CG技術對中國電影本土化嘗試的推動——淺析CG技術與徐克的武俠神怪世界

張 璐

（作者單位：西南大學）

CG技術對中國電影本土化嘗試的推動——淺析CG技術與徐克的武俠神怪世界

張 璐

（作者單位：西南大學）

摘 要：CG技術的出現，大大地推動了電影類型的多樣化發展，觀眾對電影的要求不再僅是故事好、情節新，對觀影的視覺體驗也有了更高的要求。中國的武俠神怪電影，作為中國電影人對中國電影本土化的一種嘗試，新技術的融入，更利于其“奇觀化”的表現。

關鍵詞：新技術；武俠神怪電影；中國電影本土化

2013年，徐克的《狄仁杰之神都龍王》在各大院線上映，雖然影片票房成績不俗，上映一月便突破6億大關，同時也刷新了徐克自己的票房紀錄，但觀眾口碑卻遠不如票房漂亮，觀眾大批其故事平淡，情節單調。

早在20世紀20年代，武俠神怪片曾盛極一時，1928年，明星電影公司拍攝了《火燒紅蓮寺》，連拍18集，掀起了中國類型電影之神怪片的發展熱潮，徐克的狄仁杰電影也被很多人看作是傳統武俠神怪片的回歸之作，對其抱有很大的期待。其實，縱觀當今電影發展大勢，在好萊塢利用其強勢的政治、經濟和文化力量將世界變成美國電影的超級市場的同時，各國的導演們也在電影本土化和類型化上做著積極的努力，而中國的部分導演卻急于追求和世界接軌，生產影像唯美、人文缺失的所謂“中國大片”，從這個層面上來看，徐克卻一直在堅持拍攝在中國傳統電影類型中曾占據重要位置的武俠神怪片，假如徐克的狄仁杰系列拍成，相信它應該會給中國電影在未來的本土化道路上提供一個范本，到底拍怎樣的電影才是有著鮮明中國電影特色的電影。

這樣的設想并不是空想，美國《時代》雜志在2010年出爐的年度十大影片名單中，《狄仁杰之通天帝國》位列第三，排名僅次于《藝術家》和《雨果》，這充分說明這樣的中國電影是很受歡迎也是很有市場的，徐克導演也曾在接受采訪時說：“其實外國人很有興趣去了解中國的文化跟它的歷史背景。”

CG技術應用于影視領域只有短短幾十年的時間，但在這幾十年中，借助于CG技術涌現出了很多讓觀眾一直念念不忘的超級大片。1968年，《太空漫游》的出現為當時的特效樹立了新的參考標準；1973年的《未來世界》，第一次使用了電腦制圖；1977年的《星球大戰》第一次使用了3D成像技術；1993年的《侏羅紀公園》中的那些恐龍就是CG技術制造出來的第一批生物；之后在1999年的《星球大戰》中出現了第一個能與真人演員對戲的CG人物加加。這些影片無一不成為觀眾記憶里無法抹去的經典之作。尤其是2003年《指環王3》的上映，讓電腦特效技術達到了一個新的高度，各種技術大片不斷涌現。

近兩年的《阿凡達》《少年派的奇幻漂流》《地心引力》，都在這一技術的支持下創造出一幕幕刺激觀眾感官的精彩場面，而徐克導演正是應用這一技術將中國的武俠片從傳統武俠片帶進了一個“科技武俠”和“魔幻武俠”的新時代。導演爾冬升曾說，徐克是電影里面的科學家，特別喜歡嘗試新技術，徐克導演在接受采訪時也說，希望我們能證明電影技術不是華語片的軟肋。徐克的嘗試是給中國電影未來的發展提供了一種可能，在立足于自己特色的基礎上與國際電影市場接軌。

在經歷了《七劍》《深海尋人》《女人不壞》等幾部找不著北的電影之后，徐克拍攝了《狄仁杰之通天帝國》，雖然這部電影沒有像徐克最初設想的那樣拍成3D版，但以其大氣的視覺效果征服了觀眾。高六十六丈的通天浮屠、富麗堂皇的明堂、神秘陰森的洛陽鬼市，這些在片中重要的場景，都是利用3D建模技術和藍幕技術等電腦后期特效技術制作完成，在特效技術還沒有出現的幾十年前，電影中的場景基本都是人工搭建，當今這樣的電影在那時看來也許永遠都只能成為導演的一個幻想。尤其對于中國的武俠片來說，各種江湖技藝和功夫的施展更是要在技術的支持下，才能營造出剛柔相濟的動作美感以及意境美。

雖然《狄仁杰之通天帝國》沒有完成徐克的3D夢，但在2011年的電影《龍門飛甲》中，徐克大膽嘗試了3D技術并大獲成功，影片奪得了第31屆香港電影金像獎最佳視覺效果等5項大獎，這部電影也成為了華語首部3D武俠片，片中場景大部分是演員在綠幕前表演然后進行后期合成而來，這部電影也確實沒有辜負觀眾，雖然故事依舊老套，但強大的視覺特效所制造出的質感和真實感，已經滿足了觀眾的胃口，讓他們化身武林中人，感受了江湖中的血雨腥風。

之后，徐克又拍攝了《狄仁杰之神都龍王》，在《龍門飛甲》3D拍攝經驗的基礎上，在這部電影中，徐克還使用了水下攝影技術，徐克說：“這次挑戰世界罕見的水下3D拍攝，難度比《通天帝國》大得多，為此我們請來了擁有水下3D經驗的澳大利亞攝影師，并帶來了全球頂級的拍攝設備。”

不管是對于曾經的徐克，還是現在的技術狂人徐克，他對于電影技術的追求，對中國電影發展的貢獻，都值得敬佩。即使他現在的幾部電影在劇情上一直受人詬病，但至少作為華語導演，作為一個中國的導演，他一直在追求改變和進步，他還放出豪言：“如果可以讓中國電影工業更進一步，讓我做什么都可以。希望中國電影將來可以是世界第一。”