中國抗日戰爭中的斯諾夫婦

國際社會對中國人民抗日戰爭的援助，鼓舞著中國人民的斗志。美國記者斯諾夫婦——丈夫埃德加·斯諾、妻子海倫·斯諾正是率先以正義的輿論吹奏中國人民抗日戰爭號角的國際友人。中國人民將永遠銘記他們為中國人民抗日戰爭勝利作出的無私貢獻。

置身中國抗擊日本侵略者的最前線

1931年，日本侵略者發動了九一八事變，年輕的美國記者斯諾就前往東北采訪；1932年，日軍進攻上海閘北，斯諾又到前線采訪了十九路軍的一·二八淞滬抗戰。一方面他看到了中國軍民的英勇抗戰，另一方面也看到國民黨政府熱衷于打內戰，屠殺工農群眾和革命者，經濟崩潰，政治黑暗。由于深深同情中國人民，他陷于痛苦、彷徨之中。

1935年，一二·九運動爆發，斯諾夫婦冒著水龍頭和槍彈，同中國青年并肩戰斗，結識了進步青年張兆麟、龔普生、王汝梅（黃華）、陳翰伯、陸璀等，并認識了中共北平地下黨負責人俞啟威。斯諾夫婦是一二·九運動的參與者、宣傳者、營救者，并向國外發去了不少新聞報道。

幾年的風風雨雨，斯諾已同中國人民結下深厚友情，從一個充滿幻想的浪漫青年躍進到一個人道主義青年；同魯迅、宋慶齡以及進步青年的接觸，又使他躍進到民主主義者的行列。嚴峻的現實改變了斯諾的世界觀和人生觀。那個希望“賺一筆錢，后半輩子悠閑地搞點寫作和研究”的斯諾消失了，代之而起的是一個努力探求“中國向何處去”的激情青年。

《西行漫記》是中國抗日戰爭和民族解放戰爭的莊嚴證詞

斯諾前往陜北采訪的愿望醞釀了幾年之久。由于白色恐怖和新聞封鎖，中國紅軍和紅區一直神秘莫測，謠傳叢生。從記者的天職來說，他要捕捉住亞洲最有價值的新聞，他要冒險親自去看一看蔣介石和外國新聞媒介宣傳的紅軍是“殺人放火”、“共產共妻”的“土匪”是不是真的？為此，他準備了列有上百個問題的采訪單。

斯諾到保安不久，就見到毛澤東，并與毛澤東進行了深入交談。斯諾在翻譯吳亮平的幫助下，伏案振筆疾書，一口氣記了兩萬多字，這就是他后來發表在《紅星照耀中國》（后改名為《西行漫記》）中的《一個共產黨員的由來》。這是世界上唯一一份由毛澤東口述的個人自傳。這一傳記至今每年在西方還以多種形式出版流行。

固然對毛澤東的記述是《西行漫記》的精彩之筆，但中共中央和毛澤東接受斯諾采訪的初衷并不在此。通過對斯諾問題的回答，中共可以將自己對內對外的政策昭告天下。根據當時會議記錄，重點之一就是明確“表示中國與各國反法西斯聯盟是可能的” 。總書記張聞天首先發言：“我們主張統一戰線反對日本”，他說明“我們的總方針是在國際關系上運用廣泛統一戰線策略，把斗爭矛頭集中指向企圖滅亡中國的日本帝國主義”，“建立國際反日統一戰線”。毛澤東作最后發言。他說：現在對國際各國統一戰線和國內統一戰線的問題，我們說日本侵略中國，也侵犯了各國在中國的利益。這證明，中共中央在1936年5月，即日本發動盧溝橋事變前一年，就制定了建立國內抗日統一戰線和國際反法西斯同盟的策略，并要通過一位西方記者向國內外宣示，這有力地說明黨中央高瞻遠矚的目光和完全正確的形勢判斷。

海倫·斯諾報道張學良團結抗戰的訴求

1936年6月，斯諾采訪紅區后，同海倫·斯諾失去聯系，海倫十分焦急。不僅是由于對丈夫的擔心，也是敏感地意識到這是中國發生大新聞的時機。海倫·斯諾于同年9月份匆匆離開北平前往中國的大西北。

9月18日，海倫到達西安。她找到了中共駐張學良部隊的代表劉鼎和為少帥編報的中共黨員張兆麟。這時，中共已秘密通知劉鼎，斯諾采訪紅軍和毛澤東后，將于10月返回北平；為掩國民黨耳目，保護斯諾的安全，海倫不宜與斯諾會面。中共中央指示劉鼎勸阻海倫不要前往陜北。劉鼎不便明說，便采取拖延戰術。而海倫又是一個執拗的人，她不愿離開西安，預感到這時的西安將是“1927年以來最大歷史事件的中心”。劉鼎只好安排張學良將軍同海倫會見。海倫大喜過望，覺得不虛此行，終于“有一篇唾手可得的好報道”了。

10月3 日，海倫同擔任翻譯的張兆麟乘坐黃包車，前往“西北剿匪總部”，應約上午6 時會見張學良將軍。海倫·斯諾預先向張學良提了五個問題。海倫覺得少帥的回答顯然同蔣介石的政策不一致。當海倫問道，日軍即將侵略華北，張將軍如何看待此事？張答：“政府必須順從民意。即使政府想與侵略者在此基礎上合作，人民絕不會允許。政府如不順從民意，就無法生存。”最后張學良對海倫鄭重聲明：“如果共產黨人能夠在中央政府的領導下，真誠同我們合作，抵抗共同的外國侵略者，這個問題（指所謂“剿共”問題——筆者注）也許可能……得到和平解決。”會見結束，張學良大步跨過來同海倫握手。海倫認為，這是少帥同她的一種心照不宣的“盟約”。海倫對能抓到這條獨家新聞，欣喜異常。海倫立即寫好采訪張學良寫的電訊稿，但西安電報局拒絕拍發。海倫只好搭乘開往北平的第一列客車回到北平。海倫便把采訪少帥的詳盡報道，用海底電報拍發給英國《倫敦每日先驅報》。10 月8 日，該報以《寧可要紅軍，不要日本人，中國將軍要團結》的大標題發表，美聯社隨即把這篇報道發到美國和全中國，上海的英文報紙《密勒氏評論報》和《華北星報》也相繼發表了。這則電訊立即引起各方關注：中國老百姓就此看到了團結抗日的曙光；而日本使團則如坐針氈，四處打探，要求南京政府做出解釋。國民黨新聞社害怕海倫的報道，搶先于10月6 日在報上發表長達3頁的《張學良與海倫對話》，無中生有地捏造張學良說過“鎮壓土匪不是內戰”，“希望‘赤匪’……投降政府”云云，妄圖抵消張學良所說“寧要紅軍，不要日本人”的巨大影響力。不屈不撓的海倫看到國民黨的造謠新聞，沒有罷休。她根據張學良的談話，又接連發出幾則親自采訪的新聞。10月20日，她在《密勒氏評論報》上再次全文發表張學良的談話，又在《中國之聲》上刊發《東北軍思念家鄉》的文章，對國民黨假新聞予以無情反擊。兩個月后，12月12日，震驚中外的西安事變爆發，12月16 日，蘇聯《真理報》、《消息報》發表電訊，誣稱張學良發動的“西安事變”是“肢解國家”、“鋌而走險”、“制造混亂”云云。海倫非常憤怒。為了維護新聞的真實，她立即打電話給塔斯社駐北平記者表示異議，并同黃敬一道前往塔斯社遞交一份西安事變備忘錄。

海倫·斯諾認為，正是由于她的報道，“北平喚醒了全世界所有的新聞機構”。她一直以自己是第一個發現這一事件最初火花的新聞記者而倍感自豪。

（作者：華中師范大學文學院教授，斯諾研究中心主任）

責任編輯：鄭 建