你毀了我

Job well done

Standing ovation[熱烈鼓掌]

Yeah you got what you wanted

I guess you won

And I don’t want to hear

They don’t know you like I do

Even I could’ve told you

But now we’re done

*（’Cause） you play me like a symphony[交響樂]

Play me till your fingers bleed

I’m your greatest masterpiece

You ruin me

（And） later when the curtains drawn

And no one’s there for you back home

Don’t cry to me you played me wrong

You ruin me*

I know you thought

That I wouldn’t notice

You were acting so strange

I’m not that dumb[愚蠢的]

And in the end I hope she was worth it

I don’t care if you loved me

You make me numb[麻木的]

Repeat*

We’re that song you wouldn’t sing

Just a broken melody[歌曲，旋律]

You’re killing me

Repeat*

完美演出

起立鼓掌

是的，你已得到你想要的我想，你贏了我不想聽

他們不像我這般了解你即使我沒能告訴你但如今我們已經結束

*（因為）你玩弄我就如同奏響一曲交響樂直至你的手指流血

我是你最偉大的杰作你毀了我

當舞臺落下帷幕

沒人會在家里等你了

別哭著跟我說你錯待我了你毀了我*我知道你以為我察覺不到

你的行為如此怪異

我沒那么傻

最后，我希望她值得這一切我不在乎你是否愛過我

你已經讓我變得麻木不仁

重復*我們就如同那首你唱不了的歌一樣

破碎不成調

你殺了我

重復*

歌的故事

來自澳洲布里斯本的流行搖滾樂隊The Veronicas成員是一對雙胞胎姐妹（Lisa和Jessica），同卵雙生，出生時間相差一分鐘。很多人認為這個曾經在七八年前小火了一把的雙胞胎組合已經解散了，畢竟她們已經整整五年沒發專輯，也幾乎沒有出現在公眾面前。不少人猜測熱愛時尚的她們或許已經全身心投入到潮牌事業中去了。我也是這么認為的，心里還有些惋惜，畢竟她們可是少有的女子搖滾樂隊??！但不久前看到她們空降英國UK榜第八名的主打歌《你毀了我》時，我才驚喜地發現：她們居然沒解散！不對，她們居然發新專輯了！簡直是“喜大普奔”。

不過更令我感到意外的是，此次她們的新專輯主打歌竟然不是一貫擅長的搖滾、朋克或電子音樂，而是少見的抒情風格。多年不見，她們的聲音褪去了少女的明澈，少了奔放激昂的青春情調，多了股成熟的韻味，也多了些令人回味的滄桑?！?br>