澳大利亞《商業觀察家》網站9月1日文章,原題:中國在新東方的位置 如今,將“東方”截然不同的國家和文化“混為一談”,似乎不合時宜。但曾任蘇格蘭皇家銀行中國首席經濟學家的貝哲民,卻在其新書《新東方的崛起》中,將一位經濟學家的“鳥瞰”視角與腳踏實地的觀察結合起來。貝哲民認為,談“東方”比談“亞洲”說得通,因為比如印度與科威特、沙特和阿聯酋的關系,遠比與中國和泰國的關系更密切。然而,盡管(東方的)市場規模相當驚人,卻細分為50多個文化迥異的國家及地區。在雅加達有銷路的商品在北京未必有市場。在這個由商業活動及與日俱增的貿易量形成的復雜網絡中,焦點只有一個:中國。“中央王國”幾乎占據東方經濟總量的半壁江山,向該地區其他部分施展著最為強大的“引力”,也因此成為地區各種挑戰的核心所在。據貝哲民估計,按購買力平價計算,東方約有4億個年收入達1.5萬美元的家庭,其中半數來自中國。中國龐大的中產階級消費者分布得最廣泛。中國擁有143個人口超75萬的城市,相比之下,印尼僅有15個。在貝哲民看來,想從中國市場分一杯羹的外國商家應該以專注某些特定地域的中國最大零售和餐飲連鎖企業為榜樣。某服裝連鎖企業在超過150個城市有922家店,但1/4的店都集中在浙江。隨著全國各地家庭購買力持續上升,僅盯住京滬穗等一線城市的“傳統生意經”一去不返。中國蓬勃發展的電子商務使這個藍圖更為復雜。 “新東方”將迥異于“老東方”。它不僅是生產商品的廉價場所,還是銷售商品的市場。而中國是該地區復興的中心。盡管經濟放緩且工資上漲,但中國的龐大體量意味著它根本沒有替代者。中國太大,無法被取代。▲(作者費格斯·賴恩,丁雨晴譯)
環球時報2014-09-02