越南腰果貿易量下降 但原材料價格上漲

據越南農業部和農村發展部報告，越南前兩個月進口約2.8萬t的生腰果，價值3 600萬美元，進口量和進口額分別同比下降36.4%和20%。與此同時，越南從2.8萬t出口腰果中獲得1.69億美元的利潤，同比下降0.1%。

在此期間，美國、中國和荷蘭一直是越南主要腰果進口商，分別占越南總出口腰果收入的26%、20%及9.8%，

越南腰果協會主席Nguyen Duc Thanh在越南工業和貿易信息中心的網站上說周三生腰果進口價格每噸超過1 000美元，較2013年高出150-200美元。

Thanh說，如果越南公司以出口加工的價格來進口原材料，他們將遭受損失，他還補充說這些公司應該優先考慮購買國內原料以滿足生產需求。

2014年，根據越南腰果協會報告，越南腰果、果殼油和腰果加工產品的出口收入預計將達到22億美元。

為了實現這個目標，越南必須從西非、東非和東南亞等地進口約65萬t生腰果，因為越南國內腰果產量達35萬t。

越南腰果協會統計數據顯示，2013年，越南進口約65.1萬t的生腰果，價值6.21億美元，出口量和出口額分別同比增長96%和83%。

（林海妹摘譯自www.freshplaza.com，2014-03-25）