中西合璧 交融相長

王桂英

大峪中學和印加之路文化學院合作開設的印加之路課堂，在推廣西班牙語、培養西班牙語人才、介紹拉美文化、促進中國與拉美國家的友好往來方面做出了積極努力。在印加之路課堂里，傳統與現代曼妙結合，為大峪中學的學生們開啟了多彩的人生體驗。

“印加之路課堂開課了”

在印加之路課堂上，美麗的西班牙語外教，讓我們的學生眼前一亮。神奇的西班牙語和中文、英語有很多相通之處。課堂上，學生們體會著每個神奇的字母發出的聲音，辨別著西語和中文、英語的異同，沒有中文解釋，只能親自體驗、情景模擬，間或有幾句英文的對答。這樣，多種語言相生相長，多種文化交流碰撞，學生們扎扎實實地開始了西班牙語的學習。

“大使來啦”

智利大使的來訪讓我們的印加之路課堂沸騰了。在傳統的課堂上，還沒有哪個大使能親臨課堂給孩子們講授一個國家的歷史、地理、經濟和文化。孩子們認真地傾聽，不時提出一些問題，可愛的智利大使認真地解答，讓孩子們經歷了不一樣的課堂體驗。隨后，相繼有玻利維亞大使、秘魯大使、委內瑞拉大使、巴拿馬駐華代表、多米尼加共和國駐華代表來我校進行文化交流。習近平主席提出要加強我們同拉丁美洲國家的合作，延續水上絲綢之路。因此，我們邀請了拉美國家的大使來我校進行文化交流，正式開啟我們的水上絲綢之路文化之旅，開啟我們現代的新型學習模式，這樣的體驗課堂讓中國傳統文化和西方現代文化完美地進行了交流和融合。

“今天我來當大使”

通過印加之路課堂里的西班牙語學習加深對異國文化的了解。為了更多地了解各國駐中國大使的工作和生活情況，我們組織學生到委內瑞拉大使館、西班牙大使館、秘魯大使館、玻利維亞大使館、智利大使館進行“半日小大使”的體驗活動，這不僅開闊了學生視野，同時也讓學生實踐了國際交往的禮儀。這些“小大使”們認真地了解各國大使的工作情況，“現場辦公”解決了他們對于外交事務的很多疑惑，真正實現了現代課堂的實踐性和創新性。

“詩樣年華”

與印加之路文化學院的合作，實現了我們幫助學生們多掌握一門外語、多一個角度看世界的愿望。我們在初一和高一分別開設了西班牙語課程，學生認真學習，進步迅速。在智利總統訪華期間，我校師生親自接待，還用西班牙語為她朗誦了著名智利詩人聶魯達的詩歌，學生們的才華得到了智利總統的稱贊。智力使館在1月份還舉辦了答謝宴會，學生們得到了智利新任大使頒發的獎勵證書。

“同一個世界，同一個夢想”

隨著西班牙語學習的推進以及和拉美國家開展的友好往來活動，我們學習西語的熱情日益高漲。我們邀請西班牙維戈大學代表來我校參觀訪問，舉行座談，充分交流。來賓們對我們的高端實驗室贊不絕口，對學生的西班牙語水平表示驚訝。與此同時，我們也收獲了西班牙的教育、文化、飲食等各個方面的知識。我們還舉辦“圣誕嘉年華”活動，邀請玻利維亞大使和我們共度圣誕。在晚會上，學生們用西班牙語、法語、英語、中文分別介紹節目時，全場嘉賓都感受到了語言的魅力。玻利維亞大使和學生們用西班牙語朗誦，一起跳舞，共同融入了和諧世界中。

中文、英文和西班牙語的結合，課內外的融合，國內外的交流，中西文化的交融，“請進來”與“走出去”的動態課堂，都體現了印加之路課堂傳統與現代的結合，幫助山谷書院的學生們居山谷、靜修身，出山谷、品世界，在動靜中品味自然天成的多彩人生。