不久前,本人很榮幸地參加了由環球網和中緬友好協會共同舉辦的“中國網絡名人海上絲路行——緬甸站”活動。此次訪緬感受頗深,作為一名僧人,我不僅感受到緬甸人民的禮遇和善待,更感受到因歷代以來佛教文化的相互交流,中緬文化在骨子里一脈相連。
此次訪緬是我個人對緬甸認識的一次拓展。在拜訪緬甸宣傳部長時,面對“個人對中國文化印象如何”的問題,部長的回答讓人腦洞大開,他最喜歡的中國元素不僅有包青天,還有孫悟空。在問起能否把本人的《延參法師說幸福》一書譯成緬文介紹給緬甸大眾時,得到的回答是“非常歡迎能把中國的幸福理念傳播到緬甸”。在拜訪緬中友協時,緬中友協主席、前駐華大使、現總統顧問吳盛溫昂表示,希望中緬兩國人民通過佛教文化等各種交流活動增進了解,加深中緬友好關系。
雖然只是簡短的話語,但我們可以從中看到跨國佛教文化交流促進中國公共外交的美麗畫卷。其實,跨國佛教交流的歷史可謂源遠流長,不論是玄奘西游還是鑒真東渡,都曾在歷史上寫下宗教交流與跨國理解和認知的輝煌篇章。玄奘法師一路西行,歷經一百多個國家,既展示了大唐的璀璨文化,又把各個國家的風土人情和文化帶回中國。而鑒真大師當年在日本興建的昭提寺,如今已是中日文化交流的象征和標志。
在佛教史上,玄奘法師和鑒真大師是佛教文化對外交流的典范,而在中國外交史上,他們又何嘗不是民間交流的典范。……
環球時報 2015-05-08