中國傳統文化元素在動畫片中的應用研究

李珊珊

〔摘要〕中國傳統文化元素豐富多彩，發掘與應用民族傳統文化，無論是從劇本題材，還是角色造型與風格定位上，都可以從中汲取創意靈感與素材，拓寬中國動畫的發展道路，豐富中國動畫的內涵。唯有充分運用本國的民族文化元素并加以創新，才是發展中國特色動畫的成功之道。

〔關鍵詞〕民族文化動畫藝術民間工藝

中國有著上下五千年悠久的文化歷史積累，而動畫藝術在中國歷史上出現卻較晚。近些年隨著經濟快速發展，國家大力扶持動漫產業，促進了動畫市場蓬勃快速發展。然而任何產業形勢唯有特色的才能夠持久，所以如何將民族文化特色在動畫中運用，成為動畫產業持久發展的問題。

一、動畫片劇本對中國傳統文化的借鑒與應用

1.中國民間故事

動畫片劇本源于生活，劇情內容可以汲取民間故事和神話傳說等再進行加工或改編。這些民間故事內容易于理解且流傳久遠。我國的民間故事內容繁多，皆為來源于生活的寶貴素材。我國民間故事主要分為神話傳說與寓言故事。

1.1.神話傳說

神話是遠古時代人民的集體口頭創作，包括神鬼的故事和神化或鬼化的英雄傳說等，多為表現古代人民對自然力量的斗爭和對理想的追求。[1]傳說是由神話演變而來的歷史故事。[2]以中國的神話傳說故事為題材的經典動畫作品，如：動畫片《大鬧天宮》（1964年）、《哪吒鬧海》（1979年）等都是我國建國初期最具代表性的以神話傳說為題材的動畫作品。……