□黃鸝
(揭陽日報社,廣東揭陽522015)
民生新聞在讀題時代的標題制作
□黃鸝
(揭陽日報社,廣東揭陽522015)
有一句話說得好:“看書先看皮,看報先看題”。現在的新聞已進入“讀題時代”,一個好的標題既引導讀者立即看懂新聞的綱要,也吸引讀者對新聞作深入的了解。在紙質傳媒中,以平民視角關注普通百姓生活的民生新聞正占據越來越重要的地位,而獨具匠心的標題對民生新聞具有“點睛”之效,讓人“眼前一亮”,并引起讀者的共鳴與觸動。
如何點亮民生新聞的“眼睛”呢?《揭陽日報》的《本地·民生》版在標題制作上,則把視角放在細微處,以生活化的面孔去面對讀者,并形成了“美”“巧”“實”的風格。
新聞標題的美既要有意境美,又要有形式美。意境美需要提供出準確傳神的語言文字來實現,形式美則是恰當運用漢語中對偶、比喻、借代、倒裝等修辭手法,展現出或平衡對稱或錯落有致的外觀形態美。
2013年,廣東省揭陽市惠來縣一位被拐少女被警方營救,少女的遭遇令人心疼,回家后的出路讓人憂愁,《本地·民生》對此作了“惠來被拐女阿香回家記”的連續報道(4篇),標題分別為《失蹤五年終歸來,昔日伶俐今癡呆》《慈母尋女歷艱辛,海底撈針苦無果》《網上網下齊搜索,阿香蹤跡現河南》《團圓之后添新愁,誰為阿香覓出路》,4篇報道的標題層層遞進,既揭示了新聞內容,又傳達著報道者對采訪對象的人文關懷。
《微信約會遇綁匪,桃花運變桃花劫》,一女子與微信網友相約,哪知網友是歹徒,將她綁架,公安部門及時偵破案件將她解救。原以為得到一份愛戀,哪知卻是一場劫數,標題中的“桃花運”和“桃花劫”生動地道明新聞事件原由,一下子引起了讀者的閱讀興趣。
2014年盤點年度新聞時,其中天氣篇的標題為《雨水君最調皮,臺風君較斯文》,用擬人的手法形容天氣,讀來生動有趣。
2015年9月22日的《本地·民生》將兩條報料新聞合成一組,標題為《行路難,建筑垃圾占道》《路難行,發臭污水橫流》,“建筑垃圾占道”和“發臭污水橫流”簡練地道出報料新聞的內容,巧就巧在“行路難”和“路難行”,采用文字移位的修辭手法,形象生動地表達了無奈之情,既增加標題的辭格美,又讓讀者樂讀。
雙關語是指在一定的語言環境中,借助詞語的同音或多義同時涉及兩個不同事物,它往往言在此意在彼,富有表現力。巧用雙關語是《本地·民生》標題制作的一大特色。
近幾年,進口零食以其新奇口味、精美包裝、繁多品種而受到不少人的青睞,但進口零食的進貨渠道不明,缺乏安全標簽和生產日期,《進口零食“進口”需謹慎》的標題提醒人們買進口零食送進口中還需謹慎。
《我市迎來汽車“加油打氣”時代》,這“加油打氣”可不是鼓勵的意思,而是指中海油在揭陽建成首個壓縮天然氣加氣站,汽車便迎來“加油+打氣”的雙動力時代。
一份快件從云南寄到揭陽用了8天,快遞變成“慢遞”,一位市民郁悶地向本報報料,而這一報料新聞的標題則為:《快遞不快,客戶很“不快”》,前一個“不快”是速度,后一個“不快”是心情,巧用雙關,標題通俗易懂,并勾起讀者詳讀內文的興趣。
2015年夏天策劃的一組“夏日話題”系列報道中,標題大多用雙關語,如健康篇的《高溫天,“熱”病真不少》、水果篇的《高溫天,時令瓜果湊“熱”鬧》、養生篇的《高溫天,情緒也要防“中暑”》、電器篇的《高溫天,須防家電“上火”》等,這些都是圍繞民眾日常生活內容的新聞報道,標題形式統一,且親切自然,受到了讀者的好評。
制作標題時,要把最新鮮的、最重要的、最有特點的、最本質的事實突出出來,用簡潔的文字概括新聞的主要事實,使人感到非常具體,真實可信。
2013年,揭陽市區安裝了一批分類垃圾桶,但過了一段時間后,記者走訪發現市民少有垃圾分類的意識,分類垃圾桶成擺設,在制作標題時,抓住報道的切入點,把最核心的內容在標題上體現出來,《分類垃圾桶,分了也白分》清晰易懂。
《街頭奶茶沒奶也沒茶》,這標題一看就懂了:街頭賣的奶茶說是“奶茶”,其實多用奶精勾兌,里面根本沒牛奶也沒茶,以事入題,以實立題,一下就抓住讀者的眼球。
《節后用工:招工的挺急,找工的挺挑》,這是一篇關注節后企業用工的新聞報道,標題抓住招工和找工兩種人群的心態,準確簡潔,一語破的。
有一句流行語為“有錢就任性”,馬年春節前,記者走市場發現市民多理性買年貨,便將這一流行語“改裝”,標題為《置辦年貨,有錢也不任性》,既實實在在地概括新聞事實,又因“改裝”給讀者耳目一新的感覺。
標題是新聞的再創作,做一個好標題并不比寫一篇新聞省力,常常是“一夜辛苦為一題”。一個好的引人注目的標題是新聞工作者智慧和才華的集中體現,即便費神也樂在其中。時間在前行,紙媒在與新媒體的競爭中不斷發展,但無論怎樣改變,標題依然是報紙的“眼睛”和“賣點”,制作出生動準確的好標題也仍是新聞工作者孜孜不倦的追求。