本刊特約撰稿 / 圖賓根木匠
好萊塢笑笑生誨淫誨盜
本刊特約撰稿 / 圖賓根木匠
《華爾街之狼》當然沒法跟《金瓶梅》相提并論,但在物欲、人欲的展現上,也是《金瓶梅》的路數。

電影通篇充滿了吸毒、濫交。面對質疑,導演認為影片展現了美國社會的衰落,并揭示了人們內心的貪婪。
魯迅說,一部《紅樓夢》,“經學家看見《易》,道學家看見淫,才子看見纏綿,革命家看見排滿,流言家看見宮闈秘事”。某種意義上,這話也適用于《華爾街之狼》—這部電影在上映后已經引發了廣泛的爭議,不少美國影評人甚至指著導演斯科塞斯和主演迪卡普里奧的鼻子大罵。老導演倒是高貴冷艷地不直接回應那些影評人的批評,年輕氣盛的迪卡普里奧自然不服氣,他直接斥責那些影評人“根本沒看懂”。
到底看沒看懂呢?別的先不說,單說一條—據統計,《華爾街之狼》已經成為粗口“F**k”出現最多的故事片,在這部長達3個小時的影片中,一共有506次“F**k”出現,遠超此前由《山姆的夏天》保持的435次的紀錄。
事實上,《華爾街之狼》通篇充滿了吸毒、濫交、群體淫亂,甚至亂倫的氣息。之前MPAA(美國電影協會)差點就給《華爾街之狼》評為最受限制的“NC-17”級,幸虧后來還是定成了“R”級,不然派拉蒙可就折大發了。要知道,當初為了爭奪《華爾街之狼》的版權,派拉蒙跟華納打得頭破血流,制作日期也延宕了好幾次,好不容易拿到了版權,又盼回了斯科塞斯和迪卡普里奧的組合,派拉蒙就指著《華爾街之狼》沖擊奧斯卡以及票房大賣來著,哪想到斯科塞斯這一次玩了把在“NC-17”邊緣走鋼絲的把戲?
影片根據美國著名股票經紀人喬丹·貝爾福特的自傳改編,這廝30出頭就成了百萬富翁,在金融市場呼風喚雨,特別能扎錢,賺到錢以后就開始各種荒淫無度的生活,直到最后因詐騙了一億多美金鋃鐺入獄,貝爾福特的無恥生活這才戛然而止。
貝爾福特并非金融專業出身,學歷也不高,就學了點牙醫什么的,然后干上了推銷。他的推銷才華在售賣金融產品(垃圾股票)時得到了淋漓盡致的發揮,貝爾福特迅速糾集了一批手下,將他的推銷技巧傳授給他們,然后把自己的金融公司越做越大。入獄之后獄友們對貝爾福特的經歷都很有興趣,鼓動他把自己的經歷寫出來,貝爾福特為此還專門研究了美國著名新聞作家湯姆·沃爾夫的著作,才寫出了這本驚世駭俗的《華爾街之狼》。

《華爾街之狼》導演:馬丁·斯科塞斯編劇:特倫斯·溫特 喬丹·貝爾福特主演:萊昂納多·迪卡普里奧 喬納·希爾 瑪格特·羅比類型:劇情/傳記/犯罪上映日期:2014年(中國大陸)/2013年12月25日(美國)
應當說,斯科塞斯對書中的記述幾乎是毫無忸怩地展演了出來,譬如貝爾福特的推銷技巧,一個推銷鋼筆的橋段就首尾貫穿:發家前的貝爾福特用推銷鋼筆舉例,給他的手下灌輸獨特的推銷知識;到了片尾,刑滿釋放的貝爾福特做起了演講,還是舉著一支鋼筆,又講起了他那個屢試不爽的推銷故事。而除了貝爾福特的荒淫生活,影片中最集中展現的就是華爾街對于從業人員的洗腦—女人剃頭、男人自瀆,還有傳銷式的瘋狂鼓動,以及賺到錢后辦公室一片毒品和隨處做愛的不堪景象。所謂金融,老百姓理解就是“錢生錢”,空手套白狼的意味很重,既然不提供具體的勞動產品,那就必須燃燒起自己的欲望,再讓自己的欲望之火引燃客戶,才能讓他們進入彀中矣。
貝爾福特本人無疑是個傳奇,他已經宣布自己從這本書和電影中獲取的收益將全數捐出,以補償那些曾遭受過他傷害的人。事實上,出獄后的貝爾福特過得很不錯,放棄版權收入的他靠演講和一些礦業投資,依然過上了富足優渥的生活,而他傳奇跌宕的前半生,也跟他追求完美主義、專注和認真等特質密切相關。雖然起起伏伏好幾次,但貝爾福特始終是個人生的贏家。為了演好這個角色,迪卡普里奧也多次親身請教,譬如他演繹吸毒后的惟妙惟肖,就是貝爾福特手把手教出來的。
關于影片的爭議,其實有點類似于去年《小時代》在國內引發的那場爭論,價值觀這東西,要看你怎么解讀。斯科塞斯接受采訪時明言,《華爾街之狼》是為了展現當代美國社會的衰落,并揭示出人們內心的貪婪,而不是炫耀顯擺。
于是就想到了《金瓶梅》,這部“淫邪”的作品后來被當作中國文學史上的經典名著,以“奇書”之名傳世。現在《金瓶梅》基本上成了色情片的改編素材,但這絲毫無損于原作的藝術價值。
《華爾街之狼》當然沒法跟《金瓶梅》相提并論,但在物欲、人欲的展現上,也是《金瓶梅》的路數。魯迅也說過,《金瓶梅》是一部“描摹世態,見其炎涼”的“世情書”代表作,從這個意義上講,《華爾街之狼》也可被看作是一部“世情電影”,斯科塞斯便是好萊塢的“笑笑生”,迪卡普里奧則演繹了美國的“西門慶”。
當然,故事片不是紀錄片,貝爾福特本人也沒在華爾街待過多久,次貸危機什么的跟他也沒啥關系,他至多就是個如魚得水的天才騙子而已。不過,在轟轟烈烈的“占領華爾街”運動結束沒多久的今天,貝爾福特在很大程度上確實背負了妖魔化華爾街的惡名。從現實而言,金融業不乏睿智、自律、儉樸的從業人員,譬如索羅斯、巴菲特這些大鱷,反而都活得云淡風輕。