芻議城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的差異與協(xié)調(diào)

朱詩(shī)豪

摘 要：在指導(dǎo)區(qū)域城鎮(zhèn)建設(shè)和優(yōu)化土地利用結(jié)構(gòu)的過(guò)程中，城市總體規(guī)劃和土地利用總體規(guī)劃是兩項(xiàng)非常重要的規(guī)劃，它們都是以社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃為依據(jù)，把土地作為基本的規(guī)劃對(duì)象，二者應(yīng)當(dāng)是相互協(xié)調(diào)的關(guān)系。但近年來(lái)，兩項(xiàng)規(guī)劃在實(shí)施情況、指導(dǎo)思想以及許多的規(guī)劃體系的制備上存在明顯的差異，兩項(xiàng)規(guī)劃之間的協(xié)調(diào)變得越來(lái)越困難。以長(zhǎng)沙市為例，分析了長(zhǎng)沙市“兩規(guī)”相協(xié)調(diào)的內(nèi)容。最后，從規(guī)劃法規(guī)體系、編制體系和實(shí)施體系等方面提出兩規(guī)相協(xié)調(diào)的建議。

關(guān)鍵詞：兩規(guī)；差異；協(xié)調(diào)；建議；長(zhǎng)沙市

中圖分類(lèi)號(hào)：F290 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1673-291X（2014）27-0154-02

一、現(xiàn)實(shí)意義

“兩規(guī)”既有聯(lián)系，又有較多差異。計(jì)劃與規(guī)劃的不協(xié)調(diào)是“兩規(guī)”不協(xié)調(diào)的根源。土地利用總體規(guī)劃和城市總體規(guī)劃分別體現(xiàn)著計(jì)劃與“規(guī)劃”的特性。“兩規(guī)”都將國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃作為依據(jù)，進(jìn)而分析和研究用地布局，進(jìn)行土地資源優(yōu)化，合理實(shí)施征地和流轉(zhuǎn)，切實(shí)提高集約利用效率，實(shí)現(xiàn)城市建設(shè)和土地資源的可持續(xù)發(fā)展。因?yàn)椤笆终湎Ш秃侠砝妹看缤恋兀袑?shí)保護(hù)耕地”基本國(guó)策的提出，耕地紅線、土地利用規(guī)劃等詞匯隨即擺上臺(tái)面，故理清“兩規(guī)”的差異，實(shí)現(xiàn)“兩規(guī)”相互協(xié)調(diào)和銜接，具有不可替代的現(xiàn)實(shí)意義。

二、城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的差異

合理利用兩個(gè)規(guī)劃，在促進(jìn)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展，經(jīng)濟(jì)和環(huán)境的宏觀規(guī)劃的目標(biāo)上是一致的。但城市規(guī)劃和土地利用規(guī)劃在特定的焦點(diǎn)上還是有一定差異。

1.兩規(guī)的核心支撐法規(guī)體系差異。城市總體規(guī)劃法規(guī)體系由《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》、《村莊和集鎮(zhèn)規(guī)劃建設(shè)管理?xiàng)l例》、《風(fēng)景名勝區(qū)條例》、《城市規(guī)劃編制辦法》、《城市規(guī)劃條例》等組成。土地利用總體規(guī)劃法規(guī)體系是由《土地管理?xiàng)l例》、《土地管理法》、《縣級(jí)土地利用總體規(guī)劃編制規(guī)程》等組成。

2.兩規(guī)的規(guī)劃管理體系差異。由“兩規(guī)”產(chǎn)生的規(guī)劃管理體系在中國(guó)尚未形成一個(gè)統(tǒng)一的行政規(guī)劃系統(tǒng)。現(xiàn)在，不同的部門(mén)分別負(fù)責(zé)規(guī)劃，發(fā)展改革部門(mén)管理著社會(huì)發(fā)展規(guī)劃和國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，土地規(guī)劃又由土地部門(mén)管理，城鄉(xiāng)規(guī)劃部門(mén)負(fù)責(zé)建設(shè)與管理，交通專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃、水利、農(nóng)業(yè)、電力分別由各自的部門(mén)負(fù)責(zé)組織。

三、長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃協(xié)調(diào)的內(nèi)容

依據(jù)《長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃（2003—2020）》和《長(zhǎng)沙市土地利用總體規(guī)劃（2006—2020）》長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃以及土地利用總體規(guī)劃的控制指標(biāo)（見(jiàn)表1）。

1.加強(qiáng)與主體功能區(qū)規(guī)劃的銜接。基于功能區(qū)土地利用的劃分，進(jìn)一步明確了四類(lèi)建設(shè)用地（允許建設(shè)區(qū)、有條件建設(shè)區(qū)、限制建設(shè)區(qū)和禁止建設(shè)區(qū)）管制分區(qū)的建設(shè)，并明確區(qū)域規(guī)則，提出了這四類(lèi)功能區(qū)土地使用要求。（1）允許建設(shè)區(qū)主要用于城市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)發(fā)展，按照依法批準(zhǔn)的相關(guān)規(guī)劃具體安排土地。（2）有條件建設(shè)區(qū)在不突破允許建設(shè)用地控制指標(biāo)的情況下，土地面積可用于布局調(diào)整規(guī)劃，或農(nóng)村建設(shè)用地整治潛力指數(shù)施工中的應(yīng)用。（3）限制建設(shè)區(qū)內(nèi)，應(yīng)該大力開(kāi)展土地整治特別是基本農(nóng)田建設(shè)的綜合整治，促進(jìn)耕地質(zhì)量的提高，提高土地綜合生產(chǎn)能力。 （4）禁止建設(shè)區(qū)內(nèi)，土地主要用于生態(tài)環(huán)境的保護(hù)建設(shè)，嚴(yán)禁在禁止建設(shè)區(qū)內(nèi)進(jìn)行與主要功能不符的建設(shè)活動(dòng)。

2.強(qiáng)化區(qū)域統(tǒng)籌和城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的銜接。城市總體規(guī)劃中將逐步增加城市的區(qū)域規(guī)劃強(qiáng)度和農(nóng)村地區(qū)的統(tǒng)籌力度，在確保健康和諧發(fā)展的同時(shí)，土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)指導(dǎo)思想逐步確立。通過(guò)對(duì)城市和農(nóng)村地區(qū)的協(xié)調(diào)發(fā)展，城市支持農(nóng)村，實(shí)施工業(yè)反哺農(nóng)業(yè)，促進(jìn)工業(yè)向園區(qū)集中，向產(chǎn)業(yè)集中，郊區(qū)和農(nóng)民向城市集中，構(gòu)建了一個(gè)完整的服務(wù)體系。按照生產(chǎn)發(fā)展，生活富裕，村容整潔，民主管理，鄉(xiāng)風(fēng)文明的原則，加快社會(huì)主義新農(nóng)村建設(shè)。在嚴(yán)格保護(hù)基本農(nóng)田的基礎(chǔ)上，對(duì)農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)循序漸進(jìn)地實(shí)施，提高土地利用效率。合理引導(dǎo)農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)為城市建設(shè)用地，加強(qiáng)城市反哺農(nóng)村，促進(jìn)城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展。

3.加強(qiáng)建設(shè)用地總量調(diào)控。調(diào)控城市和農(nóng)村建設(shè)用地的過(guò)程中，全面推進(jìn)城市建設(shè)用地的結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化，實(shí)現(xiàn)土地集約利用的規(guī)劃目標(biāo)。在長(zhǎng)沙市建設(shè)用地總量的測(cè)定中，不僅要充分考慮基本農(nóng)田和其他要素的保護(hù)，也可根據(jù)不同地區(qū)的土地用途管制和發(fā)展的要求，從總量和空間分布角度，與城市總體規(guī)劃充分協(xié)調(diào)，確保實(shí)現(xiàn)城市總體規(guī)劃與實(shí)施。

四、城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃協(xié)調(diào)建議

1.建立兩規(guī)相協(xié)調(diào)的規(guī)劃法規(guī)體系。（1）法規(guī)體系的完善。協(xié)調(diào)“兩規(guī)”先協(xié)調(diào)“兩法”，即協(xié)調(diào)《城市規(guī)劃法》和《土地管理法》。因此，需要修改兩部法則的部分內(nèi)容，從而協(xié)調(diào)兩法的關(guān)系。其次，制定區(qū)域規(guī)劃法。編制區(qū)域規(guī)劃是協(xié)調(diào)兩規(guī)最好的方法，若把城鎮(zhèn)體系規(guī)劃、土地利用總體規(guī)劃當(dāng)作區(qū)域規(guī)劃的兩個(gè)專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃進(jìn)行編制和協(xié)調(diào)，那么矛盾也將不復(fù)存在。建立完善的區(qū)域與城市規(guī)劃法體系，制定區(qū)域規(guī)劃法是必要的，如果沒(méi)有區(qū)域規(guī)劃法作為區(qū)域規(guī)劃的法律依據(jù)，就會(huì)導(dǎo)致相應(yīng)的規(guī)范缺位。（2）用地分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)的完善。針對(duì)用地標(biāo)準(zhǔn)分類(lèi)的差異，應(yīng)以《全國(guó)土地分類(lèi)》或《城市用地分類(lèi)與規(guī)劃建設(shè)用地標(biāo)準(zhǔn)》中的一套為基調(diào)，對(duì)另外一套進(jìn)行協(xié)調(diào)，使兩套分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)同時(shí)具有較強(qiáng)的可比性和可操作性。

2.建立兩規(guī)相協(xié)調(diào)的規(guī)劃編制體系。（1）規(guī)劃指標(biāo)的協(xié)調(diào)。第一，要研究人口及人口規(guī)模。在人口統(tǒng)計(jì)方面，統(tǒng)計(jì)、公安、計(jì)生等部門(mén)應(yīng)制定可操作性強(qiáng)的方法和措施，對(duì)本地區(qū)流動(dòng)的人口數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析，并結(jié)合人口普查數(shù)據(jù)進(jìn)行更新。同時(shí)，對(duì)于環(huán)境容量應(yīng)加強(qiáng)研究能力，使城市規(guī)劃和土地利用規(guī)劃達(dá)到在人口規(guī)模上的同一水平。第二，城市建設(shè)用地規(guī)模劃分。對(duì)城市建設(shè)用地規(guī)模劃定時(shí)，城市總體規(guī)劃不應(yīng)超過(guò)土地利用總體規(guī)劃確定的范疇，而且城市規(guī)劃和土地利用規(guī)劃建設(shè)內(nèi)涵上必須保持一致的定義。為了保證城市用地在內(nèi)涵上的一致性，以及保證在用地指標(biāo)上兩個(gè)規(guī)劃的一致性，在兩個(gè)規(guī)劃的用地分類(lèi)時(shí)應(yīng)盡可能地對(duì)建設(shè)用地的分類(lèi)保持內(nèi)涵上的定義相同，建設(shè)用地這一大類(lèi)下的各中類(lèi)的外延和內(nèi)涵至少要保證相同。（2）“兩規(guī)”在編制內(nèi)容上進(jìn)行明確分工。“兩規(guī)”在編制內(nèi)容上有很多相似或者相同點(diǎn)，因此務(wù)必明確各自的編制重點(diǎn)，避免在同一編制內(nèi)容上的重復(fù)。土地利用總體規(guī)劃編制的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)應(yīng)放在糧食安全的確保上和耕地的切實(shí)保護(hù)上，嚴(yán)格控制農(nóng)用地轉(zhuǎn)為建設(shè)用地等非農(nóng)用地。endprint

本市城市總體規(guī)劃應(yīng)樹(shù)立整體觀念，統(tǒng)一規(guī)劃行政管轄范圍內(nèi)的各種類(lèi)型的工業(yè)園區(qū)、開(kāi)發(fā)區(qū)、城鎮(zhèn)、村莊和集鎮(zhèn)建設(shè)，明確各級(jí)、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和城市開(kāi)發(fā)區(qū)的用地規(guī)模、功能定位和發(fā)展方向。

3.建立兩規(guī)相協(xié)調(diào)的規(guī)劃實(shí)施體系。（1）區(qū)域規(guī)劃體系的構(gòu)建。土地利用總體規(guī)劃是在空間區(qū)域規(guī)劃上的具體實(shí)施，本市城市總體規(guī)劃的主要內(nèi)容則是進(jìn)一步深化，銜接兩者的路途還很遙遠(yuǎn)，除了城市規(guī)劃區(qū)內(nèi)的土地利用和城市建設(shè)用地規(guī)模以外，區(qū)域范圍內(nèi)的資源環(huán)境保護(hù)問(wèn)題、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和農(nóng)村居民點(diǎn)布局等都是兩者協(xié)調(diào)須首要關(guān)注的問(wèn)題。（2）整合區(qū)域規(guī)劃管理權(quán)利。法定的權(quán)威機(jī)構(gòu)與區(qū)域規(guī)劃工作的開(kāi)展是密切相關(guān)的，它可以是負(fù)責(zé)組織規(guī)劃的編制和審核，并監(jiān)督實(shí)施規(guī)劃，使各部門(mén)、行業(yè)、區(qū)域位置的觀點(diǎn)和立場(chǎng)相互融洽，并及時(shí)調(diào)整發(fā)展過(guò)程中的新問(wèn)題，進(jìn)一步修改和評(píng)價(jià)計(jì)劃。

五、結(jié)語(yǔ)

城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃協(xié)調(diào)問(wèn)題牽涉多個(gè)方面，而且規(guī)劃布局也是因地制宜，空間概念很強(qiáng)，今后可以從獲取基礎(chǔ)圖件、3S綜合運(yùn)用等方面進(jìn)一步完善。

參考文獻(xiàn)：

[1] 魯春陽(yáng).城市規(guī)劃與土地利用規(guī)劃的關(guān)系研究[J].平頂山工學(xué)院學(xué)報(bào)，2007，（4）：1-2.

[2] 張瑞平.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)發(fā)展研究[D].蘭州：蘭州大學(xué)碩士論文，2006：20-25.

[3] 王素萍，杜艦.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的矛盾與協(xié)調(diào)[J].中國(guó)國(guó)土資源經(jīng)濟(jì)，2004，（12）：6-8.

[4] 唐蘭.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃銜接方法研究[D].天津：天津大學(xué)博士論文，2012：33-37.

[5] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃（2006—2020）[S].2012.

[6] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市土地利用總體規(guī)劃（2003—2020）[S].2013.

[7] 蕭昌東.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃用地發(fā)展規(guī)模相協(xié)調(diào)探析[J].城市規(guī)劃匯刊，1999，（2）：36-37.

[8] 蕭昌東.“兩規(guī)”關(guān)系探討[J].城市規(guī)劃匯刊，1998，（1）：29-33.

[9] 吳郭泉，翟慧敏，喬大山.論土地利用總體規(guī)劃與城市總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2007，（22）：11-14.

[10] 李揚(yáng).城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)研究[D].青島：青島理工大學(xué)碩士論文，2012：21-24.

[責(zé)任編輯 吳明宇]endprint

本市城市總體規(guī)劃應(yīng)樹(shù)立整體觀念，統(tǒng)一規(guī)劃行政管轄范圍內(nèi)的各種類(lèi)型的工業(yè)園區(qū)、開(kāi)發(fā)區(qū)、城鎮(zhèn)、村莊和集鎮(zhèn)建設(shè)，明確各級(jí)、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和城市開(kāi)發(fā)區(qū)的用地規(guī)模、功能定位和發(fā)展方向。

3.建立兩規(guī)相協(xié)調(diào)的規(guī)劃實(shí)施體系。（1）區(qū)域規(guī)劃體系的構(gòu)建。土地利用總體規(guī)劃是在空間區(qū)域規(guī)劃上的具體實(shí)施，本市城市總體規(guī)劃的主要內(nèi)容則是進(jìn)一步深化，銜接兩者的路途還很遙遠(yuǎn)，除了城市規(guī)劃區(qū)內(nèi)的土地利用和城市建設(shè)用地規(guī)模以外，區(qū)域范圍內(nèi)的資源環(huán)境保護(hù)問(wèn)題、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和農(nóng)村居民點(diǎn)布局等都是兩者協(xié)調(diào)須首要關(guān)注的問(wèn)題。（2）整合區(qū)域規(guī)劃管理權(quán)利。法定的權(quán)威機(jī)構(gòu)與區(qū)域規(guī)劃工作的開(kāi)展是密切相關(guān)的，它可以是負(fù)責(zé)組織規(guī)劃的編制和審核，并監(jiān)督實(shí)施規(guī)劃，使各部門(mén)、行業(yè)、區(qū)域位置的觀點(diǎn)和立場(chǎng)相互融洽，并及時(shí)調(diào)整發(fā)展過(guò)程中的新問(wèn)題，進(jìn)一步修改和評(píng)價(jià)計(jì)劃。

五、結(jié)語(yǔ)

城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃協(xié)調(diào)問(wèn)題牽涉多個(gè)方面，而且規(guī)劃布局也是因地制宜，空間概念很強(qiáng)，今后可以從獲取基礎(chǔ)圖件、3S綜合運(yùn)用等方面進(jìn)一步完善。

參考文獻(xiàn)：

[1] 魯春陽(yáng).城市規(guī)劃與土地利用規(guī)劃的關(guān)系研究[J].平頂山工學(xué)院學(xué)報(bào)，2007，（4）：1-2.

[2] 張瑞平.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)發(fā)展研究[D].蘭州：蘭州大學(xué)碩士論文，2006：20-25.

[3] 王素萍，杜艦.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的矛盾與協(xié)調(diào)[J].中國(guó)國(guó)土資源經(jīng)濟(jì)，2004，（12）：6-8.

[4] 唐蘭.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃銜接方法研究[D].天津：天津大學(xué)博士論文，2012：33-37.

[5] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃（2006—2020）[S].2012.

[6] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市土地利用總體規(guī)劃（2003—2020）[S].2013.

[7] 蕭昌東.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃用地發(fā)展規(guī)模相協(xié)調(diào)探析[J].城市規(guī)劃匯刊，1999，（2）：36-37.

[8] 蕭昌東.“兩規(guī)”關(guān)系探討[J].城市規(guī)劃匯刊，1998，（1）：29-33.

[9] 吳郭泉，翟慧敏，喬大山.論土地利用總體規(guī)劃與城市總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2007，（22）：11-14.

[10] 李揚(yáng).城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)研究[D].青島：青島理工大學(xué)碩士論文，2012：21-24.

[責(zé)任編輯 吳明宇]endprint

本市城市總體規(guī)劃應(yīng)樹(shù)立整體觀念，統(tǒng)一規(guī)劃行政管轄范圍內(nèi)的各種類(lèi)型的工業(yè)園區(qū)、開(kāi)發(fā)區(qū)、城鎮(zhèn)、村莊和集鎮(zhèn)建設(shè)，明確各級(jí)、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和城市開(kāi)發(fā)區(qū)的用地規(guī)模、功能定位和發(fā)展方向。

3.建立兩規(guī)相協(xié)調(diào)的規(guī)劃實(shí)施體系。（1）區(qū)域規(guī)劃體系的構(gòu)建。土地利用總體規(guī)劃是在空間區(qū)域規(guī)劃上的具體實(shí)施，本市城市總體規(guī)劃的主要內(nèi)容則是進(jìn)一步深化，銜接兩者的路途還很遙遠(yuǎn)，除了城市規(guī)劃區(qū)內(nèi)的土地利用和城市建設(shè)用地規(guī)模以外，區(qū)域范圍內(nèi)的資源環(huán)境保護(hù)問(wèn)題、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程、各類(lèi)產(chǎn)業(yè)園區(qū)和農(nóng)村居民點(diǎn)布局等都是兩者協(xié)調(diào)須首要關(guān)注的問(wèn)題。（2）整合區(qū)域規(guī)劃管理權(quán)利。法定的權(quán)威機(jī)構(gòu)與區(qū)域規(guī)劃工作的開(kāi)展是密切相關(guān)的，它可以是負(fù)責(zé)組織規(guī)劃的編制和審核，并監(jiān)督實(shí)施規(guī)劃，使各部門(mén)、行業(yè)、區(qū)域位置的觀點(diǎn)和立場(chǎng)相互融洽，并及時(shí)調(diào)整發(fā)展過(guò)程中的新問(wèn)題，進(jìn)一步修改和評(píng)價(jià)計(jì)劃。

五、結(jié)語(yǔ)

城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃協(xié)調(diào)問(wèn)題牽涉多個(gè)方面，而且規(guī)劃布局也是因地制宜，空間概念很強(qiáng)，今后可以從獲取基礎(chǔ)圖件、3S綜合運(yùn)用等方面進(jìn)一步完善。

參考文獻(xiàn)：

[1] 魯春陽(yáng).城市規(guī)劃與土地利用規(guī)劃的關(guān)系研究[J].平頂山工學(xué)院學(xué)報(bào)，2007，（4）：1-2.

[2] 張瑞平.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)發(fā)展研究[D].蘭州：蘭州大學(xué)碩士論文，2006：20-25.

[3] 王素萍，杜艦.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的矛盾與協(xié)調(diào)[J].中國(guó)國(guó)土資源經(jīng)濟(jì)，2004，（12）：6-8.

[4] 唐蘭.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃銜接方法研究[D].天津：天津大學(xué)博士論文，2012：33-37.

[5] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市城市總體規(guī)劃（2006—2020）[S].2012.

[6] 湖南省長(zhǎng)沙市人民政府.長(zhǎng)沙市土地利用總體規(guī)劃（2003—2020）[S].2013.

[7] 蕭昌東.城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃用地發(fā)展規(guī)模相協(xié)調(diào)探析[J].城市規(guī)劃匯刊，1999，（2）：36-37.

[8] 蕭昌東.“兩規(guī)”關(guān)系探討[J].城市規(guī)劃匯刊，1998，（1）：29-33.

[9] 吳郭泉，翟慧敏，喬大山.論土地利用總體規(guī)劃與城市總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2007，（22）：11-14.

[10] 李揚(yáng).城市總體規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃的協(xié)調(diào)研究[D].青島：青島理工大學(xué)碩士論文，2012：21-24.

[責(zé)任編輯 吳明宇]endprint