中國 鏡花水月美國大都會博物館2015 年服裝藝術部春季特展新聞發布會

2015 年1 月8 日，備受全球矚目的美國大都會博物館今日在故宮博物院舉辦盛大發布會，宣布其2015 年服裝藝術部春季特展將于2015 年5 月7 日-8 月16 日在紐約大都會藝術博物館舉辦。

展覽以“中國：鏡花水月”為主題，旨在詮釋幾個世紀以來，神秘、凝粹的東方文化與電影催生的藝術創作與想象，解構東西方時尚與文化的碰撞與融合。美國大都會藝術博物館館長、CEO 康柏堂先生（Thomas P. Campbell）故宮博物院院長單霽翔先生，美國駐中華人民共和國大使馬克斯·西本·博卡斯先生（MaxSieben Baucus）、大都會藝術博物館服裝藝術部策展人Andrew Bolton 先生，大都會藝術博物館亞洲藝術部主席何慕文先生（Maxwell K. Hearn）、 康泰納仕出版集團藝術總監、《Vogue》美國版主編Anna Wintour 與著名導演、此次展覽的藝術總監王家衛先生一道，共同出席此次發布會。

發布會上，故宮博物院院長單霽翔先生致歡迎詞，感謝各位嘉賓和媒體朋友齊聚故宮博物院建福宮花園共襄此舉。美國駐中華人民共和國大使馬克斯·西本·博卡斯先生（Max Sieben Baucus）出席并致辭。美國大都會藝術博物館館長、CEO 康柏堂先生（Thomas P.Campbell）先生在致辭中表示，中國和大都會博物館在文化和藝術方面的交流至關重要。

此外，大都會藝術博物館服裝藝術部策展人Andrew Bolton 先生在致辭中表示，此次展覽將同時呈現中國藝術、傳統服裝和高級定制，展現西方對于東方文化意像的心迷神往。發布會最后，王家衛先生與所有現場嘉賓們一同探討了電影貫穿此次展覽的重要作用，并在發布會現場以蒙太奇的方式呈現了將貫穿整個展覽的電影片段，完美詮釋了電影藝術對于西方時尚的具有創造性的影響。

在建福宮花園新聞發布會現場展示的部分圖片和展品將在大都會博物館展出：受清朝末代皇帝溥儀登基時（1908）所穿龍袍啟發而創作的Yves Saint Laurent 禮服（由湯姆·福特于2004 年設計）；香奈兒青花珠飾禮服（由Karl Lagerfeld 于1984 年設計）以及由Roberto Cavalli 設計的中國瓷器紋飾禮服。這場藝術界與時尚界的交流盛宴履行了故宮博物院弘揚與傳承千年中國藝術與文化的使命，同時也代表著大都會藝術博物館服裝學院探索藝術與時尚之關聯的承諾。服裝學院于1946 年加入大都會藝術博物館，隨后創立了其聞名遐邇的世界級服裝藏品系列，包含來自五大洲的35，000 件服飾，其中臻品更可追溯至15 世紀。

“中國：鏡花水月”（China： Through the Looking Glass）將在大都會博物館的中國藝術展區（Chinese Galleries）和安娜·溫圖爾時裝中心（Anna Wintour Costume Center）展出。此次展覽將展出130 余件高級時裝和成衣作品，同時還將展出精美玉器、漆器、景泰藍和青花瓷等傳統中式臻品。整個展覽將貫穿中式意象，呈現一系列“鏡面反射”，聚焦從封建帝國時期到當代時期的中國藝術、時尚和文化變革。

著名電影導演王家衛擔任此次展覽的藝術總監，香港首屈一指的美術指導張叔平擔任造型指導。王家衛表示：“我和張叔平很榮幸能與大都會博物館合作、策劃這一跨越文化的展覽。美妙、有趣的文化注解在歷史上屢見不鮮。作為中國電影人，我們希望打造一個意義豐富的‘符號王國’，以期東方和西方來此探索發現。”