本報特約記者 巴斯 高明月


“勝利日快樂!”當《環球時報》記者從“今日俄羅斯”通訊社門前經過時,俄羅斯姑娘立刻熱情地遞上一條黑橙兩色相間的絲帶。這種絲帶名叫圣喬治絲帶,每當看到它,就知道紀念5月9日反法西斯戰爭勝利的日子日益臨近了。俄羅斯人把這場戰爭稱為“偉大的衛國戰爭”,而圣喬治絲帶正是俄羅斯人勝利、勇氣、團結的精神符號。
圣喬治絲帶成為流動風景
今年是衛國戰爭勝利70周年紀念。俄羅斯素有五年一小慶,十年一大慶的傳統,因此對今年圣喬治絲帶發放活動尤為重視。4月22日,圣喬治絲帶活動在俄羅斯85個地區和包括中國在內的70多個國家啟動,計劃將發放2000多萬條圣喬治絲帶。
在勝利日前夕免費向公眾發放圣喬治絲帶是俄羅斯最近幾年剛興起的傳統。每年四月底到5月9日的這幾天,在莫斯科的紅場、花園環、特維爾大街等許多地方,都有許多這樣的志愿者向民眾發放這種雙色絲帶。環顧四周,你會看到接到絲帶的人們會將它系在胸前、扎在發辮上、系在包上或者綁在汽車的后視鏡上,成為街頭流動的風景。
圣喬治絲帶的前世今生
要了解圣喬治絲帶的前世今生,就必須先了解圣喬治勛章,因為它原本是后者的附件。圣喬治勛章是葉卡捷琳娜二世于1769年創立的,以西方神話中廣為流傳的屠龍勇士圣喬治的名字命名,旨在獎勵那些為保衛國家立下赫赫戰功的軍官,它是俄國沙皇時期的最高軍事獎勵。1917年“十月革命”之后圣喬治勛章被取消,而這種雙色絲帶則更名為“近衛軍絲帶”,用以表彰蘇聯時期,尤其是衛國戰爭時期的卓越功績。1943年,蘇軍設立新的三級“勝利”獎勵勛章,其中規定使用類似“圣喬治”勛章的橙色和黑色相間絲帶。當時頒發這種顏色絲帶一度成為蘇聯軍隊的重要文化傳統,它變成軍人的一種榮耀。
為慶祝反法西斯戰爭勝利60周年,圣喬治絲帶2005年春首次出現在俄羅斯一些城市中。該活動最初是由俄新社(“今日俄羅斯”通訊社前身)和大學生團體提議并舉辦。圣喬治絲帶保留了原有黑橙兩色相間的設計思路,但拋棄了十字勛章部分,因為它的樣式與納粹德國的鐵十字勛章太過相似。圣喬治絲帶中的黑色象征著硝煙,橙色象征著火焰,是戰士英勇精神的標志,也表達了對老兵的致敬。
圣喬治絲帶2005年的首次亮相立刻得到民間熱烈響應和政府首肯,于是2006年全面開始推廣,其發放地域幾乎涵蓋了俄羅斯的所有地區和其他國家。2010年,俄羅斯在上海世博會俄羅斯館發放了“圣喬治絲帶”。現在,這種象征著俄羅斯人對先烈追思和對勝利自豪的絲帶已成為紀念衛國戰爭活動的重要標志之一。
普京時代的愛國主義象征
一個由民間推動的活動,最終演變為全國的愛國主義運動,除了創意本身討巧以外,更重要的是它契合了俄羅斯政府,尤其是普京主政下的俄羅斯政府,關于大力推動愛國主義教育的戰略思想。可以說,圣喬治絲帶早已演變成為普京時代的新型愛國主義象征。
圣喬治絲帶推出的時間點絕非偶然。它的首次亮相是在2005年即反法西斯勝利60周年,也是普京任總統主政內的第一個大慶。普京既需要向世人展示自己的政治成果,也需要借助外部強化俄羅斯人所擁有的不畏困難爭取勝利的精神財富。當時俄政府開始在國內掀起愛國主義運動,讓青年一代銘記和平是父輩們用鮮血換來的。圣喬治絲帶正是在這樣的大背景下誕生的“應景”產物。人們佩戴它時,心中涌起的民族自豪感和作為勝利者的驕傲,比任何枯燥的教育都更能打動人心。
圣喬治絲帶所蘊含的團結、勇敢、勝利的意義,與普京希望借愛國主義團結民眾的思路高度吻合。圣喬治絲帶這種由民間自發提出并推動,富有現代氣息的愛國主義宣傳手段一經推出,自然立刻受到政府的關注。很快,這一民間活動迅速演變為國家級活動,也就再自然不過了。如今,每到勝利日大游行時,都會看到俄羅斯年輕人佩戴著圣喬治絲帶,手挽著手唱著《喀秋莎》,高喊“謝謝祖父,打贏二戰!”
2011年,《環球時報》記者曾有幸在俄羅斯圣彼得堡目睹5月9日勝利日的慶典盛況。冬宮廣場中央的亞歷山大紀念柱下,一面面白藍紅三色旗迎風招展。海陸空三軍儀仗隊排列整齊,繞市中心一周檢閱游行。年輕的士兵神色肅穆,步伐堅定。夾道歡迎的市民里胸前無一例外都戴著圣喬治絲帶。
最初的震撼讓《環球時報》記者對這象征著俄羅斯榮光的圣喬治絲帶格外注意起來。此后的日子里,記者與圣喬治絲帶一次又一次地相逢——牽手散步的情侶的手腕上、摩登女郎的單肩包背帶上、高速公路旁的廣告板上、海外旅行者的行李把手上,甚至是遠在幾千公里外的旅順蘇軍烈士紀念陵園的墓碑旁,都能看到它們的身影。▲
環球時報2015-05-07