維爾納·麗絲，那個先用陰沉的微笑和驚艷的美麗迷住了意大利觀眾，之后又在1960年代艷冠好萊塢的意大利國寶級女星，于2014年12月18日去世，享年78歲。麗絲在不久前透露她患有不治之癥，她的家人在一份致意大利媒體的聲明中宣告了她的死訊。

《瑪戈王后》中的邪惡太后

維爾納·麗絲1964年步入好萊塢，當(dāng)時(shí)好萊塢的電影公司正在積極尋找“瑪麗蓮·夢露的接班人”，而這個能夠輕易俘獲公眾想象力的歐洲女演員很快吸引了制片人的眼球。而麗絲與她同時(shí)代的許多女星一樣，并不僅僅是“看上去很美”。

她的美麗帶著妖嬈，因此在她的演藝生涯之初，就以演妓女起家。她職業(yè)生涯的巔峰是在1994年，那年她在《瑪戈王后》中飾演了邪惡的王太后。這個層次豐富的角色為她贏得了戛納電影節(jié)最佳女演員獎以及意大利影評人銀絲帶獎。

這個銀幕經(jīng)典的“陰險(xiǎn)貪婪”的攝政王太后形象是整部電影的靈魂人物。凱瑟琳·德·梅第奇控制著自己的兒子、當(dāng)時(shí)的法蘭西國王查理九世。為緩和新舊教派間的關(guān)系，她將女兒瑪戈嫁給新教領(lǐng)袖納瓦拉國王亨利。婚后不多久，她策劃了對新教主要人物的刺殺行動，由此引發(fā)了對新教徒們大規(guī)模的屠殺（圣巴托洛繆大屠殺），同時(shí)迫使亨利改變信仰并軟禁于王宮中。

麗絲賦予這個角色的，是時(shí)而陰險(xiǎn)暗藏殺機(jī)、時(shí)而無助又顯得力不從心的豐富表現(xiàn)。兩者的交替折磨，是源自對權(quán)力的貪婪。影片中當(dāng)她躲在遠(yuǎn)處看著行將就木的查理九世時(shí)，面對自己一手造成的悲劇，禁不住在悲痛中流露出那份原始的久違的愛，令這個看似反派的角色走向人性的更深層。

夢露和格蕾絲·凱麗的合體

她闖蕩好萊塢的第一個角色，是在1965年和杰克·萊蒙合作的《殺妻記》，并一舉登上《生活》雜志。“我從來沒有見過這樣的女人，像簡·哈羅與瑪?shù)铝湛ɑ蛘攥旣惿彙袈逗透窭俳z·凱麗的合體。”《生活》雜志援引一位號稱“看厭了的好萊塢攝影師”的原話，“在她的祖國，她的冷靜而優(yōu)雅的臉龐在24部眾所周知的電影中出現(xiàn)，并連續(xù)多年在電視的牙膏廣告上展露迷人微笑。”《生活》雜志如是報(bào)道她。但當(dāng)她出現(xiàn)在《殺妻記》中時(shí)，她只有三句簡短的英語臺詞。“有必要嗎？可能嗎？可憐的人！”雜志稱，起初好萊塢大大低估了麗絲的語言能力——除了意大利語之外，她還能講一口流利的法語和西班牙語。

此后，她和托尼·柯蒂斯出演《嬌鳳狂鸞》，并在《突襲皇后號》擔(dān)任女主角。同時(shí)，她也繼續(xù)與歐洲電影保持聯(lián)系。她主演的《紳士現(xiàn)形記》獲得了1966年的戛納電影節(jié)金棕櫚大獎。

1965年《紐約周日新聞》曾報(bào)道，麗絲在與意大利建筑師弗朗哥·佩西結(jié)婚后曾一度退出了影壇。婚后兩人育有一子，兩人的婚姻維系了53年，直到弗朗哥2013年去世。

“我的丈夫?qū)ξ业穆殬I(yè)并不滿意，”她曾這樣透露，“像大多數(shù)意大利人一樣，弗朗哥是一個非常容易嫉妒的人，感謝上帝！我們結(jié)婚后他努力地帶我遠(yuǎn)離所有的電影工業(yè)。”但最終，她說，他讓步了。

她看待成功“很冷靜”

維爾納-麗絲原名維爾納-貝亞雷斯。1936年11月8日出生于意大利安科納，從14歲起在銀幕嶄露頭角。麗絲年幼時(shí)便已出落成一個小美人，她回憶自己小時(shí)候曾說：“如果你足夠漂亮，生活就會很便利。從小我的學(xué)習(xí)不好，但我的老師告訴我母親：‘夫人別擔(dān)心，你的女兒很漂亮。’”果不其然，在她進(jìn)入電影界的最初，她總是出演花瓶的角色。到了1968年，她已經(jīng)厭倦了圍繞她自己的樣子塑造角色。

在其后的生涯中，她并不愿談及在好萊塢時(shí)期的發(fā)展經(jīng)歷。她拒絕了《太空英雄芭芭麗娜》的邀約回到歐洲，這部電影后來由好萊塢紅星簡·方達(dá)主演。評論界普遍認(rèn)為，如果當(dāng)時(shí)她沒有放棄這部電影，她的境遇會大不相同。

“我看待這些東西非常冷靜。”麗絲曾在一次采訪被問及“是否會被成功改變”時(shí)如是說，“我不信任任何類型的贊美，不會被它們沖昏頭腦。在我職業(yè)生涯中、在生活中，有高潮一定會有低谷。并沒有一件事足以影響一個人的一輩子。”

邢大軍據(jù)《東方早報(bào)》整理