英國熱議《習近平談治國理政》

本報駐英國特派記者 黃培昭

第44屆倫敦書展已于上月落幕，但中國國家主席習近平著作形成的沖擊波卻在持續(xù)擴大。曾訪問中國30多次的英國前副首相普雷斯科特表示，《習近平談治國理政》的出版是英中兩國增進了解的重要進展，并具有全球性意義。英國社會學家馬丁·阿爾布勞評論說，“該書不僅僅是關(guān)于治國理政，更重要的是，它代表了一整套可以用于建立持久秩序的思想體系。世界需要思想體系來靈活應(yīng)對新的挑戰(zhàn)”。

中國外文局副局長陸彩榮日前接受《環(huán)球時報》記者采訪時說，自去年10月8日《習近平談治國理政》一書首次亮相法蘭克福書展至今，短短半年，該書發(fā)行量已突破400萬冊，其中海外發(fā)行40萬冊，這是改革開放以來，中國國家領(lǐng)導人著作海外發(fā)行的最高紀錄。

采訪倫敦書展期間， 記者注意到，不時有英國讀者停下腳步，在中國外文局的展臺前駐足。有些人還拿起《習近平談治國理政》一書翻看。顯然，不少英國人對習近平的這本書很感興趣。英國讀者詹娜告訴記者，她去過中國3次，“很喜歡這個東方國度，對中國領(lǐng)導人的書有著本能的好感”。詹娜認為，中國新領(lǐng)導人對一些問題的提法不但思想深刻，而且在表達上很新穎，值得一讀。她特意舉例說，習近平所說的“老虎蒼蠅一起打”就很生動，以前沒聽說過這樣的表達。

中國外文出版社社長兼總編輯徐步對《環(huán)球時報》記者說，《習近平談治國理政》之所以受歡迎，是因為該書很好地回應(yīng)了人們對中國問題的關(guān)切，而且是以談問題的方式編排，讓人耳目一新。……