印尼第10農園今年糖產將達57.6 萬t

雖然預計今年的甘蔗壓榨季節將比預定日期延遲，但是印尼第10農園公司（PTPN X）有信心，甘蔗壓榨季節仍符合預定日期，即今年5月實施。該公司定下指標，今年糖產將達到57.6萬t，比去年落實的48.55萬t提高18.64%。

第10農園秘書科利迪解釋說，今年公司有信心能達到糖產指標，因為公司旗下數家糖廠的機器已經自動化和半自動化。“因此，我們有信心糖廠生產能力能最大限度提高。”

他說，克魯特火山噴發對第10農園的甘蔗田造成的影響很小，僅24 hm2歉收，歉收的甘蔗田僅占諫義里（Kediri）2.4萬hm2甘蔗田總面積的0.1%。“我們肯定糖廠的機器能符合5月或者是6月的預定日期運營。”

印尼民間甘蔗農協會（APTRI）總主席蘇米特洛·沙瑪迪昆稱，克魯特火山噴發對東爪哇的甘蔗作物造成的影響不大，因為甘蔗田處在離克魯特火山5公里范圍。他也深信，今年的甘蔗壓榨季節能如期進行，也相信甘蔗含糖率（rendemen）比去年更高，因為今年天氣有利于甘蔗作物。去年雨水量高，使民間甘蔗園含糖率平均僅6%，甚至有的降至5%，今年希望含糖率能提高至7%以上。

印尼農業部定下指標，今年糖產達到310萬t，比去年落實的254萬t高。今年政府定下白糖自給自足的期限，但農業部長蘇斯沃諾稱，政府可能將修訂上述指標。

（摘自印度尼西亞《商報》，2014-03-24）