公園景觀標識系統設計中傳統地域文化之體現——以南京玄武湖公園標識設計為例

陳菁菁 （南京審計學院金審學院 210046）

當前，在全球化的背景下，城市發展呈現出一種趨同的態勢，城市公園作為城市文化的載體，體現著一座城市的風格和文化特點，而公園景觀標識系統是代表公園整體風貌的“引路人”，自然而然的承擔著城市文化傳播者的重任。本文通過對南京玄武湖公園的深入調研，以該公園的景觀標識系統設計為例，講述如何提取傳統文化元素應用于景觀標識系統設計中，以期對城市公園景觀標識系統中傳統地域文化之體現方式提供有價值的參考。

一、南京傳統地域文化之提煉

南京地處歷史與人文的交匯處，從歷史來看，身為六朝古都以及民國都城所在，“古城墻”及“清水磚”成為南京的象征；從自然地理來看，盛產“雨花石”的南京城自古就有“石頭城”的美譽，“第一梅花山”也讓梅花成為南京不可或缺的旅游景觀；從人文方面來看，“云錦”的成就使之當之無愧地成為了南京的精神象征，南京人的驕傲。由此，“城墻”“清水磚”“石頭”“雨花石”“梅花”“云錦”等成為南京地域文化的基礎元素，玄武湖公園景觀標識系統設計中運用這些元素進行造型創新，取得了非常好的效果。

二、南京玄武湖公園景觀標識系統中的傳統地域文化之體現

1.區域指示系統

區域指示系統指公園入口處或公園內分區入口的導游圖和游園細則。玄武湖公園為開放式公園，人流量來往不斷，所以設置的入口比較多，根據不同入口處的環境特點，入口標牌的設計也不盡相同，以此來與環境相協調。如玄武門入口采用的是以休憩為主的半圍合式設計，四周設有游園導視細則。整體標識采用鐵藝宣傳架的形式，四周以鏤空裝飾，仔細觀察則會發現，雖是鐵藝，卻用類似清水磚拼接的方式，中間“勾縫”清晰可見，顯示出南京民國文化，簡潔大方，可識別性強。公園內分區區域性指示牌則用梯形組合的亞克力板外貼磨砂玻璃制成，整體置于約20cm厚條石之上，石材表面粗獷的肌理與亞克力及玻璃的光潔形成傳統與現代的對比。兩個梯形則分別為淺灰色與黑色，色彩對比強烈而典雅，其上印制“玄武”圖案，既呼應公園主題，又增添地域文化特色。

2.導向性標識

導向性標識用于標示園區內主要景點以及建筑、設施的方位，以便游人能夠迅速識別園區內環境，順利到達各個景點。玄武湖公園內的導向性標識采用與區域指示系統相似的設計手法，但改為仿錘形柱體，上面印“云紋”圖樣，下設抱鼓石，石上刻“玄武”圖樣，地域性十足。

3.景點標識

景點標識是標注公園景點名稱，呼應公園主題詩詞意境的題名性標語。玄武湖公園內景點標識有很多，有的直接以傳統匾額的形式存在，有的依附導向性標識設計為一體，如“翠洲”景點標識采用約80厘米高的亞克力板嵌于抱鼓石中，方與圓的結合，更顯簡潔并不失文化性。

4.解說性標識

解說性標識是景點的具體介紹與解釋，是對該景點的歷史文化背景、人文精神加以詳細解說的標識，使游人能夠深入了解景觀文化淵源。玄武湖公園內解說性標識有的采用粗獷的置石，正面刻詩文，側面陰刻梅花圖案，形象地體現了南京城特有的地域特色；有的則用抱鼓石、木材及玻璃相結合，木材的古樸中又透出玻璃的現代質感，抱鼓石上依然刻“玄武”圖案，用現代的設計手法實現傳統與現代的融合。

5.管理性標識

管理性標識是指對游人進行安全、管理、使用上的指導，提醒人們有序、文明的游園，主要包括停車標識、警示標識等。玄武湖公園管理性標識與其他的標識系統有著異曲同工之妙，色彩上都是以黑色為主，灰色為輔，并不離“玄武”圖案的直接應用，點明公園主題。一些管理性標識則繪有形象的卡通圖案，傳達警示用意并彰顯趣味性。

三、地域文化在公園景觀標識系統中運用的總體思路

1.題材的直接運用

通過上述對玄武湖公園景觀標識系統的調查研究，發現公園標識系統題材的直接運用是最能直觀表達出城市地域特色文化的。如梅花是南京的一大象征，將它雕刻于石頭之上或繪于石壁景墻之上，清晰明了地傳達了地域特色。本公園內多處運用玄武圖案或刻于抱鼓石，或印制于亞克力板，均是對傳統圖案的直接運用方式。直接運用能更清晰地傳達設計意圖，表現地域特色，容易被大眾理解與接受，但同時也給人以生搬硬套、缺乏創新、沒有特色之嫌。拓展開來，在公園景觀標識系統設計中我們可以借鑒學習，以直接運用為基本手法，輔以其他創新性設計，必能取得較好的效果。

2.造型的提煉與重組

標識系統的設計元素大多為代表傳統的一些形象題材或圖案、或材質特征，直接運用的限制性較強，因此需要我們在此基礎之上運用現代構成手法進行提煉和重組，使之不僅有傳統的韻味，更有現代時尚感。任何公園景觀標識系統都有其設計的主題和所表達的思想內容，化繁為簡并不是一味的刪減，而是要在刪減基礎上，去其糟粕，留其神韻，通過對各種復雜的設計元素進行幾何形分割，或拆分重新組合，這才是“少就是多”真正表達的思想。

3.意境的營造

意境的營造是相對于人來講的，環境本身并沒有意境，好的景觀標識都是與周圍的環境相互協調的。意境不僅能被人感知還能給人以美的享受，引人深思、抒發情感。需要注意的是，意境并不是孤立存在的，必須通過環境及人的感受加以表達。景觀標識對意境內涵的體現可以通過色彩、形態、材質多個方面展現出來。如色彩意境的營造可以在尊重傳統、延續文脈的基礎上，找到這個地域的代表色確定為主色調，更好體現地域神韻。形態也是城市標識的張力所在，能有效地吸引視線，達到其傳達標識內容的功能，是標識設計的核心。材料的選擇也是至關重要的，是構成各種公園標識實體的基本條件，是公園標識系統的實物載體。材料要根據設計目的、標識結構進行選擇，通過不同的材質營造出不同的心理感受，并和色彩、形態一起完成與環境的協調關系，營造良好的景觀意境。除此之外，植物與標識系統的協調也能對意境的營造起到事半功倍的效果，如傳統的梅、蘭、竹、菊的應用會增強標識本身的文化性。

四、結語

在城市景觀標識設計中如何能更好的體現地域特色，這是景觀標識系統設計的重點。通過對南京玄武湖公園景區景觀標識系統設計中傳統地域文化的表現方式進行分析，我們不難發現，景觀標識系統設計是一項整體性強、方法多樣的工作，可以通過題材選取、造型提煉、寓意應用等手法將城市地域文化融合于標識設計中，完成景觀對文化的傳播作用。