在家看書的溫潤小日子
以“居游”書為人所知的韓良憶自然喜歡旅行,但她也會感嘆,旅行雖美好,最溫暖的還是自己的家——面對一墻的書,喝杯熱茶,讀幾頁小說,那是屬于她的溫潤小日子。有時候,坐在家里看一本巴黎旅游書,說巴黎的夏天,女孩該喝粉紅葡萄酒。于是,“雖然早就不是小女生,而且人在臺北,但冰箱中正巧有瓶Rose wine,就給自己倒了一杯,假裝在巴黎唄。”
韓良憶看書有點慢,因為往往同時開看好幾本書,這本看了十幾頁就休息一下做點別的事,然后拿起另一本看幾頁,又去喝杯茶什么的。另一項私人閱讀習慣,是只要開始寫書,就一定要看跟自己正書寫的內容、風格完全不相干的書,比如推理小說。她偏愛宮部美幸和東野圭吾,也認為島田莊司看起來很有解謎的樂趣。她的閱讀愛好比較雜,文學書和其他類型的書各占一半。飲食類方面,不管是中英文工具書還是飲食文學都看,旅游文學、歷史、藝術、圖鑒也看,包括教人認識各種植物的書都看,以至她說“應該這么說,只有理財書和勵志書我沒什么興趣。”
旅行時,書也不能停
韓良憶“居游”時會帶什么書呢?以往出遠門她總得帶好幾本書,消遣的書、旅行指南、有關目的地歷史文化的書——她說,去一個地方時最好看看當地地理、歷史,看看那里的飲食傳統是什么樣的。比如在威尼斯吃東西的時候,會發現這個地方的確在中世紀時是個很大的城邦,因為威尼斯人會用一些香料,是阿拉伯來的,那是當年地中海近東貿易的遺風。再比如意大利北部吃手工蛋面比較多,因為歷史上這個地方比較富庶,習慣把雞蛋打到面里現場做,而南部比較窮,就大量制作干面曬起來隨時吃。如果了解這些歷史背景,就不會到了意大利南部非要吃手工蛋面,所以要提前做一點歷史、地理、食物的基本功課。
帶著書去旅行,當然也有煩惱,就是行李太重,總不能把箱子里的書看完就扔掉。而現在,她很興奮地說:“我開始看電子書了!而且沒覺得不習慣。現在只需要帶一個 Pad。”促使她對電子書從抗拒到“妥協”的一個重要原因,是她與先生計劃花更多時間在亞洲旅行,這樣電子書就變得很有吸引力。