李奕
摘要:英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)言的輸入和輸出是相互促進(jìn)的,而以小組辯論為模式的高職英語(yǔ)課堂教學(xué)不僅能促進(jìn)學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)的語(yǔ)言輸入和輸出,而且還能提高課堂教學(xué)的效用性。具體對(duì)某課堂活動(dòng)內(nèi)容進(jìn)行分組、設(shè)計(jì),使英語(yǔ)教學(xué)更具實(shí)用性、趣味性。
關(guān)鍵詞:辯論 英語(yǔ)課堂 語(yǔ)言輸入 語(yǔ)言輸出
一、理論與前言
美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家S.Krashen在“語(yǔ)言輸入說(shuō)”中提到的“有限性語(yǔ)言輸入”認(rèn)為(1981)語(yǔ)言習(xí)得有賴(lài)于大量的語(yǔ)言輸入信息,而這種語(yǔ)言輸入必須是有效的。有限的語(yǔ)言輸入應(yīng)具有以下特點(diǎn):可理解性;趣味性;非語(yǔ)法程序安排;足夠的輸入量。他特別強(qiáng)調(diào)(1983,19)語(yǔ)言習(xí)得是通過(guò)接收“理解性的信息”而產(chǎn)生的,學(xué)習(xí)者習(xí)得的材料不能過(guò)于復(fù)雜,否則學(xué)習(xí)者無(wú)法集中在語(yǔ)言交流上,也就無(wú)法產(chǎn)生大量的可理解性輸入。
那么,在國(guó)內(nèi)當(dāng)前的高職外語(yǔ)教學(xué)環(huán)境中,如何營(yíng)造這種既有“趣味性”,又有大量“可理解性輸入”的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境?如何才能既從書(shū)面文本的形式獲取大量的輸入,又能在聽(tīng)說(shuō)中自主接觸目的語(yǔ)呢?前人的研究及成果有許多。在這里,筆者將就“辯論模式”應(yīng)用于高職英語(yǔ)課堂教學(xué)進(jìn)行一番探索。
二、小組辯論模式的展開(kāi)
辯論是指“彼此用一定的理由來(lái)說(shuō)明自己對(duì)事物或問(wèn)題的理解,揭露對(duì)方的矛盾,以便最后得到正確的認(rèn)識(shí)和共同的意見(jiàn)”。而課堂上的英語(yǔ)辯論不僅可以提高學(xué)生的分析,思維能力,通過(guò)即時(shí)的口語(yǔ)互動(dòng)環(huán)境,產(chǎn)生大量的“可理解性輸入”,使學(xué)習(xí)者聽(tīng)說(shuō)能力得到提高,對(duì)二語(yǔ)習(xí)得提供了有力的保障。
筆者選擇了涉外護(hù)理高職班三年級(jí)的學(xué)生作為對(duì)象,選用《新概念英語(yǔ)3》Lesson 26 Wanted:a large biscuit in為例。文中的第一句話“No one can avoid being influence by advertisements”作為引線,擬將學(xué)生分為兩組進(jìn)行課堂內(nèi)的辯論,就“Advertisements are good or bad for our daily life”展開(kāi)辯論。
1.分組
首先進(jìn)行分組。每一位小組成員需包括幾個(gè)角色:組長(zhǎng),主要負(fù)責(zé)分配及統(tǒng)籌每一個(gè)小組的活動(dòng);資料信息收集者,主要負(fù)責(zé)廣泛收集各種素材,確保其能成為有用的論據(jù);發(fā)言者,一般具備自主開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的能力。此外,分組要注重學(xué)生之間的強(qiáng)弱搭配。根據(jù)每一位學(xué)生的英語(yǔ)層次,將他們分配各種角色。層次稍弱的學(xué)生可以搜集信息,層次中等或好的學(xué)生可以整理信息,擔(dān)任辯手進(jìn)行發(fā)言或辯論。“不同的角色安排給了小組成員充分發(fā)揮自己優(yōu)勢(shì)的機(jī)會(huì),因?yàn)槊恳粋€(gè)角色的安排都是基于小組成員的特長(zhǎng)安排的”(李智,2014)。
2.收集資料
搜集材料的過(guò)程采用拼圖式,強(qiáng)調(diào)了成員間的互動(dòng)性。在拼圖式素材的采集過(guò)程當(dāng)中,每一個(gè)主題又可以細(xì)分為數(shù)個(gè)更小的主題,如上面提到的“廣告”為例,可以細(xì)分為“電視廣告”“牛皮癬廣告”“超市商場(chǎng)的廣告海報(bào)”“網(wǎng)絡(luò)插件廣告”等,由于分支細(xì)小,而每組人員又多,可以細(xì)分為數(shù)個(gè)小組,小組又再有各項(xiàng)角色分工。這樣。每個(gè)小組成員都安排了具體細(xì)致的任務(wù),充分提高了大家的工作效率及積極性,并清晰了辯論的思路脈絡(luò)。
3.辯論過(guò)程及反饋
辯論中和辯論后是最為重要的環(huán)節(jié)。因?yàn)檫@是整個(gè)辯論活動(dòng)中輸出及評(píng)價(jià)過(guò)程。在辯論過(guò)程中學(xué)生要求不僅僅能清晰的表達(dá)自己的觀點(diǎn),還要在即興過(guò)程中快速作出反應(yīng),以強(qiáng)化自己的觀點(diǎn)。這個(gè)過(guò)程不僅對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力提出要求,還考驗(yàn)了他們的即興發(fā)揮能力和駁論能力。學(xué)生輸入的信息是零散雜亂的,輸出的確實(shí)成篇,成段,融合的。這就說(shuō)明學(xué)生在你來(lái)我往,“兵戎相見(jiàn)”的辯論中自然而然地提高了對(duì)語(yǔ)料的接收、分析、處理能力。
辯論后的反饋是對(duì)整個(gè)課堂教學(xué)過(guò)程的整理和反思。由任課老師將辯論雙方的表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià),包括辯論選擇的視角、材料,辯手語(yǔ)言的表達(dá)、駁論能力等,從而真正對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言展示能力的綜合評(píng)述,方便學(xué)生更好調(diào)試自身。而且辯論后,學(xué)生對(duì)原有所學(xué)的Lesson 26也有了更深的理解,對(duì)文章也更有學(xué)習(xí)的動(dòng)力,對(duì)作者的觀點(diǎn)更易產(chǎn)生共鳴。
綜上所述,課堂上的小組辯論模式的利用,能夠在即時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境下充分發(fā)揮學(xué)生的積極性、參與性、創(chuàng)造性和思辨能力,提高課堂的效率,達(dá)到事半功倍的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]Stephan Krashen, Principles and Practice in Second Language Acquisition[M].Alemany Pr.1982,(6).
[2]曹晨,孫凱元.第二語(yǔ)言輸入和輸出理論指導(dǎo)下的大學(xué)英語(yǔ)課堂活動(dòng)[J].語(yǔ)言藝術(shù)和體育研究,2015,(3):243.
[3]李智.淺談小組學(xué)習(xí)在雙語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].新課程:中,2014,(7).
[4]王小寧.克拉申的習(xí)得學(xué)得假說(shuō)與外語(yǔ)教學(xué)[J].外語(yǔ)界,2001.