是中國向西開放、打造中阿務實合作的國際化平臺。同時，也是落實習近平總書記“一帶一路”戰略構想，以及在第六屆中阿部長級合作論壇上提出的“雙方可以探討設立中阿技術轉移中心”重要倡議的具體行動。

“中心”將通過挖掘中國及阿拉伯各國企業的合作需求，秉承“共商、共建、共享”原則，集成全國科技創新要素和技術資源，聯合中阿雙方政界、學界、商界、科技界，搭建綜合性跨國技術轉移信息服務平臺。同時，以持續舉辦中阿技術轉移暨創新合作大會、中阿高新技術及裝備展覽會為契機，組織培訓阿拉伯國家高級管理人才、技術經理人、創業人才，并根據阿拉伯國家技術發展需求，支持雙方機構共建聯合實驗室和先進適用技術示范基地等。同時通過官方網站發布中國—阿拉伯國家技術轉移動態及活動信息，提供科技創新相關政策與服務，供需，對接智能檢索與匹配、在線對接等功能。

目前，臨時辦公場所已基本具備為中阿技術轉移提供服務的能力。銀川總部官方網站也已建立，計劃在2016年建立5個雙邊技術轉移中心子網站。

借互聯網優勢 領跑技術轉移新模式

雖然中阿國家技術轉移中心才剛剛啟動。但事實上，寧夏此前曾向阿拉伯國家輸送過包括治沙在內的許多技術，一些企業和科研機構也十分看好中阿雙方在科技創新領域的合作。

“寧夏與阿拉伯國家同為干旱半干旱地區的生態脆弱帶，在生態環境保護和應對全球氣候變化方面面臨共同的挑戰。但寧夏在建設高效節水農業、生態農業、旱作農業，以及荒漠化、沙漠化治理方面都已積累了較為豐富的經驗，這些都是阿拉伯國家希望加強科技合作的重點所在”，寧夏大學教授汪一鳴介紹。

寧夏科技廳廳長馬清貴表示，在寧夏建立中阿國家技術轉移中心，是根據習近平總書記的有關指示實施，經過中央有關部門的全面考察和綜合比較，最終確定的。

本屆博覽會專門舉辦了高新技術及裝備展，根據阿拉伯國家的要求，我國科技部及寧夏有關部門征集了包括海洋及海水淡化、石油化工、智能裝備、新能源、智慧農業、節水灌溉、醫藥保健、羊絨產業在內的科技含量高、行業領先的212項高新技術，提供給參會的嘉賓、客商。

另外，值得一提的是，順應了互聯網+的大趨勢，“互聯網+”理念也在剛成立的中阿國家技術轉移中心這一國家級大平臺的建設與運行中派上大用場。

據了解，正在加緊建設的中阿技術轉移中心綜合信息服務平臺，將以資源整合為手段，對現有的自治區和國家相關數據及應用系統進行整合集成，通過構建中阿技術轉移中心銀川總部官方網站和有關阿拉伯國家雙邊技術轉移中心子網站，建立中阿英三種版本的中阿技術轉移項目庫、協作機構網絡信息庫和專家信息庫，形成技術轉移協作辦公系統、中阿英三種語言翻譯系統、科技會展系統、網上技術交易系統和電子商務系統等功能性信息化系統，有效提高中阿技術轉移的信息流通效率，降低技術交易的人力物力消耗，大大提升中阿技術轉移轉化的活躍度。“中阿國家技術轉移中心落戶銀川， 成為中阿雙方開展技術轉移轉化和科技務實合作的重要平臺，將對寧夏建設內陸開放型經濟試驗區和融入 “一帶一路”建設產生重要影響。”全國政協副主席、科技部部長萬鋼在啟動儀式上說。

共同商討 推進項目轉移務實落地

為使剛剛成立的中阿國家技術轉移中心能夠切實有效地發揮作用，9月11日，中阿技術轉移中心第一次聯席會議在銀川閱海會議中心召開，來自多國科技主管部門的官員齊聚一堂，就如何推進中阿技術轉移中心及分中心建設、共同建設中阿國家技術轉移協作網絡、共建若干產業研發平臺及科技示范園區、舉辦中阿科技經貿活動周、組織實施系列科技人才培訓計劃、組建中阿技術轉移聯合委員會等重大工作進行討論并達成共識。

會上，約旦、阿聯酋、阿曼、摩洛哥、埃及、阿爾及利亞等國家科技部門代表紛紛表示，阿拉伯國家對中國技術非常期待，與中國合作、引進中國先進的技術有助于解決阿拉伯國家面臨的技術瓶頸，推動社會發展。

阿聯酋國家農業工程學會主席納比勒·海達爾說：“兩年前，我們受困于椰棗病蟲害。當時通過寧夏的科技部門聯系中國企業和高校來到阿聯酋進行合作，經過兩年的實驗，椰棗樹病蟲害防治取得了巨大進步。”

“我們感謝中國把自己的科研成果分享給阿拉伯國家。這次合作將成為中國技術走向阿拉伯國家的一個模范。”他說。

摩洛哥高教與科研部部長代表杰米萊·艾勒米斯里說：“發達國家99%的先進技術都是對外封閉的，中國的態度令人贊賞。摩洛哥希望與中國進行更好的合作交流，我們現在有了協議，但我們更需要實質性的行動。”

此外，根據中阿國家技術轉移中心的工作要求，會議還計劃2016年在中國發展200家以上的企業、機構成為中方協作機構網絡成員，支持5個分中心分別在各自國家發展20家左右企業、機構成為阿方成員。同時，協調阿盟秘書處選派10名左右阿拉伯國家青年科學家來華來寧培訓研修，組織開展阿拉伯國家高級管理人才、中阿技術經理人等培訓，組織雙方企業和機構圍繞清真食品、功能性飲品研發生產，以及就氣候變化、風能利用、衛星技術、污水處理、椰棗病蟲害防治、節水農業、城市綠化等項目進行深入合作。

中國科技部副部長張來武說：“我們要認真歸納、總結聯席會議中涉及的問題，建立和完善中阿深化合作長效機制，將阿拉伯國家的技術需求逐步付諸實施，為各國加快產業發展提供有力保障；要進一步加強中阿在清真食品、衛星技術、污水處理、椰棗病蟲害防治、人才培養等領域的交流合作，積極為阿拉伯國家搭建互聯網+、金融基金服務平臺，不斷提升阿拉伯國家各產業的核心競爭力；要加強中阿智庫的建設力度，通過集中各方面智慧，凝聚最廣泛力量，努力推進中阿合作取得輝煌成果”。