張威
【摘要】隨著社會(huì)的發(fā)展,中俄交流越來越密切,國家對(duì)俄語學(xué)習(xí)也越來越重視。很多高校都設(shè)置了俄語專業(yè),開始俄語課程教學(xué)。但是就我國高中俄語教學(xué)來說,目前國內(nèi)只有少部分高中學(xué)校開開設(shè)了俄語課程,并且學(xué)習(xí)效果并不理想。在本論文中,筆者結(jié)合自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),分析了影響當(dāng)前高三學(xué)生俄語學(xué)習(xí)效果的主要因素,而后又提出了相關(guān)解決措施。
【關(guān)鍵詞】高三俄語學(xué)習(xí) 效果 因素 措施
【中圖分類號(hào)】G633.45 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)04-0239-02
一、俄語學(xué)習(xí)概述
經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展及國際交流的增多對(duì)我國的人才培養(yǎng)提出了更高的要求。尤其是科教興國戰(zhàn)略提出以來,國家更是把教育擺在了優(yōu)先發(fā)展的地位,“終身教育”已經(jīng)成為我國大部分公民的共識(shí)。教育的根本目的就是促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展,不僅僅要幫助學(xué)生提高其科學(xué)文化知識(shí),還要提高其思想道德水平,促進(jìn)學(xué)生德、智、體、美、勞各方面協(xié)調(diào)發(fā)展。
和平共處五項(xiàng)原則提出以來,我國積極地發(fā)展同其他各國的友好關(guān)系。近年來,中俄關(guān)系更是有了進(jìn)一步的發(fā)展,兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等各方面進(jìn)行了密切的交流。為了進(jìn)一步學(xué)習(xí)俄羅斯文化,借鑒其中有益成分為我所用,我國很多高校都開設(shè)了俄語課程,這在很大程度上提高了學(xué)生的俄語水平,加深了他們對(duì)俄語、俄羅斯文化的認(rèn)識(shí)。
二、影響俄語學(xué)習(xí)效果的因素
就目前情況來看,我國只有少部分地區(qū)的高中學(xué)校開設(shè)俄語課程,山東省菏澤市便是這些少數(shù)地區(qū)中的一個(gè)。
筆者從事高中俄語教學(xué)多年,尤其是對(duì)高三學(xué)生的俄語學(xué)習(xí)過程比較了解。雖然,近年來俄語教學(xué)手段、方法都進(jìn)一步革新,學(xué)習(xí)效果也在進(jìn)一步地提高。但筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生在俄語學(xué)習(xí)中仍然存在不少問題,俄語學(xué)習(xí)效果需要進(jìn)一步提高。下面筆者將就影響學(xué)生俄語學(xué)習(xí)效果的因素展開探討。
1.學(xué)生自身的因素
新課程標(biāo)準(zhǔn)指出,學(xué)生才是學(xué)習(xí)過程中的主體,教師只是學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的“引路人”。因此,學(xué)生對(duì)俄語學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)、感興趣程度、學(xué)習(xí)的主動(dòng)性等都會(huì)影響其俄語學(xué)習(xí)效果。第一,目前高中學(xué)生的俄語學(xué)習(xí)興趣不高。與漢語相比,俄語學(xué)起來較難,并且教師在教學(xué)過程中并沒有利用各種有趣的方式激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,這導(dǎo)致很多學(xué)生在俄語課上無精打采,并不能積極主動(dòng)地投入到學(xué)習(xí)過程中。第二,很多高三學(xué)生都面臨著升學(xué)的壓力,盡管投入很多時(shí)間進(jìn)行俄語學(xué)習(xí),但并沒有從思想上認(rèn)識(shí)到俄語學(xué)習(xí)的重要性,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不足。他們經(jīng)常會(huì)問同一問題:為什么別人學(xué)習(xí)英語,而我們卻要學(xué)習(xí)俄語?而對(duì)于這個(gè)問題,很多俄語教師并沒有給予學(xué)生合理的答案,所以學(xué)生并沒有足夠的動(dòng)力去學(xué)習(xí)俄語,所有這些都會(huì)對(duì)俄語學(xué)習(xí)效果產(chǎn)生不利影響。
2.教師因素
教師是學(xué)生學(xué)習(xí)過程中最重要的指導(dǎo)者。因此,俄語教師的專業(yè)能力、人格素質(zhì)、教學(xué)方法及策略等都會(huì)對(duì)學(xué)生的俄語學(xué)習(xí)效果產(chǎn)生重要的影響。首先,作為“傳道、授業(yè)、解惑者“,教師必須具有豐富的專業(yè)知識(shí),具備高超的俄語聽、說、讀、寫能力,及時(shí)幫助學(xué)生解決學(xué)習(xí)過程中遇到的一系列難題。但目前很多高中學(xué)校俄語師資力量缺乏,并且俄語老師的專業(yè)素質(zhì)有時(shí)達(dá)不到新課標(biāo)下俄語教學(xué)的要求,這給學(xué)生的正常學(xué)習(xí)造成了一定的不良影響。其次,教師的教學(xué)方法不合理。由于學(xué)生自身的差異,他們對(duì)俄語的學(xué)習(xí)能力、接受能力都會(huì)有所不同。教師們必須全面了解每個(gè)學(xué)生的特點(diǎn),對(duì)他們進(jìn)行因材施教。在授課過程中,教師可以采用多種教學(xué)方法,如小組討論教學(xué)法、任務(wù)型教學(xué)法等來提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。但是縱觀目前高中俄語教學(xué),很多教師只充當(dāng)了“講課者”的角色。為了提高學(xué)生們的考試成績,他們只是一味地向?qū)W生們講授基本知識(shí),而忽略了培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)方法。這也導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性較低,學(xué)習(xí)效果不好。再次,老師沒有采取有效措施激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)俄語的興趣。如前文所述,很多學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)俄語對(duì)以后的發(fā)展幫助不大,導(dǎo)致他們學(xué)習(xí)俄語的積極性不高。
3.學(xué)習(xí)環(huán)境的影響
環(huán)境影響人,環(huán)境塑造人。只有在良好的學(xué)習(xí)環(huán)境中,學(xué)生們才能進(jìn)行正常的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)效果才會(huì)更好。但是在我國大部分的高中學(xué)生都處于一個(gè)漢語環(huán)境中,用俄語進(jìn)行交流的機(jī)會(huì)非常少。因此,學(xué)生的俄語口語能力往往較弱。同時(shí),教師在上課過程中,很多情況下都用漢語授課。這些因素都不利于形成一個(gè)俄語學(xué)習(xí)環(huán)境。
三、進(jìn)一步提高高三學(xué)生俄語學(xué)習(xí)效果的策略
實(shí)踐表明,我國高中學(xué)校的俄語教學(xué)效果并不十分理想。為了徹底改變此現(xiàn)狀,學(xué)校、教師和學(xué)生必須共同努力提高學(xué)習(xí)效果。首先,學(xué)校要為學(xué)生提供良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,讓學(xué)生具有更多練習(xí)俄語的機(jī)會(huì)。同時(shí),學(xué)校要對(duì)剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生進(jìn)行教育培訓(xùn),讓他們真正認(rèn)識(shí)到俄語的重要性。其次,教師要提高自身專業(yè)素質(zhì)、人格魅力;同時(shí),轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,運(yùn)用恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,提高學(xué)生們學(xué)習(xí)俄語的興趣。作為俄語老師,必須在教學(xué)的過程中讓學(xué)生明白學(xué)好俄語的重要性,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到隨著中國和俄羅斯在軍事、能源、人文等各領(lǐng)域合作的全面展開,既掌握專業(yè)知識(shí)又懂俄語的人才在未來有更廣闊的發(fā)展空間,以此來激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)俄語的積極性,提升俄語的學(xué)習(xí)效果。再次,高三學(xué)生們必須正確對(duì)待俄語,努力發(fā)揮自己的學(xué)習(xí)主動(dòng)性,提高自己的學(xué)習(xí)效率。
總之,只有通過各方面的共同努力,才能切實(shí)提高高三學(xué)生的俄語學(xué)習(xí)效果及應(yīng)用俄語的能力,使他們?cè)谖磥淼闹卸斫涣髦邪l(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)。
參考文獻(xiàn):
[1]項(xiàng)歡.非智力因素與俄語學(xué)習(xí)[J].林區(qū)教學(xué),2011(10).
[2]李麗.俄語學(xué)習(xí)策略、動(dòng)機(jī)和效果的相關(guān)性探究-基于濟(jì)寧學(xué)院的實(shí)證研究 [J]. 濟(jì)寧學(xué)院學(xué)報(bào),2014,(3).
[3]李雅君,黃世紅.影響俄語專業(yè)零起點(diǎn)學(xué)生學(xué)習(xí)策略運(yùn)用的因素分析[J].繼續(xù)教育研究,2013 (10)