許躍
美國德克薩科技大學教授Fay L Bumpass說:“為培養高速度的閱讀能力,必須養成高效率的閱讀速度,這就需要大量有組織的、深入細致的練習,使學生的視覺和識別力變得敏銳。”《英語教學大綱》中也提出:“中學英語教學的目的是培養學生在口頭初步運用英語的能力,側重培養閱讀能力。”還要求學生的閱讀速度為每分鐘50至60詞,準確率應達70%。從這個意義上說,閱讀能力的培養在中學英語教學中有著舉足輕重的作用。
如何培養學生具有較強的快速閱讀理解能力?筆者通過多年來的教學實踐,認為必須做到以下幾點。
低效率的讀者往往習慣于以單詞為注視點逐詞閱讀, 這是造成閱讀效率低的一大障礙。有學生問:英語單詞既然是表意單位,為什么不能逐詞閱讀而必須按照意群和短語閱讀呢?這是因為文章是根據一定的用詞造句規則和語法組織的,孤立的單詞必須在一定的上下文中才能獲得具體的含義。例如,根據劃線意群讀:
Plants,/like animals,/are subject to/various kinds of diseases.
一字一字地讀:
Plants,/like/animals,/are/subject/to/various/kinds/of/diseases.
以上一句有好幾個詞,若干個意思。如plant就有“工廠,植物,種植”的意思,like有“喜歡,像……一樣”的意思。而subject的意思就更多了,作名詞有“科目,題目,國民”等意思,作形容詞有“易遭受……的,易患……的”的意思,還可以作動詞用,意思是“隸屬”等。
該句里,根據上下文的意思和語法結構可以斷定subject是形容詞,再把subject to與前面的詞聯系起來,判斷該詞的具體意思顯然為“易遭受……的”,同時也可以斷定前面的詞的具體意思,從而理解整句話的內容。
為培養學生養成按意群閱讀的習慣,如上例所示,可將句子劃分成一個個意群,每一豎線為一個注視點,通過大量的強化訓練,使學生慢慢提高閱讀速度。
在閱讀過程中,一旦碰到生詞,勢必會影響閱讀速度,既要學會通過上下文的線索猜測詞義,又要學會略讀,掌握這些技巧在快速閱讀理解測試中十分重要。
1.猜詞
例如,要問“sentence”一詞的意思,凡是學過英語的人都能說出是“句子”的意思。但如果在“The evil man was at last sentenced to death”一句中,可以斷定“sentence”一詞在句子中不應理解為“句子”,而應是“判處”的意思,整句翻譯為“那個惡棍最后被判處死刑了”。
2.略讀
一般來說,略讀速度應是最快的泛讀速度的一倍。由于速度很快,所以應快速找出核心詞匯,了解文章大意。
當然,略讀不是籠統地快讀,哪些內容應該略去,哪些內容要細讀,需通過長期的語感訓練,在教學過程中,可先找些簡單易懂的句子進行練習。
在閱讀過程中,除了充分發揮視力的作用外,還必須發揮腦力作用。要使大腦準確、快速悟出眼睛所攝取的單詞所表達的意思并非易事。想要提高理解準確率,多讀多練是其中一條重要途徑。
抓全文中心思想的最快途徑是找出主題句。多數文章是分段寫的,主題句一般位于文章或段落的開始,然后圍繞主題展開論述。在快速閱讀理解中,可以通過辯論主題句來抓文章中心思想。
在教學實踐中我體會到,英語閱讀理解既是學習的目的之一,也是中學英語教學的一個難點。培養快速閱讀理解力是一項艱巨的任務,必須堅持對學生進行嚴格計劃的基礎訓練。通過一定方法的訓練,養成良好的閱讀習慣,掌握必要的閱讀技巧,快速閱讀理解力一定會得到提高。