李松蔚
語言的使用是分場合的。場合不同,同一句話給人的感受就不同。
一般來說,需要吐槽、逗樂的場合,比較適合用網絡用語。網絡用語天然有一種輕松的氣質,顯得自己幽默又活潑。所以平時講個調侃的笑話,加一句“萌萌噠”,“也是醉了”,效果應該不錯。當然,時效性也很關鍵。如果我自以為這種說法新潮有趣,可是在你聽來卻早已過時了,我再想用它來展現我的俏皮,就反而可能顯得自己很土,假充內行,從而招致反感也說不定。所以網絡用語的生命力通常都很短暫,年中還很流行的說法,放到春晚去講,就過氣了。這一點,馮鞏老師想必頗有體會。
嚴肅的場合,需要跟人表達深層的情感,無論表達的是愛意,是憂傷,還是憤怒,只要希望對方感受到認真的情緒,就不宜“醉了”。為什么呢?因為網絡用語很難“認真”。
網絡上的社交,是一種匿名的、異地的社交,天然地傾向于拉開距離,消解關系。如果“網友”作為一個大的群體,也具有某種獨立人格的話,我想應該是一個翻著白眼的,玩世不恭的,叛逆的新新人類??偢肆奶?,但是不產生深入接觸,只是相互說笑。你不認識我,我也不認識你,所以反對“端著”,反對傳統價值傾向。這種心態,就像《大話西游》里的那句臺詞:“哎,隨便聊一聊而已,何必這么認真?”
舉幾條這些年流傳過的網絡用語,一起來感受那種玩世不恭的腔調:“莫裝×,裝×遭雷劈”;“多大點事,我還以為搶雞蛋呢!”“不關我事,我是來打醬油的”“蠢哭了”“嚇尿了”“現在問題來了:挖掘技術哪家強?……