任超
【摘要】作為一個(gè)上下五千年文化傳承的古老民族,中國(guó)民族音樂(lè)風(fēng)格的審美底蘊(yùn)與自身的民族語(yǔ)言風(fēng)格具有很大的銜接性,任何優(yōu)秀的音樂(lè)作品都離不開(kāi)民族風(fēng)格的有效融合。因此,對(duì)于“舶來(lái)之物”的鋼琴作品來(lái)說(shuō),其實(shí)際創(chuàng)造必然在弘揚(yáng)優(yōu)良民族傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上,對(duì)西方長(zhǎng)期形成的鋼琴藝術(shù)成果進(jìn)行糅合,從而在我國(guó)文化市場(chǎng)上開(kāi)拓一塊全新的音樂(lè)“試驗(yàn)田”,為社會(huì)主義文化大發(fā)展、大繁榮貢獻(xiàn)力量。
【關(guān)鍵詞】民族風(fēng)格;鋼琴作品;中國(guó)文化;繼承創(chuàng)新
一、前言
從上世紀(jì)伊始,鋼琴音樂(lè)開(kāi)始進(jìn)入我國(guó),其創(chuàng)作與演奏活動(dòng)在我國(guó)高層階級(jí)全面興起,在這期間,由趙元任先生所創(chuàng)作的《和平進(jìn)行曲》在1914年推出,成為我國(guó)鋼琴史上第一部作品。到了上世紀(jì)的三十年代,俄裔鋼琴家、作曲家齊爾品來(lái)到我國(guó),由其組織創(chuàng)辦的鋼琴作品評(píng)比比賽成為我國(guó)鋼琴發(fā)展史上第一個(gè)有組織的作品創(chuàng)作活動(dòng)。由此開(kāi)始,鋼琴作品的創(chuàng)作在我國(guó)全面爆發(fā),其大部分作品具有強(qiáng)烈的民族風(fēng)格,在情感上自由奔放、在形式上靈活多變、在曲調(diào)上獨(dú)具民族韻味,成為我國(guó)文化與藝術(shù)領(lǐng)域上的又一隗寶,對(duì)我國(guó)文化繁榮起到不可磨滅的作用。因此,本文主要基于我國(guó)鋼琴音樂(lè)作品出發(fā),對(duì)其糅合民族風(fēng)格的相關(guān)要點(diǎn)進(jìn)行探討,總的來(lái)說(shuō)具有一定的意義。
二、我國(guó)特有的民族語(yǔ)言風(fēng)格
在音樂(lè)的發(fā)展史上,任何國(guó)家與民族都具有自身獨(dú)具特色的音樂(lè)文化,而其音樂(lè)文化又由民族語(yǔ)言與語(yǔ)系的語(yǔ)匯、語(yǔ)氣、語(yǔ)法、句型以及結(jié)構(gòu)等組成。而相對(duì)于我國(guó),在56個(gè)強(qiáng)大民族的組成下,自身的語(yǔ)言文化較為豐富,其所形成的音樂(lè)風(fēng)格也具有一定的差異性。在這之中,漢語(yǔ)屬于官方與標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言,其在我國(guó)使用較為廣泛。在鋼琴作品傳入我國(guó)后,其與漢語(yǔ)接觸最多,因此對(duì)于我國(guó)鋼琴作品的民族風(fēng)格,漢語(yǔ)比其他語(yǔ)言更具影響力,從根本上影響了我國(guó)鋼琴作品與西方音樂(lè)文化的差異性。因此下文主要針對(duì)漢語(yǔ)的語(yǔ)言風(fēng)格進(jìn)行探討。
(一)聲韻
音樂(lè)本身屬于語(yǔ)速、語(yǔ)音以及語(yǔ)調(diào)等語(yǔ)言性因素的抽象產(chǎn)物,對(duì)于漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),其具有一字多音與多聲、一聲多韻等特點(diǎn),在語(yǔ)言表達(dá)上的輕、重、緩、急、抑揚(yáng)、頓挫等都可以在音樂(lè)中表現(xiàn)。而我國(guó)漢語(yǔ)中的四種主要聲調(diào),其在語(yǔ)言中可以表現(xiàn)出發(fā)音者的情緒,對(duì)音樂(lè)文化的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)法等具有較為深刻的影響。例如,對(duì)于賀綠汀《牧童短笛》,其旋律創(chuàng)作主要基于我國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)中的音階調(diào)式、旋法等前提下,參考我國(guó)傳統(tǒng)的民族曲調(diào),其特有的聲韻把我國(guó)民族特性和現(xiàn)代音樂(lè)進(jìn)行有效融合,使聽(tīng)者迅速進(jìn)行我國(guó)南方區(qū)域的田園意境,對(duì)我國(guó)鋼琴作品的創(chuàng)作具有里程碑的作用。
相對(duì)來(lái)說(shuō),我國(guó)疆域較為廣闊,不同民族聲韻的差異性不但直接決定了該區(qū)域民歌、戲曲等音樂(lè)文化風(fēng)格,其還體現(xiàn)在特有器樂(lè)的演奏上。例如,著名詩(shī)詞《春江花月夜》原本屬于琵琶古曲傳唱,而在改編成鋼琴曲后,其聲韻自然預(yù)留原有濃厚的民族風(fēng)格,不但豐富了該樂(lè)曲的音樂(lè)表現(xiàn)形式,又保留了傳統(tǒng)音樂(lè)文化的古樸典雅的。在該鋼琴曲中,其句尾部分具有特殊韻味的音色,而通過(guò)對(duì)這些聲韻的變換,不但烘托出其唯美的意境,還把我國(guó)民族風(fēng)格的具體特征表現(xiàn)得精致完美。另外,由于我國(guó)具有一定的地域差異性,南方與北方語(yǔ)言在語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)上具有較大的差異。相對(duì)來(lái)說(shuō),北方的語(yǔ)音與語(yǔ)調(diào)較重且直,而南方的語(yǔ)音與語(yǔ)調(diào)則較輕且軟,而這樣的聲韻特征也成為影響我國(guó)鋼琴作品的特殊音色之一。因此,對(duì)我國(guó)鋼琴曲的旋律來(lái)說(shuō),在其所包含的說(shuō)、誦、吟、唱等表現(xiàn)形式上,如何把握其所潛在的語(yǔ)音特色,從而理解與熟悉整個(gè)旋律的內(nèi)核也就異常的重要。
(二)氣韻
在我國(guó)民族音樂(lè)藝術(shù)中,“氣韻生動(dòng)”屬于作品創(chuàng)作的原則與規(guī)律,而所謂的“氣”就是指一種生命,而“韻”則表達(dá)實(shí)質(zhì)精神。因此,對(duì)于我國(guó)鋼琴作品的創(chuàng)作工作來(lái)說(shuō),其所表現(xiàn)的氣韻具有深厚藝術(shù)手法,不但需要表現(xiàn)音樂(lè)作品的實(shí)質(zhì)意義,還需要演奏者在演奏時(shí)熟練把握作品的精神與表達(dá)。在我國(guó)大部分鋼琴作品中,其氣韻的具體表達(dá)往往需要各類音響效果的烘托。例如,對(duì)于崔世光的《鋼琴交響狂想曲》,其從引子開(kāi)始就通過(guò)獨(dú)特的氣韻作用,讓聽(tīng)眾迅速進(jìn)入我國(guó)古代“烽火連天、硝煙四起”的戰(zhàn)爭(zhēng)年代。而其力度與速度的不斷變化,可以讓聽(tīng)眾感受到緊張而急迫的氣韻,接著通過(guò)鋼琴鏗鏘有力的和弦表達(dá),讓整個(gè)氣韻迅速轉(zhuǎn)變,然后利用琵琶與京劇特有的武場(chǎng)節(jié)奏等形式的融合,把聽(tīng)眾帶入到一個(gè)主部場(chǎng)景中。因此可以說(shuō),韻屬于我國(guó)鋼琴作品風(fēng)格的外部表現(xiàn),而氣則屬于我國(guó)鋼琴作品風(fēng)格的具體內(nèi)涵;另外,韻是作曲者在自身對(duì)音樂(lè)理解的前提下,通過(guò)對(duì)相關(guān)要素進(jìn)行藝術(shù)處理所產(chǎn)生的,而氣則屬于作曲者內(nèi)在精神的體現(xiàn),一般情況下只能意會(huì)不可言傳。
在實(shí)際的中國(guó)鋼琴作品演奏上,為了表現(xiàn)出其特有的氣韻,在彈奏上會(huì)劃為“虛音”與“實(shí)音”。其中,“虛音”屬于“實(shí)音”的一種向后延續(xù),因此沒(méi)有實(shí)質(zhì)層面的內(nèi)容,而利用“虛”“實(shí)”韻味的轉(zhuǎn)變模仿,將可以烘托出我國(guó)傳統(tǒng)文化中的意境,帶領(lǐng)聽(tīng)眾“尋找到突破口”進(jìn)入作品,并充分領(lǐng)悟其特有意義。由此可以說(shuō),對(duì)我國(guó)與西方音樂(lè),其運(yùn)動(dòng)形式上具有本質(zhì)性區(qū)別。其中,在西方音樂(lè)文化中,其每個(gè)音就是一個(gè)音,音音之間主要處于橫縱向關(guān)系;而對(duì)于我國(guó)音樂(lè),其一個(gè)音又不局限于“一個(gè)音”,其還會(huì)變異、運(yùn)動(dòng)以及衍生,因此其鋼琴作品的氣韻會(huì)跟著環(huán)境、心態(tài)等因素的變化。
三、中國(guó)鋼琴作品中的民族風(fēng)格
(一)調(diào)式風(fēng)格
西方音樂(lè)主要以大小調(diào)為主,而我國(guó)則表現(xiàn)在五聲調(diào)式上,其音級(jí)數(shù)目、音響效果與西方鋼琴作品具有一定的差異性。其中,以復(fù)調(diào)性來(lái)講,由賀綠汀先生所創(chuàng)作的《牧童短笛》屬于我國(guó)里程碑式鋼琴作品,同時(shí)也是我國(guó)鋼琴作品民族五聲調(diào)式創(chuàng)作與奠基的代表作,先生把我國(guó)特有的五聲調(diào)式和西方音樂(lè)的大小調(diào)進(jìn)行有機(jī)結(jié)合。因此,在《牧童短笛》中不但具備西方的復(fù)調(diào)元素,還獨(dú)具我國(guó)民族五聲調(diào)式。而從和聲性來(lái)講,由儲(chǔ)望華先生所創(chuàng)作的《南海小哨兵》就屬于其中一個(gè)重要代表,其和聲安排上突破了傳統(tǒng)三度疊加的和弦和聲。通過(guò)對(duì)附加音和弦、分解和弦、純五度等和聲手法的運(yùn)用,不但突出了鋼琴作品的現(xiàn)代性,還迎合民族風(fēng)格的需要,屬于一個(gè)重要的典型之作。
(二)歌曲風(fēng)格
我國(guó)民間民歌盛行,其曲調(diào)較為豐富多樣,而不同民族之間的風(fēng)格也具有很大差異性。因此,部分作曲家進(jìn)行鋼琴作品構(gòu)思時(shí),往往會(huì)對(duì)部分民歌進(jìn)行改編或汲取其中優(yōu)秀的音樂(lè)元素,這些優(yōu)秀的音樂(lè)元素不斷促進(jìn)了我國(guó)鋼琴作品的繁榮發(fā)展,屬于我國(guó)整個(gè)鋼琴發(fā)展史上最為濃厚的“一筆”財(cái)富。其中,由殷承宗先生與儲(chǔ)望華先生所改編的《黃河鋼琴協(xié)奏曲》就是一個(gè)重要的代表作,其主體部分主要繼承了我國(guó)著名音樂(lè)家冼星海先生的《黃河大合唱》。該曲充分繼承了原有歌曲的西北民族風(fēng)格與民間船工勞動(dòng)號(hào)子的音調(diào),通過(guò)鋼琴演奏表達(dá)出了船夫和狂風(fēng)、巨浪勇敢搏斗的場(chǎng)景,再現(xiàn)抗戰(zhàn)年代《黃河大合唱》精神力量的同時(shí),也充分表達(dá)了我國(guó)不屈不撓的民族精神。另外,由黃虎威所創(chuàng)作的《巴蜀之畫(huà)》也屬于一個(gè)重要的典型代表,全曲主要汲取了我國(guó)四川民歌的音樂(lè)元素,其在演奏的過(guò)程中,就像給聽(tīng)眾描述一幅幅風(fēng)俗畫(huà),表達(dá)了作曲者對(duì)巴山蜀水的熟悉、喜愛(ài)以及依戀。其中,在《抒情小曲》一章中,其主旋律來(lái)自巴蜀地區(qū)的江油民歌,在曲調(diào)上較為抒情與質(zhì)樸;而《蓉城春郊》則汲取了川西民歌精華,充分再現(xiàn)“大河漲水”的情景;而在這個(gè)演奏曲的最后一章——《阿壩夜會(huì)》,其屬于藏族民歌,把聽(tīng)眾帶入了火熱、粗獷的藏族音樂(lè)風(fēng)格中去。
(三)戲曲風(fēng)格
我國(guó)戲曲風(fēng)格由于地域、方言以及文化等影響因素的差異性,不同區(qū)域的戲曲具有不同的特色,而在對(duì)于鋼琴作品來(lái)說(shuō),其主要汲取了戲曲中的唱腔風(fēng)格與方言等優(yōu)秀文化因素。其中,對(duì)于唱腔風(fēng)格來(lái)說(shuō),其屬于不同劇種有效劃分的一個(gè)標(biāo)志,例如我國(guó)著名劇種就以“西皮”與“二黃”兩大聲腔組成,在朱曉宇先生所創(chuàng)作的《戲曲組曲·京劇小段》中,其就包含京劇的兩種主要唱腔。另外,《平湖秋月》屬于我國(guó)嶺南戲曲奇葩——粵曲改編而成,整個(gè)曲目不但保留了原有廣東嶺南民樂(lè)的流暢性與樂(lè)觀性元素,還對(duì)和聲的色彩進(jìn)行全新創(chuàng)作,通過(guò)豐富多彩的鋼琴織體,生動(dòng)地向聽(tīng)眾展示我國(guó)大好河山的秀麗風(fēng)光。
(四)器樂(lè)曲風(fēng)格
在我國(guó)音樂(lè)的發(fā)展歷程上,民族樂(lè)器屬于一個(gè)重要的組成部分,充分顯示了我國(guó)音樂(lè)發(fā)展的輝煌歷史,同時(shí)也著有眾多的民族器樂(lè)曲。例如,琵琶曲《春江花月夜》、高胡曲《平湖秋月》等等。而到了現(xiàn)代,部分作曲家在保持原有經(jīng)典樂(lè)曲的曲調(diào)、旋律等元素的前提上,通過(guò)現(xiàn)代和聲技法對(duì)這些傳統(tǒng)樂(lè)曲進(jìn)行改編,從而創(chuàng)作出了眾多風(fēng)格獨(dú)特的鋼琴作品。其中《春江花月夜》就屬于一個(gè)重要的代表作,其原本屬于琵琶曲,在改編成鋼琴曲后,不但提升了樂(lè)曲自身的表現(xiàn)形式,還保留傳統(tǒng)風(fēng)格的古樸、典雅等;而我國(guó)近代著名的民間藝人華彥鈞先生所創(chuàng)作的《二泉映月》本身屬于二胡的代表作,通過(guò)改編后,鋼琴演奏的主旋律更加豐滿,其所表現(xiàn)的思想內(nèi)涵也更加深刻。另外,鋼琴在演奏時(shí)還可以對(duì)其他樂(lè)器的音色進(jìn)行模擬,例如常見(jiàn)的簫、鼓、嗩吶以及古箏等等,其不但可以保留我國(guó)傳統(tǒng)民族樂(lè)曲的精神,還可以營(yíng)造出更具特色的音響效果。
(五)節(jié)奏運(yùn)用風(fēng)格
對(duì)于我國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的節(jié)奏,由于地域等原因的影響,不同區(qū)域的風(fēng)格具有很大的差異性,例如,常見(jiàn)的天津快板、鳳陽(yáng)花鼓等。在這之中,鑼鼓節(jié)奏較為容易被鋼琴作曲家所運(yùn)用。例如,譚盾先生所創(chuàng)作的《看戲》中,其開(kāi)始4小節(jié)狂熱的鑼鼓點(diǎn)在琴鍵上驟起,描述出一幅古老激情歌舞的場(chǎng)面。而在該樂(lè)曲中,其前奏、間奏以及尾奏等幾個(gè)部分伴奏著鑼鼓點(diǎn),屬于樂(lè)曲的結(jié)合部與索部分引,體現(xiàn)著音樂(lè)的實(shí)質(zhì)內(nèi)容,而到了全曲就要終了時(shí),又在幾聲熱烈的鑼鼓中戛然而止。另外,民族或地區(qū)性節(jié)奏也經(jīng)常在中國(guó)鋼琴創(chuàng)作中出現(xiàn),如丁善德的《第二新疆舞曲》,熱烈而又細(xì)膩的節(jié)奏深受人們的喜愛(ài)。伴奏織體模仿富有特色的新疆手鼓,由于維吾爾族重音后置導(dǎo)致切分節(jié)奏的頻現(xiàn),是新疆音樂(lè)的特色之一。
(六)民俗性風(fēng)格
民俗屬于我國(guó)民間歌舞的一種載體,在現(xiàn)代鋼琴的創(chuàng)作中,通過(guò)民族歌舞的手法,形成獨(dú)具特色的演奏手法也屬于一個(gè)重要的方向。由于鋼琴本身多音的特色,勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生民俗性的描繪。例如,在蔣祖馨所創(chuàng)作的鋼琴組曲《廟會(huì)》中,其主要表現(xiàn)了在我國(guó)傳統(tǒng)民間節(jié)日中,人們集聚城市中心的廟堂上,而人們游玩與觀賞雜耍表演等情景躍于樂(lè)曲之上,成功地塑造了一個(gè)典型的民俗風(fēng)情畫(huà)面——藝人小調(diào)、雙人舞、老人的事故、笙舞、社戲。而在廖勝京所創(chuàng)作的《火把節(jié)之夜》中,其主要表述了“云彩之南”的傳統(tǒng)節(jié)日——“火把節(jié)”,通過(guò)樂(lè)曲描述了人們盛裝慶賀的場(chǎng)面,給人們展現(xiàn)出了一幅別具一格的風(fēng)俗音畫(huà)。還有很多有關(guān)民俗性的描繪在鋼琴創(chuàng)作中得到體現(xiàn),例如由石夫先生所創(chuàng)作的《塔吉克鼓舞》、桑桐先生所創(chuàng)作的《內(nèi)蒙古民歌主題小曲七首》、陳怡女士所創(chuàng)作的《多耶》等。作曲家根據(jù)自己對(duì)各民族的認(rèn)識(shí)與理解,創(chuàng)作出具有民俗性的鋼琴作品。
(七)民族審美風(fēng)格
我國(guó)音樂(lè)經(jīng)過(guò)數(shù)千的植根發(fā)展,其審美風(fēng)格早就自成體系,而對(duì)于鋼琴作品來(lái)說(shuō),其需要植根于我國(guó)民族文化時(shí),是否滿足民族審美已經(jīng)成為一個(gè)重要的標(biāo)志。例如,趙曉生先生創(chuàng)作的《太極》就屬于一個(gè)典型的參考作品,其通過(guò)現(xiàn)代的音樂(lè)作曲手法,在突出民族審美的要求的前提下,充分展示了鋼琴曲對(duì)我國(guó)民族審美的要求。在全曲中,其連續(xù)演奏“破、承、起、入、緩、庸、急、束”等八段,參考了我國(guó)古代八卦圖的“天人合一”。其中,在樂(lè)曲第一段主要描述“破”,本身是我國(guó)“八股文”的一種改編,表現(xiàn)了作品的審美意識(shí)。這八段排列還包含著唐大曲“散、緩、庸、急、散”的結(jié)構(gòu)思想邏輯、布局,以及對(duì)音樂(lè)結(jié)構(gòu)的整體控制。可以說(shuō),中國(guó)的民族審美始終伴隨著中國(guó)鋼琴的創(chuàng)作。
四、結(jié)論
綜上所述,鋼琴本身屬于“舶來(lái)之物”,其在西方音樂(lè)的發(fā)展上具有輝煌的歷史,但是這并不代表就有足夠的“優(yōu)秀”,足夠在我國(guó)生根發(fā)展。因此,對(duì)于鋼琴音樂(lè)人來(lái)說(shuō),在日常的創(chuàng)作上一定要積極探索民族因素,在汲取西方先進(jìn)音樂(lè)文化與元素的前提下,更好做好我國(guó)民族風(fēng)格的挖掘與繼承,進(jìn)而創(chuàng)新出屬于我國(guó)鋼琴發(fā)展的輝煌歷史,為我國(guó)音樂(lè)文化與全球音樂(lè)發(fā)展做出積極的貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn)
[1]丁蕓.淺析中國(guó)民族鋼琴作品的藝術(shù)風(fēng)格[J].黃河之聲,2007(15).
[2]徐輝.擬音技法在中國(guó)民族鋼琴音樂(lè)創(chuàng)作中的重要作用[J].科技風(fēng),2010(220.
[3]安樂(lè).民族鋼琴作品在高校音樂(lè)專業(yè)教學(xué)中的特殊地位[J].大舞臺(tái),2012(02).
[4]李曉明.試論中國(guó)鋼琴作品演奏理念[J].大舞臺(tái),2012(3).
[5]路文明.試論音樂(lè)的民族性與世界性[J].理論觀察,2007(5).