編制城市環城新區給排水基礎設施申請報告的體會和建議

胡筱瑗，歐洋陽，白欣茹

(1. 中國市政工程華北設計研究總院有限公司 天津300074；2. 天津市華淼給排水設計研究院 天津300190；3. 天津國際工程咨詢公司 天津300074)

編制城市環城新區給排水基礎設施申請報告的體會和建議

胡筱瑗1，歐洋陽2，白欣茹3

(1. 中國市政工程華北設計研究總院有限公司 天津300074；2. 天津市華淼給排水設計研究院 天津300190；3. 天津國際工程咨詢公司 天津300074)

以天津市西青區大寺新家園項目申請報告為例，根據地塊用地性質、容積率，采用單位建筑面積用水量指標分項進行用水量計算，比采用城市總體規劃給出的按人均綜合生活用水量指標或《城市給水工程規劃規范》GB 50282—1998中第2.2.5條給出的按不同性質用地用水量指標計算更切合實際；同時污水量按用水量90%考慮，地下水滲入量按總水量的10%計，污水比流量q(q＝Q/A，A為產污面積)計算更準確；另外，區域綜合徑流系數Ψ值通過用地性質分項計算得出，而不是參考周邊地區或利用《室外排水設計規范》GB 50014—2006(2014年版)中第3.2.2-2條給出的取值范圍選取，與實際相吻合。綜上所述，設計參數選擇精準，可使計算出的給水(自來水)、再生水及雨、污水管道管徑既滿足需求，又不浪費投資。

環城新區 給排水基礎設施 用水量指標 分項計算

0 引 言

2007年，天津市政府決定，在外環線周邊規劃建設 10個新居住區，統稱為新家園居住區。新家園居住區規劃時要求同步實施配套工程，做到路通、公交通，水、電、氣、熱設施到位。作為 10個新家園居住區之一，大寺新家園位于天津市西青區大寺鎮，中心城區南側。大寺新家園共分為 5個片區，分別是公租房片區、限價房片區、商品房片區、公建區和市政區。目前，公租房片區和限價房片區已開工建設，本項目為剩余的商品房P、O、N、M、L地塊，公建區R、S、Q、T地塊及市政區U地塊，規劃總用地面積 130.7,hm2。由于編制所采用的預測方法更貼近實際，成果得到各方的一致肯定，現將編制過程中幾點體會與大家共享。

1 用水量預測

給水用水分為居民生活用水、公共服務設施(非經營性公建)用水、公共設施(經營性公建)用水、中小學托幼用水、消防及未預見用水。除居民生活、中小學托幼、社區治療服務中心和養老院用水采用生活用水定額外，其余均采用單位建筑面積用水量指標進行計算。

消防用水指撲滅火災時所需水量，一般由室內、外消火栓給水系統、自動噴淋滅火系統等構成，其中室外消火栓給水系統與整個區域生活給水系統共用同一系統。根據《建筑設計防火規范》GB 50016—2006第 8.2.1條，本區域按同一時間火災次數為兩次，一次滅火室外消防用水量為25,L/s。

以下按商品房、公建區和市政區3個區域用水量計算。

1.1 給水(自來水)用水量(見表1～3)

表1 商品房P、O、N、M、L地塊給水(自來水)用水量Tab.1 Water(tap-water)supply volumes for commercial residential buildings in Lots P, O, N, M and L

表2 公建區R、S、Q、T地塊給水(自來水)用水量Tab.2 Water(tap-water)supply volumes for public buildings in Lots R, S, Q and T

表3 市政區U地塊給水(自來水)用水量Tab.3 Water(tap-water)supply volumes for municipal administration area in Lot U

1.2 再生水用水量(見表4～6)

表4 商品房P、O、N、M、L地塊再生水用水量Tab.4 Reclaimed water consumption volumes of commercial buildings in Lots P, O, N, M and L

表5 公建區R、S、Q、T地塊再生水用水量Tab.5 Reclaimed water consumption volumes of public buildings in Lots R, S, Q and T

表6 市政區U地塊再生水用水量Tab.6 Reclaimed water consumption volumes of municipal administration areas in Lot U

2 給水(自來水)工程

2.1 水源

水源來自凌莊水廠，并分別與區域附近津港路和津港高速路上的現狀城市(市政)輸水管線相連接，給水引入管管徑均為DN 400，供水壓力≥0.28,MPa。

2.2 給水管網布置原則

按照城市規劃布局布置給水管網，并考慮給水系統分期建設的可能，同時有充分發展的余地，給水干管一般沿道路布置。給水干管布置的主要方向應按供水主要流向延伸，管網布置必須保證供水安全可靠，并布置成環狀。給水管網遍布整個給水區域，保證用戶有足夠的水量和水壓。嚴禁與非飲用水管網連接。力求以最短距離敷設給水管線，以降低管網造價。為保證室外消火栓處有足夠的水壓和水量，應將消火栓與給水管網相連接。

2.3 供水壓力

住宅區6層及6層以下生活給水均由市政給水管道直接供給，6層以上需增設加壓設施；公建區4層及4層以下生活給水均由市政給水管道直接供給，4層以上需增設加壓設施。

2.4 給水管道管材

目前用于供水的管材有鋼管、UPVC管、球墨鑄鐵管、預應力混凝土管、夾砂玻璃鋼管等。根據上述管材的特性及經濟比較，給水管道推薦采用球墨鑄鐵管。

2.5 管網水力計算與管徑確定

給水管網按高日高時用水量確定管段流量，并考慮下游管段轉輸流量，繼而確定管徑和供水壓力，并進行消防時和事故時水力校核。

3 再生水工程

水源來自紀莊子再生水廠，并分別與區域附近津港路上的規劃再生水輸水管線(兩根)相連接，再生水引入管管徑均為DN 400，供水壓力≥0.28,MPa。另外，《天津市西青區大寺新家園修建性詳細規劃》(2011年4月)工程規劃圖中津港路上的規劃再生水輸水管線管徑為 DN 300，偏小，建議進一步核實。

再生水管網布置原則、供水壓力、再生水管道管材選擇與給水(自來水)相似。

再生水管網平差僅按高日高時用水量計算，并考慮下游管段轉輸流量；另外，由于再生水不用于消防，所以不進行消防校核。

4 污水工程

4.1 排水體制選擇

該區域排水采用完全分流制，分設污水和雨水兩個管道系統，前者屬于同一個污水系統，并匯集生活污水通過區域污水管道，排至西側污水泵站，最終排入大寺污水處理廠。后者屬于同一個雨水排水分區，并通過管道匯集雨水，通過重力流排至東側雨水泵站，提升后排入衛津河。

4.2 污水量預測

項目污水量按用水量 90%,考慮，地下水滲入量按總水量的 10%,計等，本區域最高日總污水排放量為 6,427,m3/d，污水比流量 q＝Q/A＝6,427/60.4×86.400＝1.23,L/s·hm2(產污面積60.4,hm2)。

4.3 污水管道平面布置原則

根據《天津市西青區大寺新家園修建性詳細規劃》(2011年4月)，該區域排水體制采用雨、污完全分流制。污水管線布置應充分利用道路布局，讓最大區域內的污水自流排出。管線布置應考慮城市規劃及分期建設安排，既滿足近期建設的要求，又同時考慮遠期有擴建的可能。

5 雨水工程

5.1 設計原則

按地形劃分排水區域，再進行管線布置。根據地面標高和河道水位，該區域定為強排區。雨水方案設計應符合國家現行規范規定和行業標準。

5.2 設計標準

天津市暴雨強度：

t1——地面集水時間，本工程取15,min。

Ψ——徑流系數。

5.2.1 重現期P的取值

根據《室外排水設計規范》GB 50014—2006(2014年版)第3.2.4條，特大城市非中心城區設計重現期P＝2～3,a，設計確定重現期取值為P＝2,a。

5.2.2 徑流系數Ψ的取值

根據用地平衡表，本工程綜合徑流系數Ψ＝(35.9×0.9+ 45.4×0.60+15×0.8+34.4×0.15)/130.7＝0.589，故區域綜合徑流系數Ψ 取0.60。區域雨水排放量約為4.2,m3/s。

5.3 雨、污水管道管材

排水管道必須具有足夠的強度，以承受外部的荷載以及由于車輛運行所造成的動荷載。建議本工程排水管道采用承插口鋼筋混凝土柔性接口管。■

［1］ 戴慎志，陳踐. 城市給水排水工程規劃[M]. 合肥：安徽科學技術出版社，1999.

［2］ 中國城市供水協會. 城市供水行業 2010年技術進步發展規劃及2020年遠景目標[M]. 北京：中國建筑工業出版社，2005.

［3］ 吳昊. 江西省城市排水工程專項規劃編制的若干問題的研究[D]. 江西：南昌大學，2012.

Preparation of Application Reports for Water Supply and Drainage Infrastructure in New Districts Around City: Experiences and Suggestions

HU Xiaoyuan1，OU Yangyang2，BAI Xinru3
(1. North China Municipal Engineering Design & Research Institute Co.，Ltd.，Tianjin 300074，China；2. Tianjin Huamiao Design and Research Institute of Water and Wastewater，Tianjin 300190，China；3. Tianjin International Engineering Consulting Company，Tianjin 300074，China)

Taking an application report of Dasi New Home project in Tianjin Xiqing District for example，this paper calculates water supply volumes as per different unit building area indexes according to land usage purpose and plot ratio. It is shown that the calculation method is more reasonable than either per capita comprehensive water consumption index in the urban comprehensive planning or water consumption index of different land use purposes in item 2.2.5 of Urban Water Supply Engineering Planning(GB50282—98). Besides，considering a 90% waste water proportion in water consumption and 10% groundwater infiltration in total water consumption，the specific discharge of sewage q(q＝Q/A，A is the production area)calculation is more accurate. In addition，regional integrated runoff coefficient Ψ was calculated through the land usage index instead of referencing surrounding areas or selected from the value range of item 3.2.2-2 in Outdoor Drainage Design Specifications(GB50014—2006)(2014 edition)and has been proved coinciding with practical situation. In conclusion，the accurate selection of design parameters can make the diameter of feedwater(tap water)pipes，reclaimed water pipes and rainfall and sewage pipes meet production requirements without wasting investments.

new district around city；water supply and drainage infrastructure；water quantity indexes；itemized calculating

TU990.3

A

1006-8945(2015)07-0068-03

2015-06-05