坐在抽屜里看書的童年
田原說自己小時候不是特別合群,常一個人待在家里,把大抽屜拉開,坐在抽屜里看書。父母有很多藏書,她自己挑著看,很多書當時看不懂,也未必體會到讀書的什么樂趣,她只是喜歡那些字的樣子。
“書架就在床邊,我記得夏天的時候,坐在抽屜里,抬頭還能看見窗外的大樹。”就那樣半知半解地,看懂一半,猜想另一半。這段經歷帶給田原的影響是,直到現在,她都喜歡藏起來看書。比如說,拍戲空當找一個沒人的地方看書,半夜窩在被子里看書……“書讓我覺得很私密,其實看書的時候,是和作者玩捉迷藏游戲。”
她還記得,父母的書柜里有一本黃色封皮的《驢皮記》,她特別喜歡,當時坐在抽屜里看了好多遍。還有一本《太陽號草船遠征記》,許多年過去,書中的細節在她記憶中依然清晰。
愛書的靈魂,也愛書的“肉體”
田原愛書,更多是以一個女孩的方式——只要是做得漂亮的書,她就偏愛有加,一定要買到手里才罷休。有時候也矛盾,分明是本好書,卻嫌長得丑,這時候,田原會回來給書加一個封皮。
這些年,田原對書的愛漂亮愈演愈烈,即使在國外時看到喜歡的作家的書,滿眼都是看不懂的文字她也會買,有時還會買好幾本。直到現在她還記得買那本1960年出版的卡爾維諾的書的經歷,某條河邊的地攤,攤主是個戴皮帽子的法國老頭,田原看到那本書就欲罷不能了:很奇特,很精美,雖然看不懂但喜歡到不行。
隨時讀,什么都讀
以前田原最喜歡讀小說,現在閱讀口味越來越廣,小說、哲學、學術、畫冊、自然科學、占星都會去讀。她還很喜歡看植物類書籍,那些畫得很漂亮的植物圖片總能讓她著迷,比如她有本一戰后德國出的蘑菇圖譜(她解釋:當時德國戰敗,非常窮,所以政府出此書號召大家認清蘑菇,并去森林里找能吃的)。田原還喜歡在睡前讀科學類的書,然后就會做一些奇怪的夢,機器人、外星人、宇宙爆炸什么的,讓她很開心。
遇到自己特別喜歡的書,田原會多買幾本送給朋友,比如《東京昆蟲物語》,還有《浮生六記》和《正見》。多年來,田原養成了隨時隨地讀書的習慣,包里經常放著書,在排練、演戲的間隙見縫插針地看。她最喜歡在飛機上讀書,因為有節奏。除了書,田原還會隨身帶一支鉛筆,讀書到妙處,她會心一笑,然后拿出鉛筆勾畫下來,生怕自己忘記了——田原喜歡書上有自己的痕跡。