關于韓國筷子的文化特性研究

林鳳嬌

摘 要：伴隨著韓流熱風的興起，人們對韓國飲食文化的關注也在世界范圍內廣泛擴散著。其中的筷子文化，作為飲食工具文化的代表，必然成為研究的主題。本文就此主題，以韓國的文化環境和飲食文化，韓國筷子的歷史及特征，筷子的文化特殊性與普遍性為中心展開研究，以便人們對韓國的飲食文化有一個更全面的認知與了解。

關鍵詞：筷子；韓國飲食文化；餐具；文化體制

伴隨著韓流的興起，韓國的飲食文化也逐漸成為人們關注的話題。所謂的飲食文化，不僅是指食物，也包含了飲食空間、飲食工具、飲食禮節等諸多方面的內容在。從歷史上來看，飲食工具是能夠反映各國及各文化圈歷史和文化的時代化產物。從三國時代至今，所使用的韓國餐具以獨特的形態和材質上的特征確立了韓國固有的文化體制。地理位置上與韓國相鄰的中國也使用筷子，但是這里所指的筷子不僅僅是一種飲食工具，它還可以反映使用國家的社會文化特性。韓中兩國雖然都使用筷子，但是韓國筷子的材質自古以來都是由金屬構成的。盡管存在著這樣固有的筷子文化，處于西洋文化圈的人還是會認為屬于東洋文化圈的筷子文化都是相似的。因此，為了韓國飲食文化的廣泛推廣，對餐具中筷子的研究還是很有必要的。這種研究是以韓國的儒家思想為背景的飲食文化和飲食工具以及筷子所具備的文化特性為基礎來揭示21世紀韓國飲食文化的體制性和普遍性。

1 韓國的文化環境和飲食文化

1.1 韓國的社會文化環境和飲食文化

飲食環境是以自然環境為基礎，在政治、經濟、文化等社會條件的影響下形成發展而來的。韓國的飲食文化經歷了三國時代、高麗時代和朝鮮時代，并伴隨著時代背景的變遷而反復變化著。直到三國后期才有了主食與副食的區分，至朝鮮時代時已經確立了固有的飲食文化形態。韓國的餐具文化與湯文化有著密切的關聯性。韓國是以熱的水分較多的濕性食物為主流，因此吃燙的粥和湯時使用勺子，并且喜歡把湯放在中間大家一起食用，所以需要長的勺子。而韓國使用的碗是以銅制成的，具備沉重并且導熱的特點，吃飯的時候抬起來很不方便，這一點也可以看作是促使韓國餐具文化發達的原因之一。

飲食文化可以隨著一個國家的歷史、風土、宗教、文化、環境的變化而變化，并且與飲食工具的使用有著直接的關聯。所謂理解一個國家的飲食文化，也可以看作是對這個國家的歷史與文化的理解。韓國正是在這種環境中形成了與其他國家不同的固有飲食文化。

1.2 韓國與中國筷子的歷史

飲食工具作為吃飯時食用的道具，與飲食生活密切相連并反映了韓國的飲食文化。韓國具有代表性的飲食工具為筷子和勺子，兩者的變遷是中國飲食文化對韓國飲食文化影響后的產物。勺子與筷子的使用被看作是韓國飲食文化中重要的特征之一。朝鮮時代的兩班家庭使用的是銅和鉛的合成物制成的筷子，而王室使用的則是銀質的筷子，目的是為了測量食物是否有毒性。據推測，勺子是從古朝鮮時代開始使用，筷子是從百濟武寧王陵中出土后開始使用的。按時間推算，筷子是在勺子之后使用的。因此我們可以得知，勺子與筷子的并用是從三國時期開始的。

韓國不僅喝湯時使用勺子，吃飯時也使用勺子并且各自單獨使用，這與崇儒思想有一定關聯。勺子和筷子在形態或者紋路上多少有些不同，以便把家人與他人使用的區分開來。中國用餐時主要使用筷子，有湯的食物用長的湯勺來食用。與韓國相比，中國使用筷子較早，從春秋戰國時期少量筷子出土遺物可以推測出筷子在日常生活中并未普遍使用。戰國時期出現了“箸”字，可以看出當時已經使用木制品或者竹制品。從開始使用筷子的時代至今，筷子的形態基本相同。唐朝已經普遍使用勺子與筷子，元朝時一開始用手食用谷類，漸漸地開始使用勺子，并且以米飯為主食的同時使用筷子也比勺子更多，逐漸形成了今天以筷子為中心的用餐法。

餐具的材質與形態受飲食文化影響較大。中國最先出土的筷子是木制或竹制的，而韓國出土的筷子沒有木制的，全部為金屬制成的。韓國也是所有使用筷子的國家中至今為止唯一使用金屬筷子的國家。在中國，勺子的使用率在逐漸降低，而吃飯時勺子與筷子并用卻逐漸成了韓國特有的習慣。因此可以得知，在韓國的餐桌上，勺子的使用與筷子同等重要。

2 韓國的筷子與文化體制

2.1 飲食文化與韓中筷子的特征

從功能角度來看，筷子屬于把食物送到嘴里的搬送工具。韓國的筷子是從中國的“箸”那里由來的，與勺子相比普遍化較晚，并且變遷史與飲食文化的發展有著密切的關聯性。韓國使用金屬筷子與湯類食物的食用有一定的關系，從這方面來看，與其他國家使用木制筷子相比，韓國人使用金屬筷子也是有一定道理的。

每個人都有各自指定的筷子是與韓國的物神崇拜思想有關的。特別是勺子與筷子與嘴相碰觸時會接觸到與人類靈魂相關聯的唾液，所以家人使用的和他人使用的勺子與筷子要絕對區分開來。韓國從漢朝至今奉行的是“箸主匙從”的原則，這是受儒教影響的結果。此外，韓國人喜歡用銀筷子或者其他金屬制成的勺子和筷子，因為他們覺得這樣可以檢測出食物是否有毒性，用來防止食物中毒。這種設計不僅實用，也是考慮到整個民族安危的產物。

由于中國的食物放在餐桌中間食用的情況比較多，筷子的形態較長并且活動范圍廣泛。另外，中國食物以煎炸為多數，用勺子食用會把油一起吃到嘴里，不僅口感上會受到影響，食物較大時用勺子也不方便。因此，中國的筷子普遍較長且厚實一些。材料以木制為主，對筷子的用法沒有特定的要求，以方便為主。唐朝以后，伴隨著飲茶習俗的日常化，在湯類食物的食用逐漸減少的同時，勺子的使用率也大大降低。

2.2 筷子的文化特殊性與普遍性

從文化角度來看，世界文化的普遍性與特殊性就好比硬幣的兩面。無論身處哪個社會哪個時代，把現代文化現象看作普遍現象的視角是起主導作用的。這種文化現象具備普遍性的同時，也隨著文化圈的不同而呈現各自的特殊性。現代的很多工具和文化樣式都采取透過特殊性反映普遍主義，再通過普遍性反映特殊主義的方式來達到面面俱到的效果。例如，以米飯為主食的韓中兩國文化與西洋的飲食生活相比時，兩國擁有著共同性；但是從兩國各自的餐桌來看，筷子與勺子等餐具的形態上又體現了各自固有的文化體制性。盡管韓中兩國文化交流長久，并且互相受著彼此的影響，但由于兩國各自的屬性與自然﹑文化環境的不同，仍然形成了各自固有的文化體制。

東洋文化圈筷子的使用與西洋文化圈叉子的使用相比較時，可以把其作為中韓兩國智慧的共同體。使用筷子時，手指、手心、手腕、胳膊肘等30余處關節及50余處的肌肉會同時動起來，此時的運動量與使用西洋的叉子相比達到了加倍的效果。此外，由于同時動起來的關節和肌肉中的神經與腦神經有直接的關聯，在現代社會除了飲食工具外，人們也把筷子當作是鍛煉腦神經的一種工具。

在現代的筷子文化中，傳統形態與材質的再現被作為重要的表現要素的同時，以對傳統文化的準確理解為基礎從現代的角度對筷子文化做出更加新鮮的詮釋也是很重要的。筷子文化的普遍性與體制性的兩面性同時包括了“為了反映特殊性而存在的普遍主義”與“通過普遍性反映特殊主義”兩個方面，這可以從與西洋的比較及自然因素的相互作用等方面體現出來。

3 結論

本文以韓國的文化環境及飲食文化，韓國飲食文化中的筷子文化的歷史及筷子的特性，筷子的文化特殊性和普遍性為中心展開研究。通過對韓中兩國共同擁有的筷子文化的共同性與差別性的分析，得出了以下關于韓國筷子文化體制性的研究結果：

第一，韓國的飲食文化是在自然環境與社會、文化環境的影響下形成的，其中的筷子作為重要的餐具之一，在飲食文化中占有著重要的地位。第二，透過韓國餐桌上筷子的形態與材質，可以看到韓國飲食文化中固有的特性。以湯文化為中心的韓國，對筷子與勺子的使用比重相當，其材質以金屬為主的特點是與其他使用筷子的國家的最大區別。第三，在多文化時代的今天，把韓國筷子文化的固有特性再現的同時，把其放在普遍的工具文化中去研究也是很有必要的。

參考文獻：

[1] 金慧英.文化與飲食生活[M].孝日出版社，2004.

[2] 金真淑.餐桌裝飾[M].白山出版社，2008.

[3] 尹書錫.韓國飲食生活與文化的歷史[M].神光出版社，2001.

[4] 鄭由京.韓·中·日三國餐具的變遷過程中體現的飲食文化[D].淑明女子大學，2001.