談動畫電影《我在伊朗長大》中的黑與白

動畫電影《我在伊朗長大》中黑白的色調，版畫般的質感，獨具風格讓該片在表現形式上極富創意，給觀眾留下了深刻的印象。導演有意識地透過插畫強烈的視覺傳達去表達，同時透過文字和圖畫的搭配來創作，簡單的線條所勾畫的友善的臉蛋，搭配占據大面積的黑色背景，面紗少女、國王、鎮壓者、暴警……重復的人物影像，成功體現了該片的劇情內涵。

黑白表現了深邃的內涵和劇情

動畫劇情黑白的安排承載著動畫電影語言和技術所要表現的使命，動畫劇情主要通過動畫劇本來實現。動畫劇情不能像一般的文學那種敘述，還應該考慮到動畫制作的實際操作性而設定。動畫劇情既要有電影劇情的特點，也要具有動畫的特殊性。好的動畫劇情是感人的。所謂感人，不一定需要有宏大的場面，高科技的技術，而是真正從故事中，從畫面中人觀眾感動，留下深刻的印象。《我在伊朗長大》在影片上采用了嚴肅的訴述方式，影片烘托著一種沉甸甸感受的氣氛，渲染著悲涼的情緒，主題呈現出了一定的深度。動畫劇本的設計應該具有自己獨特的思維方式、編排規律和創作技巧。

用簡單的敘事元素給我們上了一堂深度的歷史課

這部影片通過簡單的敘事元素：黑和白，借用小女孩的成長故事講述國家的發展，倡導自由和平。

黑色和白色構成了影片的主要基調和風格

影片中文森特和莎塔琵充分運用了自身繪畫特長，將二維動畫、剪紙動畫穿插其中，如Marjane聽爸爸解釋沙的天賦神權傳說的那一段就利用了剪紙動畫，大幕拉開，繁星點點，有樹木還有遠山。這時國王與英國人出現，簡單的造型，豐富的造型結構，細膩而敏感。這里雖劇情多樣但非迷亂無序，恰恰符合了本片的魔幻主義風格。也許有人會認為風格不夠協調，然而導演恰恰以單色的黑白色調作為刻畫形式。大量黑白色的運用，苦痛經歷與自嘲姿態在鏡頭上保持了高度的統一，贏得影迷的尊重。

劇中的表現形式甚多，包括敘事、表意、抒情的綜合手法，其實不同的風格在特定的影片、特定的語境中，往往具有特定的內涵，會給人帶來特定的情緒反應。《我在伊朗長大》這部劇情表現多運用黑、白色作為影片的色彩元素來體現，以這兩種色彩因素的身份構成影片的兩個主要基調成功在廣大觀眾面前形成共鳴，使得影片得到神話般的效果。《我在伊朗長大》運用簡約而不簡單的視覺盛宴，慢慢滲入觀眾的眼球，區別于以往的傳統圖文形式，表意方式。感知方式上的迥異直接影響了當代人的思維和交流方式。在這里，單純的色彩變為一種重要的表意元素，所有的情感、反抗、回憶、成長、溫情全部利用這一元素來體現故事，因而也就能夠產生不同的劇情感染力。

黑、白中注入的紅富有別的一番意義

黑、白再加上一點點的紅色組成了影片《我在伊朗長大》的劇情表達形式。該片中，黑色有各種特定的運用與表達，獨裁鎮壓伊人民游行示威時黑色意味著恐怖、邪惡、兇惡；伊人民倒在血泊中流出的鮮血的黑色意味著悲觀、絕望、死亡；Marjane身在異鄉，飽受青少年慣常的苦難折磨時黑色意味著莊重、嚴肅、壓抑、自閉。黑色也代表了貶義，黑色的日子，表達凄慘、悲傷、憂愁的日子，黑色在繪畫、文字作品和電影中常用來渲染死亡，恐怖的氣氛，還代表“私密”“隱藏”和不確定的夢幻。這種基調是極其符合該片風格的。

在片中白色的含義也是多樣的，白色以表現高貴、圣潔居多，同時也作為一種悲哀色，白色不僅象征純潔，也象征著冤屈。此外，白色還可以表現圣潔、安寧，如片中Marjane由于成長的叛逆遇到困惑時，神的出現。白色是枯竭而無血色、被視為兇兆的象征。

該片中的紅色在放入黑、白色塊之中后，猶如在黑白的絕望中，給影片注入了一絲絲希望。起初鏡頭的一點紅色充滿了各種想象，有暴力的紅色美學價值，也有單純的紅色懵懂，還有給人神秘猜想的意義。在這里紅色與黑、白形成強烈對比下，構成了重要的敘事張力與沖突。

黑、白的韻律牽動著情感

黑白簡約的線條和光影直觸人心，敘事充滿力量是該片的最大特點。片中色彩視覺與明暗的搭配，形成了故事形式與內容的高度統一，所有的載體例如路燈、樹木、云朵、草木、陽光等全部通過黑白的形與色來實現色彩傳遞和表達感情的目的，而在黑色的變化中，主要采用點、線、面的變化與從明到暗的變化，運用單線條構成的敘事畫面，體現了本片劇情體現的整體多樣性。

黑、白塑造了角色形象，升華了主題

該片在美術形象設計中出現的造型，采用單純的顏色黑與白的畫面效果形成了秩序感、韻律感與節奏感，單調的色彩中通過富有靈氣的造型來補充，最終達到賞心悅目的效果，使形象具有審美感染力和表現力。該片黑白兩種色素原有特點的成熟還體現在，畫面出現了大黑和大白的刺眼效果。

黑夜中的白光讓人們感到的無助，而白光中的黑色警察雕像正好使人感到邪惡。其實單純黑、白比豐富的顏色更能表現該片人物的性格，而在該片中導演想突出的是現實人物的無可奈何，無能為力，片之初紅色的一種精神或向往，片中不同造型的黑色與白色都使人感受頗深，印象深遠，并貫穿始終。

結語

動畫影片《我在伊朗長大》以黑、白為重要元素來體現劇情，離開，回來，再次離開，猶如音樂旋律般沉穩而靈動，最終完成了一部愛情、藝術、死亡與生機的交響樂。這部影片看了后，給人的心情是沉重的，就像在欣賞完一副副寫實的黑白風格卻含著深刻意義的畫卷之后的感受。雖然整個影片沒有絢麗的色彩，但是《我在伊朗長大》給我們講述了用黑色和白色可以如此打動我們的內心世界，用黑色和白色這樣簡單的元素可以讓我們深刻地為鏡頭展現的的每一幀動畫魅力而感動。

（作者單位：四川美術學院影視動畫學院）

作者簡介：王茜濡（1977-），女，四川資中人， 四川美術學院影視動畫學院教師，講師，碩士，主要研究方向為動畫。