非主流史詩

風間隼

曾拍出過《角斗士》和《銀翼殺手》的電影導演雷德尼·斯科特，這一次交出的《法老與眾神》幾乎是波瀾不興地從年初的茫茫片海中出現，又悄無聲息地消失了。作為一個大牌導演，還是《圣經》史詩的又一次再現銀幕，這個結果未免有些蹊蹺。

冷靜和理性是這部巨作給人的第一印象，這大約是影史上最為克制的一版《出埃及記》了。作為猶太教和基督教共同遵奉的《摩西五經》中最為傳奇的篇章，這個故事曾被再三搬上銀幕。西席·地密爾的兩次經典改編跨越了電影的黑白和彩色兩個時代，斯皮爾伯格的《埃及王子》更融歌舞和史詩氣魄為一體，將動畫電影引入一個新的高度。受難、神恩、救贖這些宗教元素成為推動劇情和情緒的關鍵詞，當然更不用說那激情澎湃的兩個字——“信仰”了。與之相反，《法老與眾神》卻獨辟蹊徑，從頭到尾只是冷靜平實的敘事，沉郁凝重的色調，連同胞情和兄弟情這些“人性”的元素都被一再淡化，唯一讓人感到溫情的，只有摩西對家的眷戀，讓人想起斯科特的另一部經典《角斗士》。凡此種種都提醒著我們，這是一部斯科特版的“非主流史詩”。

片名就透露出一股“非主流”的氣息，片名直譯應當是《出埃及記：眾神與王者們》。“王”取復數也就罷了，“神”居然也不止一位，可謂甘冒大不韙。《圣經》中，摩西只是聽從上帝的指示，并不曾見到上帝的形象，而片中卻讓上帝以一名少年的形象在他面前顯現。這還不算，影片甚至在上帝呼招摩西的一些關鍵段落插入了幾個客觀鏡頭，畫面中，摩西對面空無一人。……