成語中的倒裝現象

劉宏圖

相對于現代漢語，文言文中存在很多倒裝句。不少同學掌握起倒裝句來有點吃力。其實，我們經常使用的成語中也有很多倒裝現象。

賓語前置

1.否定結構中的賓語前置。比如“時不我待”。人稱代詞“我”在否定結構中作“待”這個動詞的賓語，被放到了“待”的前面。

2.疑問結構中的賓語前置。比如“何去何從”。疑問代詞“何”的意思是“哪里”，在“何去何從”中作“去”“從”這兩個動詞的賓語，被放到了“去”“何”的前面。“去”意思為“離開”；“從”意思是“跟隨”。

3.“唯……是……”結構中的賓語前置。比如“唯利是圖”。在“唯……是……”固定結構中，動詞“圖”的賓語“利”被放到了“圖”的前面。該成語的意思是“一心追逐利益，別的什么都不顧”。

4.“……之……”結構中的賓語前置。比如“皮之不存，毛將焉附”。除“毛將焉附”符合疑問結構中的賓語前置的條件外，“皮之不存”是由特殊的提賓標志詞“之”構成的賓語前置。“皮之不存，毛將焉附”，明顯是把“不存”的賓語“皮”放到了“不存”的前面。

5.“……以……”結構中的賓語前置。比如“夜以繼日”。“夜以繼日”中，“夜”為介詞“以”的賓語，被放到了“以”的前面。

介賓短語后置

1.介詞“以”引導的介賓短語后置。比如“相濡以沫”。介詞“以”和其賓語“沫”組成介賓短語，本應在“相濡”的前面，卻被放到了“相濡”的后面。“濡”的意思是“沾濕”；“沫”的意思是“唾沫”。

2.介詞“于”引導的介賓短語后置。比如“無濟于事”。介詞“于”和其賓語“事”組成介賓短語，本應在“無濟”的前面，卻被放到了“無濟”的后面。

（轉自《語文報·教師版》）