問一個國際權威影評家

采訪︱劉素宏

問一個國際權威影評家

采訪︱劉素宏

讓·米歇爾·傅東：沒有另一個世界供我們居住，這很復雜和恐怖

人物＝P 讓·米歇爾·傅東＝F

P：2013年最讓你歡喜的場景？

F：我在法國南部城市拉西約塔創辦了一個新的電影節，關注電影短片。它們在盧米埃爾兄弟興建的最古老的電影院里放映。在那里，30名年輕電影導演出身各不相同，多數來自歐洲、拉美、中東，觀看并熱烈討論彼此的電影。他們不是知名導演，有的還是學生、年輕的專業人士、業余愛好者，但他們都熱愛電影，并尋找新的方式去發掘電影。并非他們所有的電影我都喜歡，包括我選擇的，但是我非常喜歡他們共有的一種精神—好奇心和能量。

P：2013年你聽過的人們對你最貼切的贊美是什么？

F：我在政治學院的學生說，我打開了他們觀察電影的視野，更重要的是，如何審視藝術真實。

P：2013年吃到的最讓你印象深刻的一道菜？

F：我喜歡很多食物，我一直嘗試有名的廚師長給我的推薦菜，我也喜歡朋友間簡單的吃食。但是我對山西菜印象深刻，尤其是是汾陽的，賈樟柯帶我去他的出生地，并驕傲地讓我品嘗當地的傳統美食。

P：如果你是一個游說家，2013年你最想去游說誰，解決什么問題？

F：盡管我不可能會是好的游說家，但若有機會，我一定會盡全力說服政府改變環境政策，使美國、中國、歐洲、印度和巴西領導人做出重要改變，而過去25年來他們從未這樣做。因為我知道拯救一攝氏度就意味著拯救成千上萬的生命。

P：如果讓你選一個2013年度人物，你會選誰？

F：我希望在我唯一擅長的電影領域來選，會是賈樟柯，他今年拍攝了很多好片子。另外，我認為斯諾登事件最為重大，他揭露美國情報局的惡行，更重要的是，國家非法干預私生活。

P：你一直密切關注中國電影，中國電影哪里最吸引你？

F：關注全世界電影的發展既是我的工作也是我的興趣。實際上很多地區和國家都在發生出乎意料的變化。但是我從事這份工作30多年，最重要的創新一直以來都誕生于中國（包括臺灣和香港）。自從我1980年代中期第一次來中國見到所謂的第五代導演之后，我就持續關注中國電影的藝術和主題。當然這和中國本身作為世界領導力量的崛起有關，盡管中國電影的主題越來越明確，但對別處的人們同樣很重要。

P：你很贊賞賈樟柯，你們相識十多年，你從賈樟柯的電影中看到了哪些成長和變化？有沒有一些變化是你不愿看到的？

F：在中國電影的創新潮流中，我（也喜歡其他很多中國導演）認為賈樟柯是領軍人物，他通過引人入勝的藝術手法和倫理需求來表達中國、中國人正在經歷的巨大變革。從他的第一部故事片《小武》，他就不斷地提升自己拍電影的技巧，不斷提升自己融合紀錄片和虛構片的能力，靈活展現復雜的個人心酸故事，并最終與利益、性、幽默等因素結合，并始終扎根于現實。我當然不希望看到他步曾經偉大的藝術家的后塵，像陳凱歌、張藝謀。當然我自信他也不會這樣。

P：你曾經是新浪潮的倡導者，強調自由精神，不那么看重技術，但今天的電影流行3D技術，你怎么看？

F：新浪潮實際上是一種自由精神，自由精神對任何一種創新開放，包括技術上的，只要它們有所創造。新浪潮導演是他們所處時代的偉大的技術創新者，他們崇拜弗里茨·朗、阿爾弗雷德·希區柯克，這兩位當然都對技術有要求。反對任何技術本身是沒有意義的，要斟酌技術用來做了什么。例如大衛·卡梅倫和馬丁·斯科塞斯就很好地利用了3D技術，溫·韋德斯、沃納·赫爾佐格和讓·呂克戈達爾盡管低調，但也很好地利用了3D技術，很多平庸的電影制作人也只平庸地使用3D技術，問題不在于3D技術，而在于電影產業的大規模平庸化。

P：在消費主義時代，影評人很難保持獨立。你的建議是什么？

F：這是我所聽聞和讀到的，但不是我所經歷的。我讀到很多有趣的影評，許多都是網上年輕人和富有激情的作家寫的。這個時代，人們都從電影院或其他渠道看電影，盡管僅從影院看是不夠的，除了市場營銷之外，別的參考更加重要和必要。和電影節以及學院派一道，影評人提供了對電影的另類觀點和渠道。因為電影已經改變了，世界已經改變了，他們不得不改變，而且實際上，他們也做了。評論的效果（從電影節和教學上看）不是即刻的，而且很難估量。但是它們存在，以一種潛移默化的方式，為尚未模式化的電影的成長提供可能性，這些電影盡管也會被賣，但它們不是流水線上的產品，因為它們不循規蹈矩。

P：請你向讀者推薦一部電影，會是哪部？

F：我首選賈樟柯的《天注定》，因為它卓越的電影品質和對中國人深沉的愛。除了這部片子，我希望大家能看今年戛納電影節金棕櫚獎《阿黛爾的生活》（Blue is the Warmest Color），菲利普·加瑞爾的《戀人啊！》（Jealousy），我也很喜歡王家衛的《一代宗師》，J·C·陳多爾的《一切盡失》（All is Lost），科恩兄弟的《醉鄉民謠》（Inside Llewyn Davis），許鞍華的《桃姐》，布魯諾·杜蒙的《1915年的卡蜜兒》（Camille Claudel），凱瑟琳·畢格羅的《獵殺本·拉登》（Thirty Dark Zero）。

P：如果你有一個機會，可以在2014年的第一天跟世界上任何一個人在任何一個地方共進晚餐，你會選誰？選擇哪里？

F：我有幸和很多名人打交道，但是他們大多無聊，可能是因為他們不愿自己被社交應酬所累。但我仍記得和費德里克·費里尼、拉利昂·塞爾吉奧吃飯，我希望我可以再來一次。和費德里克在他最喜歡的羅馬一家意大利餐館里吃，和塞爾吉奧在墨西哥小酒館。我很想和侯孝賢在臺北餐館吃飯，吃精致的魚肉餐等等。

P：2014年的第一天，你希望如何度過？

F：在家里和我的妻子一起看一部電影。吃頓簡單的家庭便餐。照顧我急需打理的花園。

P：2014年最想提升的一項生活技能是什么？

F：我該學會休息。

P：2014年你希望未來身處一個怎樣的世界？

F：沒有另一個世界供我們居住，這很復雜和恐怖。我們可以從個人層面作出改善。我不知道其他層面還能怎樣，我也不確信我們還有別的選擇。

我首選賈樟柯的《天注定》，因為它卓越的電影品質和對中國人深沉的愛。

讓·米歇爾·傅東（Jean Michel Frodon）

作為《電影手冊》的前主編，他崇尚自由、鼓勵創新，不吝贊美天賦和不平庸，他用影評的方式告訴人們，如何審視藝術的真實。