翡翠騰沖

白 描

翡翠騰沖

白 描

滕沖城遠(yuǎn)眺黃之瑜/攝

我常常對(duì)著緬甸聯(lián)邦地圖，打量緬北地區(qū)克欽邦與實(shí)皆省交界線一帶，那里有一條烏龍河，河流上游到中游一段，在長(zhǎng)約200多公里，寬約60——70公里的區(qū)域里，出產(chǎn)一種名貴玉石，那便是翡翠。盡管在哈薩克斯坦、美國(guó)加利福尼亞沿海山地、危地馬拉、墨西哥和日本本州等地也有翡翠礦床，但品質(zhì)難與緬甸翡翠比肩，緬甸是全世界高檔和首飾級(jí)翡翠的唯一產(chǎn)地。

我的目光也常常會(huì)從這片區(qū)域向右游動(dòng)，停留在東經(jīng)98.51度、北緯25.01度的地方，這里是中國(guó)版圖內(nèi)的騰沖，一座被徐霞客稱作“迤西所無”的極邊之城。

騰沖是與翡翠的歷史聯(lián)系在一起的，全世界沒有哪一座城市，在推動(dòng)翡翠的開采、傳播、應(yīng)用方面扮演了像騰沖這樣重要的角色。

明崇禎十二年（1639）春，大旅行家徐霞客游歷至滇西，在這里，他注意到翡翠。我們不知道徐霞客此前是否接觸過翡翠，但是在這里，他對(duì)翡翠表現(xiàn)出濃厚的興趣。當(dāng)時(shí)這種來自緬甸的石頭，人們還不把它叫翡翠，而叫做翠生石。徐霞客結(jié)交翡翠商人，了解翡翠交易情形，接受朋友饋贈(zèng)的玉石，并且?guī)У奖Ｉ饺ゼ庸ぁＥc眾不同的是，他不喜歡翠中綠色，“反喜其翠以白質(zhì)而顯”的那類白色翠石，這與騰沖人正好相反，騰沖人視帶色的翠石，特別是帶有濃艷綠色的翠石為上品。毫無疑問騰沖人比見多識(shí)廣的徐霞客更有眼光，后來所確立的對(duì)翡翠的判斷標(biāo)準(zhǔn)，證實(shí)了騰沖人對(duì)翡翠的礦物特性、美學(xué)品質(zhì)以及珍稀程度更為了解。……