全球化語境下中國詩歌的原創(chuàng)力

編 者

“美國至少向世界文學(xué)貢獻了三個詩人，如果沒有他們，今天的一切都不會是這樣……”1984年4月的一個春日，當(dāng)阿根廷國家圖書館館長博爾赫斯，帶著國際詩人的身份和一雙永久性失明的眼睛，來到美國中北部印第安納州，如數(shù)家珍那般，面對全人類述說著詩歌世界里的人與事；同一時間，在中國，正悄悄醞釀和經(jīng)歷著一場—蓄勢待發(fā)的“現(xiàn)代主義詩歌運動”。此次運動參與者眾，且極具原創(chuàng)精神，若干年后，甚至徹底診治、矯正和改變了—現(xiàn)代漢語詩歌寫作中的流弊與癥候。其中的一些由詩歌實物（各流派的代表作和詩歌宣言）慢慢疊加起來的詩歌觀念，由于它們在母語特質(zhì)和多種可能性基礎(chǔ)之上的—開創(chuàng)性寫作氣象，已逐漸形成中國現(xiàn)代主義詩歌精神之典范。誠如博爾赫斯接下來關(guān)于個人寫作與整體文學(xué)的關(guān)系所敘那樣：“他們是文學(xué)的基礎(chǔ)。”如果缺了這些人，缺了這些自由體詩歌諸多的發(fā)明者，所有當(dāng)代文學(xué)都將是另一種樣子。博爾赫斯甚至直接肯定了那些閃光的名字，他說：“這些人當(dāng)中首先是惠特曼，其次是愛倫·坡，至于第三位，我要推舉弗羅斯特。”那么，30年前在中國發(fā)生的那場“八十年代詩歌運動”，基于參與者們的創(chuàng)造力與顛覆性，和對“現(xiàn)代漢語言”運行至國際視野下“現(xiàn)代漢語詩歌”中的探索、沉淀及后啟來者之功德，開疆辟土，仁育義征，這些戰(zhàn)功赫赫的“中國現(xiàn)代主義詩歌”的先驅(qū)和主將們，他們中有一長串名字可以列入—對中國詩歌有著巨大貢獻者的名單之中。