彝族文字的創新性設計研究

龍飛

摘 要：彝族在長期的歷史演變過程中，創造出絢麗多彩的少數民族文化，彝族文字是彝族人民創造力的體現。由于少數民族文化的豐富性對設計師的創造行為起到了有力的推動作用，因此本文從涼山彝族文字與創新性設計架構，對少數民族文化傳承、文化的接受性和認同性，以及提高少數民族文化復興、文化價值和藝術價值上進行一一解讀。

關鍵詞：民族文化；彝族文字；創新設計

彝族地域特點和民俗信仰，造就了涼山彝族人勇敢、樸實的品格。這種性格特點與其傳統民俗文化無疑有著極為密切的聯系，彝族文字，簡稱彝文。涼山彝族將彝文讀為“諾蘇（彝族）補瑪（文字）”，也有圖形之意，具有象形文字的意味。在中國解放前，涼山彝族一直使用彝文字和彝語進行日常溝通，政府公文、民間書信、宗教祭祀等都有所采用。解放后，彝族文字通過反復修訂，最終推出了《彝文字匯》《彝文規范方案》《彝文常用字表》等文獻，多數還具有研究價值，對彝族區域的教育、文化傳遞、新聞傳播事業起了實際性的促進作用。

1 彝族文字特點分析

彝族是中國西南地區各少數民族中少有的同時擁有獨立語言和完整文字體系的民族。彝族文字在保存彝族民俗文化上起到了重要的作用，從文字字義上來看：首先，彝族的文字的創造克服了語言交際在時間和空間上的局限，使一發即逝的彝族語言可以通過文字記錄的方式，達到“傳于異地、留于異時”的傳承目的。這樣一來，彝族人在口口相傳民俗文化和日常生活時，更加易于表達和傳遞。其次，彝文能夠通過書面形式記錄彝族文化，尤其是用于記錄歷史大事件和民風民俗，給我國少數民族文化留下了寶貴的文獻。綜合來說，彝文具有記錄語言、傳遞語言、記錄傳播文化的重要價值。除此以外，從文字的形態上來看，它具有一定的藝術審美價值。

彝族文字的藝術審美價值體現在文字的字形上。西方人將漢字譽為線條的藝術，漢字造型講究輪廓方正、結構均衡、比例協調，筆畫穿插得當。[1]而彝族文字字形美，指的從三大構成的角度來看，是文字造型的整體構成美，字形有指代某個圖形的意味，具有簡練的符號特點。更加不同的是，彝族的文字形意和漢字的形意有較大區別。例如，漢字中的“火”字，在彝族文字中，火字的書寫形式更接近于漢字中的“瓦”字和“互”字兩個文字結合的抽象形。又如，漢字中的“石”字，其造型像是一個人臉的簡筆畫。因此，與其說是文字，不如說彝文的組合是一張張簡單線條的構成畫，代表少數民族符號，頗具民族特色。

2 彝族文字的創新性設計

彝族文字既有一以貫之的脈絡和傳承，又有變幻多姿的創新，它以其獨立又統一的風格，豐富的字義內涵、濃郁的民族特色顯示出了獨樹一幟的特點。

彝族文字造型獨特，與中國某種書法字造型有相似之處。彝族有古代傳承下來的古彝文，史稱“韙書”，文字左翻倒意，亦有象形意味，顯然彝文造字方法也是指事、象形、會意、假借等。解放后，彝族自治州州政府規定各級政權機關的牌匾、公告、印章均采用彝、漢兩種文字同時展示。把彝族文字圖形化，可以作為設計元素使用，設計師既能從中找到設計靈感，又能促進設計思維活躍。合理利用彝族文字之形、之義，思如泉涌般，不斷衍生出新的設計構思，達到文化唯設計產品所用，文化產品唯當地經濟提供渠道的雙贏局面。

2.1 圖形創意設計

具象圖形是易于接觸與接受的視覺形式之一，運用具象圖形來傳達思想理念，能有效地增強畫面的表現力，體現情與意，而抽象圖形能夠把清晰的理念模糊化，把模糊的理念明朗化。一件優秀的設計作品除了設計技術上的優化，更重要的是理念的賦予，這樣才能更深刻、更久遠，使設計作品經久不衰。同時，一個成功的“傳統再生”設計將改變很多人對傳統文化的刻板印象。

彝族文字的抽象符號與具象圖形相結合的形式，是更高層次的視覺語言形式，尤其是針對彝族的代表性具象形象與文字圖形化結合，超出了普通的圖形設計形式。如圖1（左）所示，此圖案是根據彝族文字中“女”、“節日”、“火”等文字抽象后提取，配合彝族色彩文化中的“五色”和彝族女性頭飾和服飾特點，最終組構成一個彝族女性整體形象；如圖1（右）所示，此圖案是在羊頭部具象造型的基礎上，根據彝族文字中“羊”、“火”等文字抽象提取。這兩款創意圖案，以形傳意，以形傳神，是彝族文字圖案化設計的一大突破。

圖1 （左）彝族服飾圖形設計，（右）彝族節慶圖形設計

（圖片來源：作者自制）

圖2 彝族文字抽象化標識設計

（圖片來源：作者自制）

2.2 標識設計

在進行彝族文字字形與色彩結合設計時，首先將彝文文字進行簡單的規范化處理，利用彝族文字的象形、指事等特點，通過夸張、變化筆畫方向、筆畫組合、造型流線設計等手法重新構成字形，將彝族文字字形結構轉化為圖形意象，通過文字本身的字形結構，體現文字的形體美、結構美、意境美等。如圖1右所示，涼山彝族火把節會徽設計稿是采用了彝族文字中“火”字的變形設計，通過文字變形，圖形提取，形成了完整的會徽圖樣。在色彩上，采用了紅色作為主色，傳達出彝族人民熱愛火、崇拜火、以火為生的民俗文化。

除了圖形設計和標識設計以外，還可以將圖形應用到包裝設計、服飾設計、廣告設計中，尤其是旅游產品包裝設計上。究其原因，是因為旅游產品包裝承載著深厚并富有魅力的民族傳統文化，引導了中國民族文化在世界本土化設計領域的趨向性。把彝族文字與現代裝飾型包裝設計結合，是實現中國少數民族個性化的文化產業的一大途徑。

3 結語

彝族文字的個性化和多樣化，文化的歸屬感、本土化和國際化趨勢已經成為主導少數民族文化傳播的重要因素。人文關懷、情感化隨處可見，隨著設計文化內涵的再提案，使本土化設計成為當今設計的重頭戲。本土化設計，強調文化的差異性，這對于促進文化交叉的多樣化、個性化來說具有十分重要的意義。民族文化的演變承擔著不斷豐富、不斷積累本民族文化的民族歷史使命，同時滲透著彝族人創造文化的可貴民族精神。將彝族文字運用于現代設計的實踐中，使少數民族文化研究的成果更加反應社會生產力的發展水平，適應人們的審美情趣的變更，是歷史文明的珍貴結晶，是人類共同的文化遺產。

參考文獻：

[1] 楊潔.漢語言文字的藝術特征和創新設計[J].南京藝術學院學報，2014.