面對“被動語態”不“被動”

俞江濤 吳紅英

英語動詞的語態分為兩種：主動語態和被動語態。主動語態強調主語是謂語動作的執行者，二者為主動關系。被動語態強調主語是謂語動作的承受者，二者為被動關系。如：

I have done the job. （主動關系）

The job has been done. （被動關系）

為了在面對被動語態時不”被動”，讓我們從以下三大方面來掌握被動語態。

[被動語態的構成]

被動語態由助動詞be加及物動詞的過去分詞構成。被動語態可以用于各種時態，高考主要考查以下八種：一般現在時的被動語態（am/is/are+過去分詞）;一般過去時的被動語態（was/were+過去分詞）;一般將來時的被動語態（will/shall be+過去分詞）;過去將來時的被動語態（would/should+be+過去分詞）;現在進行時的被動語態（am/is/are+being+過去分詞）;過去進行時的被動語態（was/were+being+過去分詞）;完成時的被動語態（have/has/had+been+過去分詞）;帶情態動詞的被動語態（情態動詞be+過去分詞）。

被動語態除常用be+過去分詞外，還可用get+過去分詞。這種結構多用在口語中，高考常考。例如：Hundreds of people get killed every year by traffic.

[被動語態的意義]

1. 不知道或無必要指出行為、動作的執行者時（無須加介詞by），如：Football is played all over the world。

2. 突出和強調行為或動作的承受者時，如：History is made by the people。

3. 有時主語較長，宜后置，如：Its said that they have won the game。

[使用被動語態的注意事項]

1. 短語動詞的被動語態要注意不可丟失其附加的介詞、副詞或短語。如：look at， laugh at， send for， call on， carry out， take care of等。例如：

The data is often referred to.

My sister is taken care of by Grandma.

2. 不及物動詞沒有被動語態。如：appear， belong， remain， happen， occur， escape， break out等。例如：

（錯誤）The Anti-Japanese War was broken out in 1937.

（正確）The Anti-Japanese War broke out in 1937.

（錯誤）At last， my dream was come true.

（正確）At last， my dream come true.

3. 連系動詞用主動形式表達被動含義。

①表示感官的連系動詞，如：smell， taste， sound， feel， look， seem等，這類動詞只能用主動形式表達被動的含義。如：

Mr Li looks quite young.

His health seems to be better.

②表示持續狀態的動詞，如stay， remain等，也不用于被動語態，它們的被動意義也要用主動的形式來表達。……