沈福良


Xu Yilin,“King of Fan” in South Regions of the Yangtze River
The most hardest part for making a top-grades folding fan is framework. Making a top-grade needs a craftsmen who has excellent craftsmanship. Yilin Xu is one of them.
Yilin Xu, who studied making fan when he was 15 years old. After many years of study, hard train and his own understanding of folding fan, his skills become increasingly mature. Yilin Xu extract nutrition from tradition, at same time he dare to innovation. For decades, Yilin Xu has manufactured, configured, repaired hundreds and thousands of folding fans. No one in Jiangnan can touch him whether the variety, the number, the quality and the taste. Experts called him "Jiangnan fan wang"
折扇,是扇子的一種,它既是一種實用的工具,又是一件藝術品。
折扇最不易做好的是扇骨,而一柄真正上品的扇骨需要工藝師高超的手藝。在全國各地的制扇業中,以蘇杭扇最具特色, 名聲也最為顯赫。蘇州的水墨竹骨折扇大多系文人用扇,氣息清雅;杭州的黑紙扇則偏重于大眾化。蘇州是扇子的產地,自古以來扇莊匯集,高手輩出。如今,蘇州尚有繼承傳統制扇絕技者, 徐義林便是其中的一位。
在古城桃花塢一條曲折幽深的巷子里,有一個制作各種扇骨精品的小院,這便是徐義林的家,說是家院,其實就是一個制扇骨的工場。桌子、凳子、廚柜上,各種扇骨工具和紫檀木、雞翅木、香妃竹、毛竹、象牙、牛骨等材料的扇骨琳瑯滿目。
作為手藝有天賦的蘇州人徐義林,15歲時被父親送到古城龍興橋邊的一家胡漢東扇莊學藝,師傅胡漢東常對他說:“帶你到世上的是父母,給你飯碗的是師傅。” 徐義林牢記師傅既樸實又貼心的教誨,下決心學好手藝,不辜負師傅的苦心。制扇骨用的刮刀十分鋒利,稍不留神手就“吃刀”,鮮血直淌,但是徐義林有股犟勁,再苦再累也不退縮,后來逐步掌握了要領,連師傅也刮目相看。在各種制扇技藝中,竹折扇制作難度最大,亦最講究。制作中,須將上好竹材經煮、曬、劈、成形、烘烤、打磨后,或雕刻,或髹漆鑲嵌,再經燙釘、裝配等一系列工藝才告完成。然而,最難的還不是按慣例完成這些工藝,如一些關鍵活類似打磨、雕刻、鑲嵌等技藝,都有特殊的傳世高招在里面,要想掌握它,一要有悟性,二要靠勤奮。徐義林經過多年勤學苦練和自己對制扇骨手藝的領悟,技藝日趨成熟。1954年,蘇州地方政府將原來私人的十多個扇莊合并成立了蘇州扇廠。從此徐義林成了國家企業的一名制扇技師。徐義林對技術鉆研向來是鍥而不舍,一絲不茍。但他脾氣耿直,在“文革”中曾被作為不講政治的“白專”對象而遭批判沖擊。在最困難的時候徐義林仍偷偷地鉆研制扇技藝,他深感這延續了數百年的傳統工藝絕不能在自己這一代人手中衰落。
20世紀80年代,改革的春風使徐義林的技藝重獲新生,蘇州扇廠恢復了各種工藝扇的研制和生產,由于徐義林技藝過人, 被廠領導調入設計室,專門從事工藝扇的打樣、研制創新。一些創牌子的折扇精品,均出自徐義林之手。80年代中期,徐老設計的“孔雀牌”水磨竹折扇骨獲得了省輕工產品獎,于是蘇州扇廠就將“孔雀牌”定為廠里的注冊商標。1983年,徐義林研制出了10多把2米長的巨型折扇,扇面上繪有風景秀麗的蘇州園林名勝,整把扇子打開如孔雀開屏鮮艷奪目。這在當時創下了全國制扇之最。產品在廣交會上引起轟動,被各地客商訂購一空。
自明代以來,中國的折扇制作是多姿多彩的景象。其運用的材質也令人目不暇接,如竹質有香妃竹、梅鹿竹、羅漢竹、鳳眼竹、粽竹、桃絲竹等;木質有紫檀木、烏木、雞翅木、黃花梨、檀香木、老紅木等;骨質有象牙、海象牙、玳瑁、牛骨等。豐富的材料為折扇骨制作提供了無比優越的條件,徐義林從傳統中吸取營養,又敢于大膽創新,根據傳統折扇中最典型的圓頭、燕尾方和方根這3種基本形狀演化出了金魚。花瓶、半圓、月牙、琴方、玉蘭、雙瓶、馬牙琴、古方拱輪、直肩直方等數十種形狀各異的扇骨,為一把把精致的折扇增添了風采。并把150多種造型圖樣手繪繪制了五冊《扇譜》。
制造竹扇骨,其手藝主要體現在刀銼上,徐義林掌握了嫻熟的刀銼技藝,所制的扇骨放平在桌上,四角不見翹,豎起站立不會倒,還能將體現刀銼難度的燕尾、和尚頭、排茄、古方、玉蘭、梅花等扇骨、扇頭制作得精巧雅致;另外,還有關鍵的一點是扇骨的磨工,蘇州折扇向來以水扇聞名于世,徐義林的水磨扇骨繼承了傳統磨扇技藝,不用砂皮,而是用一種有細直楞的木賊草,在浸水后用它不斷反復打磨,待晾干后,繼用榆樹葉子磨光,顯出細凈和光潔,最后用川蠟上光,使其嬌嫩玉潤。一把上佳的水磨扇骨,猶如上了漆一般,制成它,往往需要數天時間。
制扇是門手藝活,藝無止境。徐義林還研制出了“悶釘” 技藝,一般折扇大骨上都有串扇骨的釘頭,“悶釘”則光潔不見釘頭。雖然古人有此工藝,其辦法是在大骨頭上鑲嵌一片,但徐義林不拘泥于古人,采用不加片的一體制作工藝,制作也就更難。還有“合青”技法,即所有小骨用薄如紙、相對稱的一層玉竹表皮和一層烏木片粘合而成,兩面黑白分明,輪口不見膠,至今是他的獨門絕活。
徐義林不但制扇技藝高超,而且還能修復古舊扇骨。這幾年,各地上門求徐老修扇骨的人絡繹不絕。數十年來,徐義林研制、配置、修復各類扇骨已數十萬計,無論品種數量,還是質量及品味在江南無人能與之比肩,故被行家們稱為“江南扇王”。
光陰荏苒,如今徐義林已退休在家,但他未放下手中制扇骨的刀銼,而是更專注地研究各類材質扇骨的制作。
“長江后浪推前浪”,徐義林有兩個兒子,如今全部繼承了父業,小兒子徐家東一直跟隨父親學習制扇技藝,并對我國扇骨的傳統工藝及類別、手法等進行較為深入的研究,與父親共同參與設計制作。他制出的扇骨工藝精巧,款式豐富,而且很見文人的“書卷氣”。大兒子徐志明前幾年在浙江安吉開了家扇廠, 從事折扇的新品制作和經營。特別值得一提的是,小兒子徐家東繼承父業后,刻苦鉆研,目前制扇的技術已完全達到了父親的高度,任何一把扇型精品他都能得心應手地制作出來。
上海工藝美術品服務部
總經理:錢振峰
地址:上海市南京西路190號 郵編:200001
電話:63721166 63276530 傳真:63721188
E-mail shacsc@shcei.com.cn