看來總統(tǒng)先生背叛了我們

徐歐露

“我憎恨奧巴馬勝過我遇見過的任何人，勝過活著的任何人。”這是美國第42任總統(tǒng)克林頓的口中說出的話，這樣的惡語相加有點(diǎn)令人難以想象。

克林頓的妻子希拉里和奧巴馬曾經(jīng)是競爭對(duì)手，后來是上下級(jí)關(guān)系，公眾總能看到他們合作無間的模樣。

白宮的官方網(wǎng)站上掛著多張奧巴馬與前國務(wù)卿希拉里在不同場合的合影，照片里，兩人看上去至少還有一種同儕的友愛。

男女同事之間最可靠的交往關(guān)系，就是兩對(duì)夫妻的交往—何況兩個(gè)總統(tǒng)的家庭。

奧巴馬夫婦與克林頓夫婦的關(guān)系一度備受推崇。2012年秋天的總統(tǒng)大選中，奧巴馬險(xiǎn)勝與其支持率不相上下的共和黨候選人羅姆尼，成功連任總統(tǒng)，殺手锏之一就是獲得了克林頓的支持。克林頓以“貼心朋友”和“忠誠支持者”的身份為奧巴馬站臺(tái)，挽救了后者岌岌可危的人氣。

如今2016年總統(tǒng)大選臨近，有關(guān)希拉里是否參選的猜測層出不窮，奧巴馬則在一次采訪中不吝褒獎(jiǎng)：“如果她（希拉里）準(zhǔn)備競選總統(tǒng)，我認(rèn)為她在這方面會(huì)非常有能力。”

紙牌屋的表面非常光鮮客氣，背后的話則很有問題。

美國記者愛德華·克萊的新書《血海深仇》揭開了這段交惡關(guān)系的冰山一角。克萊曾在《新聞周刊》做國際記者，出任過《紐約時(shí)報(bào)雜志》主編，曾發(fā)表大量關(guān)于肯尼迪家族、希拉里及奧巴馬的文章與書籍。

克萊認(rèn)為這兩家的積怨可能在2016年總統(tǒng)大選期間爆發(fā)。在2008年的民主黨內(nèi)總統(tǒng)候選人爭奪中，奧巴馬就與克林頓夫婦大打口水仗，克林頓首次直白地表達(dá)了他對(duì)奧巴馬的反感。他說，他永遠(yuǎn)不能原諒?qiáng)W巴馬暗示他是種族主義者的言論。

克林頓是黨內(nèi)前輩，但奧巴馬也不是吃素的。

據(jù)克萊描述，奧巴馬總是找各種借口回避和克林頓談話。而奧巴馬的妻子米歇爾經(jīng)常會(huì)和助手瓦萊麗·賈勒特在白宮的角落談?wù)撃切┳屗齻儫┬牡娜耍＠镎莾扇说难壑嗅敗Ｋ齻兘o希拉里起了個(gè)綽號(hào)叫“希羚”（Hildebeest），這個(gè)詞由希拉里的名字（Hillary）與牛羚（wildebeest）合成，這種丑陋、強(qiáng)壯的動(dòng)物經(jīng)常在草原漫步。

卸任國務(wù)卿兩個(gè)月后，希拉里在一次與朋友的交談中以罕見的激情怒斥奧巴馬，令現(xiàn)場眾人大吃一驚。

“奧巴馬不能被打擾、不能容忍他人掌權(quán)。這就是奧巴馬的總統(tǒng)故事，沒人能插手！”杯酒下肚，希拉里的嗓門漸漸變高。

“奧巴馬讓自己變成了一個(gè)笑話。”希拉里的語氣相當(dāng)尖銳，“國稅局私查茶黨等保守派組織、司法部暗中截取美聯(lián)社記者的通話記錄，所有這些丑聞表明，奧巴馬同尼克松一樣，他被對(duì)敵人的憎惡沖昏了頭腦。”

“接著，她（希拉里）繼續(xù)說她的丈夫克林頓是一位天生的領(lǐng)袖、偉大的管理者，與‘不稱職、不負(fù)責(zé)任的奧巴馬完全不同。”書中援引一名在場人士的話說，希拉里酒后情緒有些激動(dòng)，她甚至大聲罵臟話說“根本不能相信（奧巴馬）這個(gè)混賬東西”。

豪門巨族絕交起來一點(diǎn)都不比底層人民客氣。

關(guān)于這兩家的矛盾可以追溯到奧巴馬初入政壇。

2000年，剛步入政壇不久的奧巴馬敗給了時(shí)任國會(huì)伊利諾伊州第一選區(qū)代表鮑比·拉什，沒能進(jìn)入眾議院。而拉什得到了克林頓的公開支持。奧巴馬坦言自己經(jīng)歷了二三年才走出這個(gè)低谷，甚至一度想結(jié)束自己的政治生涯。

2004年，奧巴馬當(dāng)選聯(lián)邦參議員。當(dāng)時(shí)希拉里是國會(huì)山上的明星議員，奧巴馬經(jīng)常向她取經(jīng)問道，還送過希拉里一張自己的全家福。

2008年美國總統(tǒng)大選則使得兩家一度撕破臉。為妻子助選的克林頓抨擊奧巴馬的反戰(zhàn)立場天真，奧巴馬的反擊比較克制，但也把克林頓的政績?cè)u(píng)價(jià)下調(diào)，說“不如共和黨總統(tǒng)里根對(duì)美國的貢獻(xiàn)大”。

《紐約客》雜志披露克林頓與人提及奧巴馬時(shí)曾態(tài)度輕蔑地稱“幾年前，這個(gè)家伙（奧巴馬）還在給我們端咖啡呢”。

政治經(jīng)驗(yàn)更為豐富的希拉里敗給了奧巴馬。奧巴馬當(dāng)上總統(tǒng)后，希拉里接受邀請(qǐng)擔(dān)任國務(wù)卿，這被視作兩個(gè)家庭關(guān)系改善的開端。

在希拉里看來白宮并不能經(jīng)常包容她的不同意見，她常用“他們”來指代白宮。希拉里的朋友和仰慕者表示，希拉里就任國務(wù)卿期間缺乏影響力。一位助手稱：“顯而易見，她不在決策的核心圈。”

希拉里上任后，奧巴馬任命了兩位中東問題特使，將身為國務(wù)卿的希拉里排除在美國當(dāng)時(shí)最重要的外交事務(wù)決策之外。而奧巴馬委任的駐英、駐日及駐華等8個(gè)美國最重要的外交對(duì)象國的大使，都是奧巴馬的“自己人”。

2010年，克林頓與希拉里的女兒切爾西結(jié)婚，奧巴馬一家不在被邀請(qǐng)之列。

到奧巴馬2012年連任競選時(shí)，美國經(jīng)濟(jì)遲遲沒有起色，奧巴馬的顧問團(tuán)堅(jiān)持他需要曾在任內(nèi)創(chuàng)造過經(jīng)濟(jì)奇跡的克林頓為他站臺(tái)。奧巴馬在2011年9月給克林頓打電話，邀請(qǐng)他去打高爾夫。

“我不會(huì)喜歡這次行程。”克林頓告訴希拉里，“我離開白宮之后有兩位繼任者—布什和奧巴馬，前者（還是一位共和黨人）經(jīng)常征詢我的政見，奧巴馬卻很少。我跟這個(gè)總統(tǒng)沒有關(guān)系，一點(diǎn)也沒有。”

克林頓還補(bǔ)充道：“我真的難以忍受奧巴馬跟我說話時(shí)的態(tài)度，一副居高臨下的樣子。有時(shí)我們就那么盯著對(duì)方，真是太尷尬了。不過現(xiàn)在我們都有求于對(duì)方，盡管會(huì)面將很不愉快，但我還是打算讓他欠我一份人情然后站到我們這邊。”

打球時(shí)，克林頓無時(shí)無刻不在提醒奧巴馬，自己擔(dān)任總統(tǒng)期間帶來了繁榮，而奧巴馬卻始終無法領(lǐng)導(dǎo)美國走出長期經(jīng)濟(jì)困境。endprint

克林頓還不忘打自己的“小算盤”。他告訴奧巴馬，他和希拉里正在為2016年總統(tǒng)大選做準(zhǔn)備，“她可能是史上最有資格和經(jīng)驗(yàn)的候選人”。這讓奧巴馬大為不快，他對(duì)別人詬病自己缺乏經(jīng)驗(yàn)異常敏感。

厭煩的奧巴馬回應(yīng)道，“你知道，米歇爾也會(huì)是一位很棒的總統(tǒng)競選人呀”。奧巴馬拿毫無從政經(jīng)驗(yàn)的米歇爾跟希拉里比激怒了克林頓，“他說如果不是自己還需要維持這個(gè)合作，當(dāng)時(shí)就憤而離場了”。克林頓夫婦的朋友透露。

美國《紐約郵報(bào)》曾爆料，奧巴馬與克林頓夫婦私下達(dá)成過一個(gè)秘密協(xié)議：克林頓在2012年的總統(tǒng)大選中全力支持奧巴馬，作為交換條件，奧巴馬必須在2016年的大選中支持希拉里競選總統(tǒng)。

可是奧巴馬很快發(fā)現(xiàn)，克林頓這個(gè)“啦啦隊(duì)長”雖然在為自己站臺(tái)演講時(shí)分外賣力，卻總是有意無意地犯一些讓奧巴馬難堪的“錯(cuò)誤”。比如克林頓在當(dāng)年接受CNN采訪時(shí)竟然夸獎(jiǎng)奧巴馬的對(duì)手羅姆尼“有著非常出色的商業(yè)經(jīng)歷”。

曾擔(dān)任過克林頓政策顧問的迪克·莫里斯說，雖然克林頓會(huì)表面支持奧巴馬，但他肯定會(huì)將自己的票投給奧巴馬的對(duì)手。

但就在奧巴馬成功連任后，克林頓感覺遭到了背叛，奧巴馬在公開場合談及2016年大選支持希拉里時(shí)總顯得搖擺不定。

為了平息克林頓一家的不滿，奧巴馬特意選擇和希拉里一同接受了“新聞六十分”的采訪。2013年3月1日，奧巴馬與米歇爾為克林頓夫婦在白宮設(shè)了一場私人晚宴。

席間，克林頓建議奧巴馬應(yīng)該將2012年競選團(tuán)隊(duì)的所有資源轉(zhuǎn)移到民主黨全國委員會(huì)，但換來的只是奧巴馬輕蔑的一笑。

接著，克林頓大談自己的治國經(jīng)驗(yàn)，奧巴馬開始在餐桌下玩黑莓手機(jī)，以示自己對(duì)克林頓的話無動(dòng)于衷。

“不再參選你很高興吧？”這一次，希拉里轉(zhuǎn)向了奧巴馬，“感覺你并不喜歡。”

“對(duì)于一個(gè)不喜歡競選的人，做到我這樣已經(jīng)很不錯(cuò)了。” 奧巴馬尖刻地說。

“沒錯(cuò)，”克林頓毫不示弱，“我倒很樂意幫你再次當(dāng)選。”

除了沉默，還是沉默。最后，奧巴馬轉(zhuǎn)向克林頓，很小聲地說，“謝啦。”

晚餐后，克林頓夫婦前腳剛離開，奧巴馬就搖著頭說：“這就是為什么我從不邀請(qǐng)這家伙的原因。”

克林頓曾在民主黨全國大會(huì)上發(fā)言支持奧巴馬的經(jīng)濟(jì)政策，深得白宮贊賞，奧巴馬差點(diǎn)要封他當(dāng)“說明部部長”。

2013年，奧巴馬推行的醫(yī)改法案在美國引發(fā)爭議與混亂，克林頓再次站出來為支持醫(yī)改法案發(fā)表了演說——如果這場由醫(yī)改法案引發(fā)的混亂持續(xù)到2016年，將影響屆時(shí)民主黨的選舉形勢(shì)，乃至希拉里的參選。

近來，克林頓終于開始相信奧巴馬不會(huì)在2016年總統(tǒng)大選中支持希拉里了。

“最近，不少國會(huì)議員告訴我，奧巴馬正在尋找一位跟他相似的候選人，最好是一個(gè)不太出名、新鮮的面孔。” 一次聚會(huì)上，有人聽見克林頓對(duì)女兒切爾西說，“奧巴馬認(rèn)為自己是位非常出色的總統(tǒng)，想克隆自己。他相信美國人民不愿投票給政壇老手，他說我和你的媽媽都‘活在20世紀(jì)（已經(jīng)過時(shí)了），他在尋找一個(gè)迷你版的貝拉克·奧巴馬。”

克林頓認(rèn)為，奧巴馬可能會(huì)選擇放棄更容易獲勝的女性候選人，從而冒著敗選的危險(xiǎn)，把自己的副總統(tǒng)拜登推上和布什家族或者其他共和黨人宣戰(zhàn)的前沿。endprint