《玉器圖案集》出版

錢振峰

Collected Works of Jade Patterns is complied in order to take the form of illustrations and accompanying te×ts，focus on jade works in concise and distinct manner， mirror the best human aspirations in the creation of jade carving， convey the pictures filled with auspicious meanings， help readers appreciate jade culture and select jade works to some e×tent， and provide some references and useful materials for jade carvers in the creation process.

中國玉雕伴隨中華民族的文明發展進程，有八千年歷史了，并且已經譜寫出精彩的、千姿百態的行為篇章。

八千年的玉雕內容，反映著我們這個古老民族對宇宙和大自然、對人類社會認識的不斷深入，而當人們還不能戰勝大自然，不能戰勝貧困、落后，還不能完全自如地掌握自己命運的時候，便產生了對大自然、大社會之外的，也許只是人們想象中的巨大力量的崇拜；人們總是希冀這些巨大的、威力無比的力量（諸如神佛、祖先和各種祥瑞的動物）的同情和幫助，而獲取平安、幸福的生活。于是，就產生了玉雕作品中最初、最普遍的反映吉祥的內容。應該說，正是玉雕中反映的吉祥形象內容，將人類的追求形象化、具體化，才生動展現了古老中華民族多樣化的精神生活層面。

中國玉文化淵源流長，博大精深，是中國幾千年傳統文化藝術的結晶，它多層次、多角度地賦予玉石人性化內容。例如，人們在欣賞竹子形象的玉雕作品時，往往會被竹子那種虛懷若谷、堅強挺拔和節節高升的態勢所感染，覺得人生也如此，也應該這樣充滿美好、充滿吉祥。

隨著文明程度和生活水平的提高，人們對平安、幸福生活的追求也上升到一個新的臺階，大家不僅對物質生活有憧憬，對社會和家庭生活的美滿、和諧，也有了更多的渴望、訴求。玉雕作品反映人們這些美好愿望，便出現刻畫夫妻白頭偕老、福壽綿延、子孫滿堂，以及仕途順暢、人性真善美等內容題材。人們當然也指望玉雕作品表現的這些充滿吉祥的內容，能在現實生活中得以實現。因此，“玉必有工，工必有意，意必吉祥”，正是中國八千年玉雕發展史的最真實、最集中的寫照和評價。中國玉雕的發展進程，從過去、今天到明天，都是在朝這個方向努力的。

編撰《玉器圖案集》圖冊，是想通過圖文并茂的形式，通過作品本身簡潔、明了地表現玉雕創作中反映的人類最美好的愿望；反映充滿吉祥意義的畫面，并給廣大讀者欣賞玉文化、玉雕藝術以及選擇作品提供一些幫助，同時也給玉雕行業的同仁創作提供一些參考和借鑒。

上海工藝美術大師朱立群先生畢業于上海工藝美校，從藝40余年，近年來又積極投入紙藝和玉雕圖案的整理。這次，由他將大師們成功的玉雕作品繪畫編輯成冊，而后霍覃、侯寶康先生配以文字解讀，引經據典，以增加可看可讀性。中國篆刻泰斗、書畫大家韓天衡欣然為本圖冊書寫書名，丁文光先生、江薇女士為圖稿校對，他們都付出了辛勤的勞動，在此一并表示衷心的感謝！

此外，本圖冊的順利出版，得到了上海人民美術出版社給予的大力支持，并且玉雕大師們提供了珍貴的創作資料，在此由衷地感謝他們！

愿傳統的中國玉雕，不斷創新、不斷進步，成為新時代的見證、成為新時代的驕傲！