同宗同根，傳播養生

馬烈光

2015年9月28日至29日，國務院僑務辦公室、中國僑聯、全國政協辦公廳等國家部門及組織，邀請海內外僑胞、僑眷，分別舉行了國慶慶祝活動。我有幸受邀出席活動，與各位僑胞僑眷暢談養生，共溯中華文化之根。在活動期間，還受到國務院僑辦主任裘援平及中國僑聯主席林軍等領導的會見，他們對中醫養生文化在世界范圍內的傳播與發展提出了殷切期望，希望我能積極參與僑辦、僑聯舉行的活動，利用僑辦、僑聯搭建的平臺，為傳播和弘揚養生文化做出更大的貢獻。有感于活動盛況及養生發展的壯大，特將見聞及所感記以成文，以饗養生同道。

馬教授在人民大會堂國慶招待會現場

一、同一種文化，同一種夢想

養生文化是中華傳統文化的重要內容。從古到今，中華大地的人，受到中華文化的長時間熏陶，及中華悠久歷史的影響，對養生情有獨鐘。可以說，養生已經滲透入每一個華人的骨髓，成為了一種基因記憶。每一個炎黃子孫，都有長生的夢想和養生的追求。近代以來，隨著華人的足跡遍布世界，華人的地位逐漸提升，中華文化中的養生、醫療等與健康相關的元素，在世界的傳播范圍越來越廣，也越來越受到世界的關注和喜愛，如功法、針灸、推拿、美食等。甚至一些理論和哲學性的文化元素，都令世界人著迷，如太極、八卦、周易等。而對于廣大僑胞、僑眷而言，世界華人同宗同根，同受中華文化影響，因而，我們都具有同一種文化，同一種夢想，即長生的夢想締造出的燦爛養生文化。

這種同宗同根，同樣的追求，在這次國慶活動中，給我帶來了不少驚喜。原本，我參加活動的初衷是想見識國家級慶典的規模和組織方式，以增長見知，畢竟古人云“讀萬卷書行萬里路”。然而，餐桌之上，迎送之間，交談之余，一旦自我介紹到養生學教授一職，即能感受到海外同胞們明顯高漲的熱情，話題隨即轉向養生，并且熱烈起來。還有來自阿根廷、比利時、荷蘭等國的不少華僑同胞，當場發出講課邀請。不禁讓人感嘆，血脈的烙印，文化的熏陶，都讓養生深入華人的心啊！

二、僑辦、僑聯搭平臺，服務僑胞

2015年9月28日，國務院僑務辦公室在北京舉辦“慶祝中華人民共和國成立66周年海外僑胞專場活動”，來自世界各地約500位僑胞出席活動。中國國務院僑務辦公室主任裘援平在致辭中表示，中國的發展與海外僑胞的命運息息相關，民族的復興將給華僑華人帶來更多福祉。國務院僑務辦公室副主任任啟亮、何亞非、譚天星，中國海外交流協會副會長江巖等也出席了當天的活動。

28日的活動，不只是大家聚一聚、談一談就結束，僑辦還拿出了許多實際項目，以服務僑胞、僑眷。在我看來，這些具體舉措和項目中，都可以引入養生元素，加入保健內容，以提高服務效果。據裘援平主任介紹，為了在信息化時代拓展與僑聯系、為僑服務渠道，國務院僑辦建設了多媒體“僑務直通車”，不僅有提供資訊、互動、服務功能的“網上直通車”中國僑網，還建設了移動通訊平臺“掌上直通車”僑寶。為了推動“華文教育多媒體播放終端”，國務院僑辦向海外華文學校推送華文教育和中華文化影視資訊，打造“客廳里的中文學校和中華文化影院”，讓僑胞和孩子們足不出戶就可享受到便捷、優質的華文教育和文化服務。同時，國務院僑辦還開通了“繁榮中餐網上課堂”，通過網絡在線教學方式對海外中餐廚師開展培訓，為僑胞提供中餐廚藝普及知識，增強海外僑胞生存技藝，促進海外中餐繁榮發展。

圍繞“服務華僑華人、同圓中華夢想”的主題，活動播放了《僑務工作巡禮》和“文化中國”短片，展示了“客廳里的中文學校”和“繁榮中餐網上課堂”等為僑服務新媒體產品;還推介了國僑辦與地方政府合作打造的幾個僑商產業和海歸創業聚集區“僑夢苑”，希望發揮僑智僑資的綜合效益和資源優勢，促進國家和地方經濟社會發展，給僑胞個人事業的發展創造更多機會和條件。

2015年9月29日，中國僑聯也在北京友誼賓館舉行“慶祝中華人民共和國成立66周年招待會”，來京參加國慶活動的17個國家和地區的450余位海外僑胞和國內歸僑僑眷代表出席。中國僑聯主席林軍、副主席董中原、李卓彬、喬衛、康曉萍、朱奕龍以及中國僑聯各部門、各單位負責人出席招待會。

中國僑聯主席林軍與馬教授合影

國務院僑辦主任裘援平與馬教授合影

三、國家重視，同心進取

為慶祝中華人民共和國成立66周年，全國政協辦公廳、中共中央統戰部、國務院僑務辦公室、國務院港澳事務辦公室、國務院臺灣事務辦公室于2015年9月29日下午5時30分共同在人民大會堂宴會廳舉行國慶招待會，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山與2800余名港澳臺僑各界代表歡聚一堂，共同慶祝中華人民共和國成立66周年。招待會由中共中央書記處書記、全國政協副主席杜青林主持。部分在京中共中央政治局委員、書記處書記，全國人大、國務院、全國政協領導同志出席招待會。

劉云山在招待會上致辭，代表中共中央、國務院向出席招待會的各位嘉賓表示熱烈歡迎，向香港同胞、澳門同胞、臺灣同胞和海外僑胞致以誠摯問候。劉云山說，海外僑胞和歸僑僑眷是中華民族大家庭的重要成員，我們將一如既往地貫徹黨和國家的僑務政策，實現好維護好海外僑胞和歸僑僑眷的根本利益。祖國繁榮興盛是海內外中華兒女共同的榮光，讓我們戮力同心、奮發進取，為實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興的中國夢而奮斗。

四、借力華僑，傳播養生

所謂“華僑”，亦被稱作“海外華僑”，華僑屬于尚未加入外籍的中國公民，但長期居于國外者，也包括已取得居住國永久居民身份，但仍保留本國公民身份者。華僑，長期居住海外，大多已經很好地融入了當地，對居住國的社會人文特點有相當的了解。同時，作為炎黃子孫，他們還留有深深的中華文化烙印，對養生文化也能很快理解。進而，僑胞能用更加地道的和符合居住國文化思維特點的語言，對養生文化進行轉譯，用更貼近當地人的方式，對養生進行傳播。僑胞所具有的這種養生文化的傳播優勢和特色，國內的多數養生專家不具備，甚至許多留學生、翻譯工作者，都不具備。所以，從文化傳播的角度來看，僑胞應當是養生走出國門最好的“形象大使”和“翻譯官”。

“回首向來”，我和我的團隊之所以這些年得以不斷與外賓接觸，甚至在國外宣講養生文化，其中的牽線搭橋人，多是海外華僑同胞。有了華僑同胞，真如“一橋飛架南北，天塹變通途”啊！此次參加北京國慶活動，有此收獲，已不虛此行。未來若能通過僑辦、僑聯搭建的各種平臺，更好地為僑胞服務，與僑胞合作，共同恢弘養生，相信必能在世界范圍掀起養生高潮，讓養生在健康領域大放異彩。