李娜
教育部制訂的新的高中《英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》在教學(xué)建議中明確提出要“倡導(dǎo)任務(wù)型教學(xué)途徑,培養(yǎng)學(xué)生語言運(yùn)用能力”,即教師要“依據(jù)課程的總體目標(biāo)并結(jié)合教學(xué)內(nèi)容,創(chuàng)造性設(shè)計(jì)貼近學(xué)生實(shí)際的教學(xué)活動(dòng)”,學(xué)生則要“通過思考、調(diào)查、討論、交流和合作等方式,完成學(xué)習(xí)任務(wù)”。下面我結(jié)合自己教改中一些做法,談?wù)剬?duì)“任務(wù)型”活動(dòng)特點(diǎn)的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)。
一、“任務(wù)型”活動(dòng)側(cè)重活動(dòng)的內(nèi)容和意義
語言教學(xué)要教會(huì)學(xué)生在最大限度地注重交際運(yùn)用語言,使教學(xué)過程從學(xué)生的實(shí)際需要出發(fā),突出特定情景中的口頭或書面意義。凡是以任務(wù)為依托的教學(xué)活動(dòng),它的立足點(diǎn)都側(cè)重語言的意義,如角色扮演,模擬對(duì)話,對(duì)子討論,分組辯論等活動(dòng),都通過使任務(wù)角色化,啟動(dòng)學(xué)生盡量用語言傳達(dá)信息和表達(dá)思想。
教學(xué)實(shí)例如:SEFC1B 閱讀課 Milu Deer Return to China 設(shè)計(jì)的 Task - based 活動(dòng)設(shè)計(jì)為:Suppose you were a reporter,make a live interview with a manager of a milu nature park, a visitor and an animal expert. The topic is “Do you think its necessary to build so many parks for milu deer?” Work in groups of four and present a report on it afterwards.
這種活動(dòng)其實(shí)和 Laurie Balsas 提倡的 Content -based Instruction 在出發(fā)點(diǎn)上是一致的,要求學(xué)生花大量時(shí)間在小組和對(duì)子討論上,而且突出“conversation is continually sandwiched”,即課堂活動(dòng)以 subject matter(主題內(nèi)容)為基礎(chǔ),學(xué)生在真實(shí)的交際情境中,運(yùn)用學(xué)習(xí)內(nèi)容,更快更好獲取以內(nèi)容為依托的語言知識(shí),并更久地保存。該類活動(dòng)是語言和內(nèi)容的有機(jī)結(jié)合體。
二、“任務(wù)型”活動(dòng)倡導(dǎo)活動(dòng)的互動(dòng)性和合作性
課堂作為一種有組織的社會(huì)事件,它包括執(zhí)行,相互作用,有目標(biāo)的努力,令人愉快的經(jīng)歷以及文化基礎(chǔ)。“任務(wù)型”教學(xué)活動(dòng),以學(xué)生的興趣為出發(fā)點(diǎn),通過學(xué)生與他人交流和互動(dòng),實(shí)現(xiàn)其發(fā)展用英語解決實(shí)際問題的能力的目的。互動(dòng)的一般模式為激發(fā)(initiation)-回答(response)-反饋(feedback)。在“任務(wù)型”活動(dòng)中,激發(fā)主要來自學(xué)生之間而非教師的特權(quán)。對(duì)子或分組的活動(dòng)環(huán)境可以給全部的學(xué)生提供表達(dá)和交流機(jī)會(huì),同時(shí)也產(chǎn)生更準(zhǔn)確、更透徹,更及時(shí)、更全面的評(píng)估和反饋。除小組內(nèi)的自我評(píng)估和相互評(píng)估,另一反饋方式為成果的展示和交流,如各活動(dòng)小組可推薦一人作總結(jié)性匯報(bào),聽取其他組的意見,然后加以自我修改和完善。教學(xué)實(shí)例如:SEFC 2A Hurricane一課活動(dòng)可設(shè)計(jì)為:Every summer some hurricanes strike our city and do some serious damage. In order to protect us from a hurricane, what should we do before a hurricane, in a hurricane and after a hurricane? Each group chooses one or more topics. Afterwards one student from each group reports on what you have discussed.
在這個(gè)活動(dòng)中,學(xué)生是主體,他們通過交流和合作,自主探究問題,完成任務(wù)。任務(wù)又是以目標(biāo)(主要為培養(yǎng)說和寫等輸出性交際能力)為中心的,要求學(xué)生通過互動(dòng)暢所欲言,大膽闡發(fā)自己新觀點(diǎn),并在討論中、反思中,從他人的反饋中把自己培養(yǎng)成為具有自主性和創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)者。
三、“任務(wù)型”活動(dòng)強(qiáng)調(diào)活動(dòng)的整體性和多樣性
由于中學(xué)教學(xué)在培養(yǎng)學(xué)生語言運(yùn)用能力是以課本為依托的,所以“任務(wù)型”教學(xué)法也應(yīng)是源于課本,又高于課本的以意義為中心的教材內(nèi)容的“擴(kuò)展法”(Expansive Approach -EA)。這就決定了活動(dòng)具有圍繞話題和特定內(nèi)容為中心的整體性和連貫性。但由于它重視學(xué)生通過運(yùn)用語言來完成不同的任務(wù),而語言又具有多種多樣的功能,如傾聽、反應(yīng)、勸說、探究、通報(bào)、解釋、交談、詢問等,以及語言活動(dòng)本身的形式也多種多樣,如小組研究、討論、辯論、演講、表演等,所以“任務(wù)型”活動(dòng)應(yīng)具有不同于“結(jié)構(gòu)性”活動(dòng)的多樣性和靈活性。確切地說,該類活動(dòng)的一個(gè)重要特點(diǎn)便是“變中有穩(wěn),穩(wěn)中求變”。
四、“任務(wù)型”活動(dòng)突出個(gè)人化學(xué)習(xí)和學(xué)生情感體驗(yàn)
任何課堂活動(dòng)只有結(jié)合個(gè)性化學(xué)習(xí),才真正具有教育的價(jià)值。“任務(wù)型”活動(dòng)也如此。特別是學(xué)習(xí)任務(wù)的開放性(open- ending)給個(gè)性化學(xué)習(xí)提供了極大的可能。在開放性活動(dòng)中,允許學(xué)生選擇材料和方式,使用“必選”(compulsory)+“自選”(optional)訓(xùn)練,即有些是每人必須完成,而有些根據(jù)他們的個(gè)人興趣任意選擇。完成任務(wù)也不只有一個(gè)“正確”答案,而是有大量的不同的可接受的回答或結(jié)果。同時(shí)小組活動(dòng)的寬松環(huán)境使不同學(xué)習(xí)風(fēng)格的人可以以不同的方式來處理信息和思考問題。有些學(xué)生擅長(zhǎng)的不是傳統(tǒng)的通過聽覺獲取信息,他們需要和他人交流才能理解內(nèi)容,或喜歡靠實(shí)踐活動(dòng)來獲取信息和知識(shí),“任務(wù)型”活動(dòng)的方式可以使他們盡情發(fā)揮自己的學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì)。教學(xué)實(shí)例如SEFC 1B Necklace 一課,為發(fā)展學(xué)生的分析、綜合能力和個(gè)性化的創(chuàng)新能力,可讓學(xué)生分組進(jìn)行角色扮演,允許各組對(duì)劇本進(jìn)行大膽的改編,甚至可以和另一課文 An interesting Life 進(jìn)行故事情節(jié)組合。同樣的任務(wù)自然可以導(dǎo)致風(fēng)格迥異的活動(dòng)結(jié)果。學(xué)生的個(gè)人情感體驗(yàn),對(duì)于能否成功地掌握語言也是非常重要的。“任務(wù)型”活動(dòng)的一個(gè)重要目標(biāo)即是立足學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和興趣點(diǎn),營(yíng)造真實(shí)的交際環(huán)境,通過極其個(gè)人化的學(xué)習(xí),使學(xué)生充分體驗(yàn)完成任務(wù)后的成就感。在這樣的活動(dòng)中,每個(gè)學(xué)生,無論他們的英語基礎(chǔ)原先如何,都能得到尊重和鼓勵(lì),英語學(xué)習(xí)的動(dòng)力也才能得到長(zhǎng)期的保持。