淺析瑪?shù)贍柕碌男蜗?/h1>
2015-05-30 18:54:56牛慶林
儷人·教師版 2015年2期
牛慶林
【摘要】法國(guó)著名小說(shuō)家莫泊桑《項(xiàng)鏈》中的女主人瑪?shù)贍柕拢嗌倌陙?lái)總被人居高臨下地冠以“愛(ài)慕虛榮、貪圖享受”的小資產(chǎn)階級(jí)婦女形象，成為人們批判，嘲諷的對(duì)象。其實(shí)以平等的目光看待她，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)瑪?shù)贍柕律砩嫌泻芏嗫少F的品質(zhì)。她是一個(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活，善良誠(chéng)信，堅(jiān)強(qiáng)的女性。
【關(guān)鍵詞】瑪?shù)贍柕?愛(ài)美;愛(ài)生活;善良誠(chéng)信;堅(jiān)強(qiáng)
法國(guó)著名小說(shuō)家莫泊桑《項(xiàng)鏈》中的女主人瑪?shù)贍柕拢嗌倌陙?lái)總被人居高臨下地冠以“愛(ài)慕虛榮、貪圖享受”的小資產(chǎn)階級(jí)婦女形象，成為人們批判，嘲諷的對(duì)象。其實(shí)以平等的目光看待她，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)瑪?shù)贍柕律砩嫌泻芏嗫少F的品質(zhì)。她是一個(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活，善良誠(chéng)信，堅(jiān)強(qiáng)的女性。對(duì)這個(gè)人物，我們所持的態(tài)度應(yīng)該是同情，而不應(yīng)是譏諷。
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活的女性。
向往美好生活，這是人類(lèi)共同的追求。瑪?shù)贍柕律畹臅r(shí)代，“美麗、豐韻、嬌媚”，就是她們的出身;“天生的聰明，優(yōu)美的資質(zhì)，溫柔的性情”，就是女人唯一的資格。她是一個(gè)漂亮動(dòng)人的女子，雖然她有著天生的機(jī)警，出眾的本能，柔順的心靈，可是由于命運(yùn)的差錯(cuò)，出生于一個(gè)普通小職員家庭，她沒(méi)有陪嫁的資產(chǎn)，“沒(méi)有法子讓一個(gè)有錢(qián)的體面人認(rèn)識(shí)她，只好嫁給書(shū)記員路瓦栽。”雖然生活清苦，不能夠講求裝飾，沒(méi)有足夠的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)讓她過(guò)好的生活，婚姻并不如意，但她并未利用自己的美貌來(lái)改變生活狀況，對(duì)高雅和奢華的向往，也僅僅是“向往”而已，向往穿上華麗的衣服，戴上珍貴的首飾。她把美好的生活，化作憧憬——幻想。這里的“幻想”正是她愛(ài)生活的表現(xiàn)。盡管她覺(jué)得自己本是為了一切精美的和一切豪華的事物而生，文中使用心理獨(dú)白與現(xiàn)實(shí)的生活相對(duì)比，以現(xiàn)實(shí)生活的困窘來(lái)突出她對(duì)美好的生活追求，用幻想來(lái)滿足一個(gè)愛(ài)美少婦的理想。可以說(shuō)是暫時(shí)讓瑪?shù)贍柕陆饷撋畹耐纯唷Ｔ囅耄囊粋€(gè)人不是用幻想和追求來(lái)支撐著困境中的自己呢？
還有在舞會(huì)上，“她比所有的女賓都漂亮、高雅、迷人”， “所有的男賓都注視她，打聽(tīng)她的姓名，求人給介紹;部里機(jī)要處的人員都想跟她跳舞，部長(zhǎng)也注意她了”，她陶醉了， “她陶醉于自己的美貌勝過(guò)一切女賓，陶醉于成功的光榮，陶醉在人的對(duì)她的贊美和羨妒所形成的幸福的云霧里，陶醉在婦女們所認(rèn)為最美滿最甜蜜的勝利里”。在人們的意想中，這也許是瑪?shù)贍柕吕妹烂瞾?lái)改變命運(yùn)的最好時(shí)機(jī)。然而，她只是“沉迷在歡樂(lè)里，什么都不想了”，她不僅僅陶醉在自己的容顏勝過(guò)一切女賓，她的舞姿贏得了所有的男賓，更重要的是她為丈夫贏得了在公司中的榮耀。這些難道不是她愛(ài)美、愛(ài)生活的表現(xiàn)嗎？
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)善良、誠(chéng)實(shí)守信的女性。
為了出席教育部部長(zhǎng)喬治？朗伯諾及夫人舉辦的夜會(huì)，瑪?shù)贍柕孪蜃约旱暮门笥逊饋?lái)思節(jié)夫人借了一條用青緞子盒子裝著的鉆石項(xiàng)鏈，（盡管是假的）就在夜會(huì)結(jié)束不久，瑪?shù)贍柕聞倓偦氐阶约旱募遥惆l(fā)現(xiàn)“脖子上的鉆石項(xiàng)鏈沒(méi)有了”。項(xiàng)鏈?zhǔn)墙鑱?lái)的，弄丟了肯定要賠。小說(shuō)緊緊圍繞瑪?shù)贍柕碌摹绑@慌、尋找、寫(xiě)信、借錢(qián)、送還項(xiàng)鏈”，層層深入地分析了瑪?shù)贍柕碌纳屏己驼\(chéng)信。
為了賠償項(xiàng)鏈，他們“從這家珠寶店到那家珠寶店，憑記憶去找一掛同樣的項(xiàng)鏈”，他們“從這兒借五個(gè)路易，從那兒借三個(gè)路易”。為了償還債務(wù)，瑪?shù)贍柕隆稗o退了女仆，遷移了住所，租賃了一個(gè)小閣樓住下”，“一個(gè)銅子一個(gè)銅子地節(jié)省她那艱難的錢(qián)“，而且這樣的生活繼續(xù)了十年。這是何等的境界啊！當(dāng)借來(lái)的項(xiàng)鏈丟失后，瑪?shù)贍柕碌拇_心急如焚，但她卻沒(méi)有一絲不良念頭：如耍賴不還，以假亂真，甚至逃之夭夭等等，而是勇敢地承擔(dān)一切，以十年青春為代價(jià)，賠償項(xiàng)鏈，這正是她人生的閃光點(diǎn)——善良誠(chéng)信的最真實(shí)、最具體、最形象的體現(xiàn)。
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女性。
丟失項(xiàng)鏈后，瑪?shù)贍柕掠梢粋€(gè)愛(ài)美愛(ài)幻想的女人回到現(xiàn)實(shí)生活，表現(xiàn)出一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)女性的個(gè)性。她毅然決定要償還項(xiàng)鏈，償還債務(wù)。她毅然辭退女仆，自己承擔(dān)起所有的粗重家務(wù)。“她懂得了家里的一切粗笨活兒和廚房里的討厭的雜事了。”“每天早晨，她把垃圾從樓上提到街上，再把水從樓下提到樓上，走上一層樓，就站住喘氣。”她為了省一個(gè)小錢(qián)，放下自己幻想的貴婦的尊嚴(yán)，“胳膊上挎著籃子，到水果店里，雜貨店里，肉鋪里，爭(zhēng)價(jià)錢(qián)，受嘲罵”。她用自己的十年青春，償還了所有的債務(wù)。她感到了輕松，總算可以松口氣了，她用自己的勞動(dòng)贏得了自己心靈的自尊。這十年在瑪?shù)贍柕碌娜松小Ｊ且粋€(gè)結(jié)束，也是一個(gè)新的開(kāi)始。從那以后，她可以比以前更加快樂(lè)更加輕松的生活，因?yàn)樗齺G掉了背負(fù)多年的包袱和那些不屬于她的東西。小說(shuō)作者不禁寫(xiě)道：“人生是多么奇怪，多么變幻無(wú)常啊，極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你！”這句話很有意味，從表面上看，丟項(xiàng)鏈以及由此引出的十年還債敗壞了瑪?shù)贍柕拢顾帮@得老了”， “成了窮苦人家的粗壯耐勞的婦女”了，失去了所謂的婦女的“出身”和“唯一的資格” 了，但是，從深層看，這件事成全了堅(jiān)強(qiáng)的她。十年艱辛已經(jīng)改變了瑪?shù)贍柕碌膬?nèi)心世界。如果有人說(shuō)她這樣完全是自作自受是逼出來(lái)的，我不會(huì)認(rèn)同。為什么她沒(méi)有被逼上絕路，沒(méi)有被逼得失去信心呢？要知道，幾萬(wàn)法郎，在加上各種各樣的高利，還有維持兩人十年生活的費(fèi)用，對(duì)于瑪?shù)贍柕逻@樣的清寒家庭實(shí)在是一座吃人的墳?zāi)埂５龖?zhàn)勝了自己，戰(zhàn)勝了命運(yùn)，是她倔強(qiáng)的不肯向命運(yùn)低頭的性格的勝利，是她那種堅(jiān)強(qiáng)的勝利。所以當(dāng)她碰到佛萊思節(jié)夫人時(shí)她不再感到寒酸，而是大膽地迎上去，用一個(gè)農(nóng)婦的容顏迎接自己華貴的同學(xué)，并且大聲地同她說(shuō)話。當(dāng)她聽(tīng)到項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚闹螅龥](méi)有吃驚，沒(méi)有后悔，沒(méi)有苦惱。生活已經(jīng)改變了瑪?shù)贍柕拢ゾ毩怂龑?duì)生活中的大起大落、生活中的艱難困苦的承受能力，她已經(jīng)是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的生活者。
可以說(shuō)，瑪?shù)贍柕率悄瓷槲覀兯茉斓囊粋€(gè)普通又平凡的女性人物，她具有一個(gè)平凡人物所具有的平常心：愛(ài)美、愛(ài)生活，善良誠(chéng)實(shí)又堅(jiān)強(qiáng)。
【參考文獻(xiàn)】
莫泊桑《項(xiàng)鏈》
牛慶林
【摘要】法國(guó)著名小說(shuō)家莫泊桑《項(xiàng)鏈》中的女主人瑪?shù)贍柕拢嗌倌陙?lái)總被人居高臨下地冠以“愛(ài)慕虛榮、貪圖享受”的小資產(chǎn)階級(jí)婦女形象，成為人們批判，嘲諷的對(duì)象。其實(shí)以平等的目光看待她，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)瑪?shù)贍柕律砩嫌泻芏嗫少F的品質(zhì)。她是一個(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活，善良誠(chéng)信，堅(jiān)強(qiáng)的女性。
【關(guān)鍵詞】瑪?shù)贍柕?愛(ài)美;愛(ài)生活;善良誠(chéng)信;堅(jiān)強(qiáng)
法國(guó)著名小說(shuō)家莫泊桑《項(xiàng)鏈》中的女主人瑪?shù)贍柕拢嗌倌陙?lái)總被人居高臨下地冠以“愛(ài)慕虛榮、貪圖享受”的小資產(chǎn)階級(jí)婦女形象，成為人們批判，嘲諷的對(duì)象。其實(shí)以平等的目光看待她，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)瑪?shù)贍柕律砩嫌泻芏嗫少F的品質(zhì)。她是一個(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活，善良誠(chéng)信，堅(jiān)強(qiáng)的女性。對(duì)這個(gè)人物，我們所持的態(tài)度應(yīng)該是同情，而不應(yīng)是譏諷。
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)愛(ài)美，愛(ài)生活的女性。
向往美好生活，這是人類(lèi)共同的追求。瑪?shù)贍柕律畹臅r(shí)代，“美麗、豐韻、嬌媚”，就是她們的出身;“天生的聰明，優(yōu)美的資質(zhì)，溫柔的性情”，就是女人唯一的資格。她是一個(gè)漂亮動(dòng)人的女子，雖然她有著天生的機(jī)警，出眾的本能，柔順的心靈，可是由于命運(yùn)的差錯(cuò)，出生于一個(gè)普通小職員家庭，她沒(méi)有陪嫁的資產(chǎn)，“沒(méi)有法子讓一個(gè)有錢(qián)的體面人認(rèn)識(shí)她，只好嫁給書(shū)記員路瓦栽。”雖然生活清苦，不能夠講求裝飾，沒(méi)有足夠的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)讓她過(guò)好的生活，婚姻并不如意，但她并未利用自己的美貌來(lái)改變生活狀況，對(duì)高雅和奢華的向往，也僅僅是“向往”而已，向往穿上華麗的衣服，戴上珍貴的首飾。她把美好的生活，化作憧憬——幻想。這里的“幻想”正是她愛(ài)生活的表現(xiàn)。盡管她覺(jué)得自己本是為了一切精美的和一切豪華的事物而生，文中使用心理獨(dú)白與現(xiàn)實(shí)的生活相對(duì)比，以現(xiàn)實(shí)生活的困窘來(lái)突出她對(duì)美好的生活追求，用幻想來(lái)滿足一個(gè)愛(ài)美少婦的理想。可以說(shuō)是暫時(shí)讓瑪?shù)贍柕陆饷撋畹耐纯唷Ｔ囅耄囊粋€(gè)人不是用幻想和追求來(lái)支撐著困境中的自己呢？
還有在舞會(huì)上，“她比所有的女賓都漂亮、高雅、迷人”， “所有的男賓都注視她，打聽(tīng)她的姓名，求人給介紹;部里機(jī)要處的人員都想跟她跳舞，部長(zhǎng)也注意她了”，她陶醉了， “她陶醉于自己的美貌勝過(guò)一切女賓，陶醉于成功的光榮，陶醉在人的對(duì)她的贊美和羨妒所形成的幸福的云霧里，陶醉在婦女們所認(rèn)為最美滿最甜蜜的勝利里”。在人們的意想中，這也許是瑪?shù)贍柕吕妹烂瞾?lái)改變命運(yùn)的最好時(shí)機(jī)。然而，她只是“沉迷在歡樂(lè)里，什么都不想了”，她不僅僅陶醉在自己的容顏勝過(guò)一切女賓，她的舞姿贏得了所有的男賓，更重要的是她為丈夫贏得了在公司中的榮耀。這些難道不是她愛(ài)美、愛(ài)生活的表現(xiàn)嗎？
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)善良、誠(chéng)實(shí)守信的女性。
為了出席教育部部長(zhǎng)喬治？朗伯諾及夫人舉辦的夜會(huì)，瑪?shù)贍柕孪蜃约旱暮门笥逊饋?lái)思節(jié)夫人借了一條用青緞子盒子裝著的鉆石項(xiàng)鏈，（盡管是假的）就在夜會(huì)結(jié)束不久，瑪?shù)贍柕聞倓偦氐阶约旱募遥惆l(fā)現(xiàn)“脖子上的鉆石項(xiàng)鏈沒(méi)有了”。項(xiàng)鏈?zhǔn)墙鑱?lái)的，弄丟了肯定要賠。小說(shuō)緊緊圍繞瑪?shù)贍柕碌摹绑@慌、尋找、寫(xiě)信、借錢(qián)、送還項(xiàng)鏈”，層層深入地分析了瑪?shù)贍柕碌纳屏己驼\(chéng)信。
為了賠償項(xiàng)鏈，他們“從這家珠寶店到那家珠寶店，憑記憶去找一掛同樣的項(xiàng)鏈”，他們“從這兒借五個(gè)路易，從那兒借三個(gè)路易”。為了償還債務(wù)，瑪?shù)贍柕隆稗o退了女仆，遷移了住所，租賃了一個(gè)小閣樓住下”，“一個(gè)銅子一個(gè)銅子地節(jié)省她那艱難的錢(qián)“，而且這樣的生活繼續(xù)了十年。這是何等的境界啊！當(dāng)借來(lái)的項(xiàng)鏈丟失后，瑪?shù)贍柕碌拇_心急如焚，但她卻沒(méi)有一絲不良念頭：如耍賴不還，以假亂真，甚至逃之夭夭等等，而是勇敢地承擔(dān)一切，以十年青春為代價(jià)，賠償項(xiàng)鏈，這正是她人生的閃光點(diǎn)——善良誠(chéng)信的最真實(shí)、最具體、最形象的體現(xiàn)。
瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女性。
丟失項(xiàng)鏈后，瑪?shù)贍柕掠梢粋€(gè)愛(ài)美愛(ài)幻想的女人回到現(xiàn)實(shí)生活，表現(xiàn)出一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)女性的個(gè)性。她毅然決定要償還項(xiàng)鏈，償還債務(wù)。她毅然辭退女仆，自己承擔(dān)起所有的粗重家務(wù)。“她懂得了家里的一切粗笨活兒和廚房里的討厭的雜事了。”“每天早晨，她把垃圾從樓上提到街上，再把水從樓下提到樓上，走上一層樓，就站住喘氣。”她為了省一個(gè)小錢(qián)，放下自己幻想的貴婦的尊嚴(yán)，“胳膊上挎著籃子，到水果店里，雜貨店里，肉鋪里，爭(zhēng)價(jià)錢(qián)，受嘲罵”。她用自己的十年青春，償還了所有的債務(wù)。她感到了輕松，總算可以松口氣了，她用自己的勞動(dòng)贏得了自己心靈的自尊。這十年在瑪?shù)贍柕碌娜松小Ｊ且粋€(gè)結(jié)束，也是一個(gè)新的開(kāi)始。從那以后，她可以比以前更加快樂(lè)更加輕松的生活，因?yàn)樗齺G掉了背負(fù)多年的包袱和那些不屬于她的東西。小說(shuō)作者不禁寫(xiě)道：“人生是多么奇怪，多么變幻無(wú)常啊，極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你！”這句話很有意味，從表面上看，丟項(xiàng)鏈以及由此引出的十年還債敗壞了瑪?shù)贍柕拢顾帮@得老了”， “成了窮苦人家的粗壯耐勞的婦女”了，失去了所謂的婦女的“出身”和“唯一的資格” 了，但是，從深層看，這件事成全了堅(jiān)強(qiáng)的她。十年艱辛已經(jīng)改變了瑪?shù)贍柕碌膬?nèi)心世界。如果有人說(shuō)她這樣完全是自作自受是逼出來(lái)的，我不會(huì)認(rèn)同。為什么她沒(méi)有被逼上絕路，沒(méi)有被逼得失去信心呢？要知道，幾萬(wàn)法郎，在加上各種各樣的高利，還有維持兩人十年生活的費(fèi)用，對(duì)于瑪?shù)贍柕逻@樣的清寒家庭實(shí)在是一座吃人的墳?zāi)埂５龖?zhàn)勝了自己，戰(zhàn)勝了命運(yùn)，是她倔強(qiáng)的不肯向命運(yùn)低頭的性格的勝利，是她那種堅(jiān)強(qiáng)的勝利。所以當(dāng)她碰到佛萊思節(jié)夫人時(shí)她不再感到寒酸，而是大膽地迎上去，用一個(gè)農(nóng)婦的容顏迎接自己華貴的同學(xué)，并且大聲地同她說(shuō)話。當(dāng)她聽(tīng)到項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚闹螅龥](méi)有吃驚，沒(méi)有后悔，沒(méi)有苦惱。生活已經(jīng)改變了瑪?shù)贍柕拢ゾ毩怂龑?duì)生活中的大起大落、生活中的艱難困苦的承受能力，她已經(jīng)是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的生活者。
可以說(shuō)，瑪?shù)贍柕率悄瓷槲覀兯茉斓囊粋€(gè)普通又平凡的女性人物，她具有一個(gè)平凡人物所具有的平常心：愛(ài)美、愛(ài)生活，善良誠(chéng)實(shí)又堅(jiān)強(qiáng)。
【參考文獻(xiàn)】
莫泊桑《項(xiàng)鏈》
