◎阿凌婭
被逮個正著
◎阿凌婭
今天在黃石公園內,我被警察抓了個現行。
因為沒有GPS,我開車、瑜指路的時候就需要較高的默契度。因為我們認識還不到72個小時,所以在看完大峽谷回服務中心的路上出了狀況。
先是開到一個岔路口,我問瑜,直行還是右拐。瑜猶豫了一下,說直行吧。我看周圍沒車,沒停夠時間便直接越了過去,結果被后面的警車盯上了——我慢慢地開,它慢慢地尾隨。
等我剛左拐到路口中心,警車突然貼近我的車尾,警鈴大作。我心里有數,自覺地把車緩緩停到路旁,打亮雙閃。臺灣姑娘瑜緊張得不行,小尖臉一陣發白。
我打開車門,迎著后面的警車走了過去。車上下來一個穿著制服、別著警棍和手槍的警察,虎著臉,揮著手沖我一陣嚷嚷,叫我熄火。我轉身回去把火熄了,再次走向他。他大聲說,回車里坐著,不要出來。走近車窗后,他語速飛快地叫重新坐好的我拿出駕照。
瑜說,估計會有罰單吧。我說,沒事,就當交一次學費吧。警察把胖胖的身體壓在車窗上,問:“車上有人會說英文嗎?”我擺著手,用中文告訴他,都不會。他又看了一眼護照,嘀咕了一句“中國人”。在這個全世界人民都知道的英語單詞前,再裝聽不懂就有點過了。我趕緊點點頭回應他,而他繼續問:“知道為什么叫你停下來嗎?”我搖著頭,用極慢的語速說道:“My English is not good, I'm sorry。”警察也把語速放慢下來,繼續問:“你們要去哪里?”我捅了一下縮在副座上的瑜說,快把地圖給他看,隨便指個地方就行,記住別說英文。她趕緊指了指“大峽谷”。警察說:“這里就是大峽谷。記住了,在‘Stop’的標志前一定要停夠時間,左右看,確認安全后再行駛。”我睜大眼睛,不停地點頭。
這時,警察囑咐了一句“小心開車”后準備離開,我突然跟他說,一起拍張照如何?他愣了,呆了五秒,終于笑了出來,揮著手說:“好吧,下車到路邊來。”我一把拉開車門走到他身邊,挽著他的左臂,指著他身上的警徽和手槍,開玩笑說:“這些東西太酷了,我喜歡!”瑜還沒反應過來,我已經指揮她給我們留下了照片。(摘自《不瘋不成魔》機械工業出版社 圖/張瑞凌)