別太為難你自己

Dono’ntYBoeu rSsoeHlf ard

I came here with a broken heart that no one else could see

I drew a smile on my face to 1）paper over me

The wounds heal when tears dry and cracks they don’t show

*So don’t be so hard on yourself， no

Let’s go back to simplicity

I feel like I’ve been missing me

Was not who I’m supposed to be

I felt this darkness over me We all get there eventually

I never knew where I belonged

But I was right and you were wrong

Been telling myself all along*

**Don’t be so hard on yourself， no

Learn to forgive， learn to let go

Everyone 2）trips， everyone falls

So don’t be so hard on yourself， no**

***Because I’m just tired of marching on my own

Kind of frail， I feel it in my bones

Oh， let my heart， my heart turn into stone

So don’t be so hard on yourself， no***

I’m standing on top of the world， right where I wanna be

So how can this dark cloud keep raining over me

But hearts break and hell’s a place that everyone knows

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Oh， oh， oh， I

I learned to wave goodbye

How not to see my life

Through someone else’s eyes

It’s not an easy road

But now I’m not alone

So I， I won’t be so hard on myself no more

Repeat **

Repeat ***×2

我來到這里，心碎無人知曉

我戴上微笑的面具隱藏自己

淚眼干時，傷口已愈合，不露痕跡

*所以別太為難你自己，別

讓我們回歸純粹

我想我一直懷念從前的自己

我不該變成這樣子

我感覺這黑暗已將我淹沒

但我們總會到達目的地

盡管我從不知自己歸屬何方

但我是對的，而你錯了

我一直這么告訴自己*

**別太為難你自己，別

學著原諒，學著放手

人人都會失足，人人都會摔跤

所以別太為難你自己，別**

***因為我只是厭倦了獨自前行

我感覺從骨子里滲出脆弱

噢，讓我的心，我的心變成頑石

所以別太為難你自己，別***

我正站在世界之巔，我向往之處

所以這塊烏云怎能一直籠罩著我，化成大雨，將我淋濕

但凡人都會心碎，地獄人盡皆知

重復(fù) *

重復(fù) **

重復(fù) ***

噢，噢，噢， 我

我學會了揮手作別

不以別人的眼光

看待自己的人生

這條路盡管坎坷

但現(xiàn)在我并不孤單

所以我，我再也不會為難自己

重復(fù) **

重復(fù) ***×2

你可能還不熟悉杰斯·格萊茵（Jess Glynne）這個名字，但聽到她的聲音，很多人都會覺得：咦，怎么聲音這么熟悉？是了，2014年的最熱單曲《Rather Be》就是她唱的！《Rather Be》以第一的高位空降UK單曲榜單并蟬聯(lián)四周冠軍，歌曲在愛爾蘭、荷蘭等國皆取得不俗成績。正是與英國樂隊Clean Bandit合作的這首《Rather Be》才使得杰斯進入大眾視野，走到鎂光燈下。

經(jīng)過一年的蓄力與準備，2015年，杰斯連連推出新作品，皆不負眾望。今年三月發(fā)布的EP 《Hold My Hand》空降英國單曲榜第一位。八月發(fā)行的這首《Don’t Be So Hard on Yourself》亦延續(xù)了杰斯一貫的風格，依然是充滿力量的聲音，依然是滿滿的正能量，聽著整個人都high了起來！……