劉瑩 武存喜
摘 要 本文分析了《戰國策》中數詞在句中充當的語法成分,對讀者進一步理解本書精妙的語言有較大幫助?!稇饑摺分袛翟~充當了謂、賓、定、狀、補五種成分,主要有“數(量)·名”與“名·數(量)”兩種表達形式,其中“數(量)·名”的形式占多數。數詞充當定語約占到94%以上,剩余的分別充當了其它不同的成分,而數詞充當謂語時詞性可能發生變化。
關鍵詞 戰國策 數詞 語法 功能 詞性
中圖分類號:H043 文獻標識碼:A DOI:10.16400/j.cnki.kjdkx.2015.04.021
The Grammatical Function of Numerals in the History of Zhanguo
LIU Ying, WU Cunxi
(Yan'an Vocational and Technical Institute, Yan'an, Shaanxi 716000)
Abstract This paper analyzed the grammar composition of numerals in the History of Zhanguo, which is great help for readers to further understand the book's excellent language. The numerals act as predicate, object, attributive, adverbial and complement. There are mainly "number(quantity)-noun" and "noun-number(quantity)" two forms of expression, and have a majority of the "number(quantity)-noun" form. Numerals act as attributive account for more than 94%, and the remainder are served as other different components. The parts of speech may change when numerals act as predicate.
Key words the History of Zhanguo; numeral; grammar; function; parts of speech
《戰國策》是一部國別體史書,記載戰國時代謀臣策士為君王出謀劃策和相互辯論的亦史亦文的大作,它之所以被大家推崇,是因為它用生活化的語言描述了很嚴肅的政治問題,它的語言辭采絢麗,生動形象,巧言雄辯,敷張揚厲,言約事豐,明暢通達,摩態傳神,語言個性化,在語言藝術上已經達到了一定的高峰。其中數詞出現的頻率較高,充當了不同的語法成分,讀者閱讀、理解類似的古代文章比較困難,因此我們對其進行了分析、總結。
1 數詞作定語
“數(量)·名”語序的中心是人或事物,而“名·數(量)”語序的中心是數量,但這兩種形式中的數詞都充當名詞的定義,修飾名詞,表示事物的數量。例如:
(1)薛公欲知王所欲言,乃獻七珥,美其一。(《齊策三·齊王夫人死》)
(2)李從以車百乘使楚,犀首又以車三十乘使燕、趙。(《魏策一·陳軫為秦使于齊》)
(3)乃與之萬家之邑一。(《魏策一·知佰秦地于魏植子》)
(4)聶政大呼,所殺者數十人。(《韓策二·韓傀相韓》)
其中,“七”“一”“百”“三十”“萬”“十”都與名詞相結合,相當于“幾(個、輛)什么”,例1中的“一”后邊應該加一個“珥”字,在這里省略了。以上四例中的數詞都是表示前、后實物的數量,數詞與名詞之間沒有量詞的出現,也不影響語義的理解。
2 數詞作狀語
數詞直接出現在動詞的前面,表示動作的數量。數詞作狀語計量動量是實指,一般只計一個動作的數量。例如:
(1)故妾一僵而棄酒。(《燕策一·人有惡蘇秦于燕王》)
其中,“一”此處數詞就表示摔跤的次數,也是一種形象化的修飾,好比現代漢語中“他一€讇拙蛝讇住???
關于動詞和數量詞結合的表達形式在本書的事例不是很多,但卻比較有代表性,其形式只有一種,“數詞+動詞”,他們之間沒有出現數量詞。例如:
(2) 所以王三問而不對者是也。(《秦策三·范捶至秦》)
(3)楚地持戟百萬,百起摔數萬之師,以與楚戰,一戰舉鄢、郢,再戰憤夷陵。(《秦策三·范捶至秦》)
(4)天下五合,六聚而不敢救也。(《秦策四·秦襄王二十年》)
(5)曹沫為魯君將,三戰三北,而喪地千里。(《齊策六·燕攻齊取七十余城》)
(6)趙王使往賀,三反,不得通。(《趙策四·秦攻魏取寧邑》)
(7)使者三往不得通者,必所使者非人也。(《趙策四·秦攻魏取寧邑》)
(8)使下臣奉其幣物,三至豐廷而不得通。(《趙策四·秦攻魏取寧邑》)
(9)韓卒超足而射,百發不暇止,遠者達胸。近者掩心。(《韓策一·蘇秦為楚合從說秦王》)
(10)齊、趙之交,一合一離。(《燕策二·蘇代百齊獻書于燕王》)
(11)遂興兵伐宋,三覆宋,宋遂舉。(《燕策二·客謂燕王曰》)
其中,數詞后面的動詞多數為行為動詞。由以上例子可以發現,在《戰國策》中與動詞結合的數詞大部分是“一”“三”,其中“一”主要是為了說明該動詞的短暫和不穩定性。而“三”在例子里往往都表示動作的次數,就是確切的“三次”,沒有表示比較模糊的概念或“多”的意思。
3 數詞作賓語
在《戰國策》中數詞作賓語的例子很少,只發現一例。
寡人愚陋,守齊國,唯恐失之,焉能有四焉?(《齊策四·先生王斗造門而欲見齊喧王》)在此例中“四”作賓語指“四種愛好”。
4 數詞作謂語
從數詞作謂語所表示的語法意義去分析,它有三種不同作用的句型。第一種是數詞直接充當謂語的句子,稱為數詞謂語句。例如:
(1)大縣數百,名都數十。(《魏策三·魏將與秦攻韓》)
(2)戰車萬乘,奮擊百萬,沃野千里。(《秦策一·蘇秦始將連橫說秦惠王》)
(3)革車百乘,錦繡千純,白璧百雙,黃金于鎰。(《秦策一·蘇秦始將連橫說秦惠王》)
上述例句數詞作謂語側重對主語作數量狀態的描寫。
第二種是主謂謂語句,即主謂詞組作謂語的句子,數詞作主謂詞組的謂語,它是整個謂語的一部分。例如:
(4)鄒忌修八尺有馀,昳(yi)麗。(《齊策一·鄒忌修八尺有馀》)
上述例句數詞在句中充當主謂詞組的謂語,它敘述的是鄒忌的身高,當然他還有相貌等。“八尺”與主謂詞組的主語“修”,結合起來作謂語,對全句主語“鄒忌”進行敘述說明。
第三種是動詞謂語句,這種句型,謂語雖是由數詞充當的,但它已經失去了數詞的特征,成了動詞。例如:
(5)此三子者,皆布衣之士也,懷怒未發,休祲(jin)降于天,與臣而將四矣。(《魏策四·秦王使人謂安陵君》)
上述例句中的“四”表示“成為四個”。
另外,下面例6、7中表示行為的數量,還可以把數詞放在全句末尾作謂語,前面用一個“者”字作結構主語。所以凡做謂語的物量詞,在語義上都含“有”“占”等動詞義。
(6)魯仲連辭讓者三,終不肯受。(《趙策三·秦國趙之邯鄲》)
(7)韓子盧逐東郭逡,環山者三,騰山者五。(《齊策三·齊欲伐魏淳于髡謂齊王》)
就以上分析看,數詞作謂語從詞性上看不外兩種情況,一是以數詞直接作謂語,表示所指名物的數量或數位,往往計量兩個或兩個以上的動作。二是數詞活用為動詞作謂語。但二者有本質區別。當數詞直接作謂語時詞性沒有發生變化;而數詞活用為動詞時,詞性發生了變化,有動詞功能;數詞直接作謂語,那表示敘述事實,強調動作的數量,對主語數量狀態的描寫,而數詞活用為動詞強調的是與數量有關的動作。
5 數詞作補語
數詞直接出現在賓語的后面作句子補語,能作補語的數量詞只能是動量詞和時量詞,它是從動作、行為的動量或時量方面對中心詞加以補充說明的。例如:
(1)乃與之萬家之邑一。(《魏策一·知佰索地于魏恒子》)
(2)臣有大喜三,重之寶劍。(《齊策三·孟嘗君出行五國》)
(3)夫中山,千乘之用也,而敵萬乘之國二。(《齊策五·蘇秦說齊閔王》)
(4)燕人大時,得首三萬。(《燕策二·蘇代自齊使人渭燕昭王》)
以上四例中的數詞都是對前面的賓語作補充,表示確切的數和量。
6 總結
本論文主要從語法角度對《戰國策》中數詞充當的成分進行了詳盡的舉例和分析,得出以下結論:
(1)《戰國策》中數詞充當了謂、賓、定、狀、補五種語法成分;
(2)主要有“數(量)·名”與“名·數(量)”兩種表達形式,其中“數(量)·名”占多數。數詞在“數(量)·名”的形式中充當定語的例子約占到94%以上。
(3)數詞充當謂語時詞性可能發生變化。
參考文獻
[1] 何建章.白話戰國策[J].考試周刊,2011(54):207-208.
[2] 呂惠君.古漢語數詞語法功能辨疑[J].天津師大學報,1995(3):73-76.
[3] 夏群.試論古漢語數詞的表動量用法及其發展[J].內蒙古大學學報,2010(6):130-133.
[4] 楊翠蘭.漢語成語的語法功能研究[J].煙臺教育學院學報,2005.11(3):23-26.
[5] 李咸菊.“名動詞”之語法功能及詞類地位探討[J].湖南工程學院學報,2007.17(1):57-61.
[6] 梅軼潔.《祖堂集》數詞的語法研究.上海:上海師范大學碩士學位論文,2005.
[7] 楊翠蘭.《魏書》數詞研究.南京:南京師范大學碩士學位論文,2013.
[8] 周小婕.《左傳》數詞研究.南昌:江西師范大學碩士學位論文,2008.